| Sufiks | -tion / -ment / -ness membentuk kata benda; -able / -ful / -ous membentuk kata sifat | educate → education / kind → kindness / enjoy → enjoyable | pendidikan / kebaikan / menyenangkan |
| Pembentukan kata kerja | -ise / -ify / -en / en- membentuk kata kerja | simple → simplify / short → shorten / rich → enrich | menyederhanakan / memperpendek / memperkaya |
| Prefiks negatif | un- / in- / dis- / non- / mis- menyatakan penyangkalan; in- menjadi im-, il-, ir- | happy → unhappy / agree → disagree | tidak bahagia / tidak setuju |
| Prefiks lain | re- lagi, over- terlalu banyak, under- terlalu sedikit, ex- mantan | write → rewrite / cook → overcook / wife → ex-wife | menulis ulang / memasak terlalu lama / mantan istri |
| Bunyi | beberapa sufiks menggeser tekanan dan memendekkan vokal | ˈphotograph → photoˈgraphic / divide → division | fotografis / pembagian |
| Jebakan | possible memakai in-, yang menjadi im- sebelum p | It is impossible to finish today. | Mustahil menyelesaikannya hari ini. |
| C1Sufiks produktif | -ish / -y / -able / -ify / -ism melekat dengan bebas pada kata dasar baru | download → downloadable / solid → solidify | dapat diunduh / memadatkan |
| C1-ity / -ness | -ity biasanya mengikuti kata sifat dari bahasa Latin, -ness mengikuti kata sifat Jermanik | possible → possibility / kind → kindness | kemungkinan / kebaikan |
| C1Bentuk terikat | unsur Yunani dan Latin membentuk kata teknis | biology / geography / telephone | biologi / geografi / telepon |
| C1Ragam bahasa | kata dari bahasa Latin terdengar lebih formal daripada padanannya yang berakar Jermanik | begin = commence / enough = sufficient | memulai / memadai |
| C2Kata yang mirip | sepasang sufiks dapat membagi makna | an economic crisis / an economical car | krisis ekonomi / mobil yang irit |
| C2Afiks langka dan baru | hyper- dan pseudo- bersifat ilmiah; -holic dan -gate adalah bentukan baru | hypersensitive / pseudonym / workaholic | sangat sensitif / nama samaran / pecandu kerja |