Baca dalam: Bahasa Indonesia

Ringkasan: Urutan kata

Menyusun kalimat

Urutan kata

PoinAturanContohBahasa Indonesia
Subjek tanpa determinerberada setelah kata kerjaHan llegado trenes a la estación. / Se venden casas.Kereta-kereta sudah tiba di stasiun. / Rumah dijual.
Objek yang didahulukankata ganti tanpa tekanan merujuk kembali ke topik yang sudah dikenalLos libros los tiene Juan.Buku-buku itu dipegang Juan.
Kata negatifkata ganti tanpa tekanan tetap wajibEl alcohol ni lo prueba.Alkohol pun tidak disentuhnya.
C1Subjek baruberada di akhir kalimatLlega mañana Pedro.Besok Pedro yang tiba.
C1Topik tanpa determinerkata tak tentu merujuknya setelah kata kerjaAbrigo, tengo uno viejo.Soal mantel, saya punya yang sudah tua.
C1Kontras atau tak tentuobjek yang didahulukan tidak memakai kata gantiEste vestido he elegido, no aquel. / Discos tienen a montones.Gaun ini yang saya pilih, bukan yang itu. / Mereka punya banyak sekali piringan hitam.
C1Topik dan pertanyaantopik membuka pertanyaan dan kata ganti merujuknya kembaliA María, ¿la has visto últimamente?María, kamu sudah melihatnya akhir-akhir ini?
C2Fokusobjek bertekanan ditaruh di depan, tanpa kata gantiUNOS LIBROS quiere Juan.Juan mau BUKU.
C2Urutan penekananbonito, vaya dan menudo membuka kalimatMenudo reloj se compró tu primo.Wah, jam tangan yang dibeli sepupumu!
C2Kata relatif penekananser menghubungkan kata relatif dan pelengkapLo que tú eres es un egoísta.Kamu ini benar-benar egois.
Jebakandengan objek berupa kata tanya di depan, tidak ada kata ganti¿Qué regalo has comprado?Hadiah apa yang kamu beli?
C1Jebakandalam sisipan kutipan, kata kerja berada di depan subjekMaría, dijo Luis, no sabe nada.María, kata Luis, tidak tahu apa-apa.

Varian

Baca dalam

Penulis