| İstekler | querer / esperar / preferir / necesitar fiilleri que ile | Espero que estés bien. | Umarım iyisindir. |
| ojalá | bir dilek, her zaman dilek kipiyle | Ojalá no llueva. | Keşke yağmur yağmasa. |
| Duygular | me alegra / me molesta / me da miedo ifadeleri que ile | Me alegra que estés aquí. | Burada olmana sevindim. |
| Şüphe | no creo que / no pienso que / dudo que | No creo que venga. | Geleceğini sanmıyorum. |
| Değerlendirmeler | es importante que / es mejor que / es normal que | Es importante que duermas bien. | İyi uyuman önemli. |
| Tek özne | mastar, que olmadan | Quiero descansar. | Dinlenmek istiyorum. |
| İnanç | creo que ve pienso que haber kipiyle kullanılır | Creo que viene. | Bence geliyor. |
| Tuzak | başkasının bir şey yapmasını istemek için: quiero que ve dilek kipi | Quiero que vengas. | Gelmeni istiyorum. |
| Tuzak | doğru olarak sunulan bir olgu haber kipiyle kullanılır: es verdad que | Es verdad que es caro. | Pahalı olduğu doğru. |