| Belirleyicisiz özne | fiilden sonra gelir | Han llegado trenes a la estación. / Se venden casas. | İstasyona trenler geldi. / Evler satılıyor. |
| Öne alınan nesne | vurgusuz zamir bilinen konuyu yeniden anar | Los libros los tiene Juan. | Kitaplar Juan’da. |
| Olumsuz sözcük | vurgusuz zamir yine de zorunludur | El alcohol ni lo prueba. | Alkole dokunmaz bile. |
| C1Yeni özne | cümlenin sonuna gelir | Llega mañana Pedro. | Yarın Pedro geliyor. |
| C1Belirleyicisiz konu | belgisiz bir sözcük onu fiilden sonra anar | Abrigo, tengo uno viejo. | Palto mu? Eski bir tane var. |
| C1Karşıtlık veya belgisiz | öne alınan nesne zamir almaz | Este vestido he elegido, no aquel. / Discos tienen a montones. | Bu elbiseyi seçtim, şunu değil. / Onlarda bir sürü plak var. |
| C1Konu ve soru | konu soruyu açar, zamir onu yeniden anar | A María, ¿la has visto últimamente? | María’yı son zamanlarda gördün mü? |
| C2Odak | vurgulu nesne başa gelir, zamir olmadan | UNOS LIBROS quiere Juan. | Juan KİTAP istiyor. |
| C2Vurgulu sıra | bonito, vaya ve menudo cümleyi açar | Menudo reloj se compró tu primo. | Kuzenin kendine ne saat almış! |
| C2Vurgulu ilgi sözcüğü | ser ilgi sözcüğü ile ad ya da sıfat yüklemini birleştirir | Lo que tú eres es un egoísta. | Sen düpedüz bir bencilsin. |
| Tuzak | soru sözcüğü olan nesne başta olduğunda zamir yoktur | ¿Qué regalo has comprado? | Hangi hediyeyi aldın? |
| C1Tuzak | alıntıdaki araya girmede fiil öznenin önünde gelir | María, dijo Luis, no sabe nada. | María, dedi Luis, hiçbir şey bilmiyor. |