Okuma dili: Türkçe

Özet sayfa: Se’nin kullanımları: se me cayó, se comió, se abrió

Zamirler

Se’nin kullanımları: se me cayó, se comió, se abrió

KonuKuralÖrnekTürkçe
Orta çatıse + fiil: olay öznenin başına gelir, ortada yapan yokturSe abrió la ventana.Pencere açıldı.
İstenmeden olan olayetkilenen kişi yönelme hâlinde olur: me / te / le / nos / lesSe nos acabó el tiempo.Zamanımız bitti.
Uyumfiil, kişiyle değil, şeyle uyum sağlarSe me perdieron las llaves.Anahtarlarım kayboldu.
ir / irseirse bir yerden ayrılmayı, ir ise varış noktasını gösterirMe voy de aquí. / Voy a casa de Ana.Buradan gidiyorum. / Ana’nın evine gidiyorum.
C1Pronominal fiillerfiil, se ve sabit bir edat alırMe acuerdo de tu casa.Evini hatırlıyorum.
C1Görünüş bildiren sebelirli nesne tamamen tüketilirFelipe se comió un pollo él solo.Felipe koca bir tavuğu tek başına yedi.
C1Sahiplikyönelme hâli sahibi gösterir; vücut bölümü artikel alırSe le cerraban los ojos.Gözleri kapanıyordu.
C2İyelik bildiren yönelme hâliartikel ya da vurgu için iyelik sözcüğü; vücut bölümlerinde yalnızca artikelSe hace la cama. ≠ Se hace su cama.Yatağı topluyor. ≠ Kendi yatağını topluyor.
Tuzakse, vurgusuz zamirler arasında ilk sırada gelirSe me perdió el pasaporte.Pasaportum kayboldu.
C1Tuzakedat, que öncesinde korunurMe di cuenta de que llegaba tarde.Geç kaldığımı fark ettim.

Varyant

Okuma dili

Emeği geçenler