| ponerse | durumda ya da ruh halinde geçici bir değişim | Ana se puso nerviosa. | Ana gerildi. |
| quedarse | kalıcı olan bir değişimin sonucu | Mi abuelo se quedó sordo. | Büyükbabam sağır oldu. |
| hacerse | öznenin kendisinin yaptığı ya da onu bir gruba katan bir değişim | Elena se hizo budista. | Elena Budist oldu. |
| volverse | karakterde derin bir değişim | La gente se volvió desconfiada. | İnsanlar güvensizleşti. |
| convertirse en | tam bir dönüşüm | La rana se convirtió en príncipe. | Kurbağa prense dönüştü. |
| llegar a ser | uzun bir sürecin sonu | Con esfuerzo, llegó a ser directora. | Çabasıyla müdür oldu. |
| C1Ek-fiil gibi fiiller | mantenerse / mostrarse / resultar / quedar / verse özneyi bir sıfat ya da isimle birleştirir | El ciclista resultó herido. / Acabó siendo profesora. | Bisikletli yaralı çıktı. / Sonunda öğretmen oldu. |
| C1İsimle | hacerse ve volverse bir isimle de kullanılabilir | Se hizo médico. | Doktor oldu. |
| C2Kalıplaşmış ifadeler | hacerse tarde, quedarse frío, ponerse como una sopa | Se me ha hecho tarde. | Vakit geç oldu. |
| Tuzak | lo bu fiillerden sonra gelen sıfatın yerini tutmaz: así kullanılır | Yo me volví así también. | Ben de öyle oldum. |
| Tuzak | convertirse bir isimden önce en alır | Se convirtió en médico. | Doktor oldu. |