| Baş harfler | ilk harfler ya da her sözcüğün baş harfi, noktayla | adj. = adjetivo / a. C. = antes de Cristo | adj. = sıfat / a. C. = milattan önce |
| Ortadan kısaltma | ortadaki harfler atılır ve kısaltmayı bir nokta kapatır | Fdo. = firmado / Sra. = señora | Fdo. = imzalı / Sra. = hanım |
| Üst simge harfler | baş harf, bir nokta ve üst simge olarak son harf | M.ª = María / n.º = número | M.ª = María / n.º = numara |
| Eğik çizgi | eğik çizgiyle birleştirilmiş iki baş harf, noktasız | s/n = sin número · c/c = cuenta corriente | s/n = numarasız · c/c = cari hesap |
| Akronimler | ilk kez geçtiğinde akronim, tam adın ardından parantez içinde yer alır | La Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un informe. | Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) bir rapor yayımladı. |
| Simgeler | harfsiz bir işaret bir sözcüğü ya da bir fikri temsil eder | © = derechos de autor | © = telif hakkı |
| C1Kimyasal elementler | baş harf büyük, noktasız ve çoğulsuz | Fe = hierro / Ca = calcio | Fe = demir / Ca = kalsiyum |
| C1Eğik çizgi ve numara işareti | / devamında başka sayfalar olduğunu bildirir, # ise “numara” anlamına gelir | Soy el jugador #7. | Ben #7 oyuncusuyum. |
| C2Kalıplaşmış formüller | her bölümün kendi noktası ve kendi üst simge harfi vardır | V.º B.º = visto bueno | V.º B.º = onaylandı |
| C2Uzmanlık metinleri | † ölmüş bir kişiyi, * ise varsayımsal ya da hatalı bir biçimi işaretler | Juan Ramos † / *yo sabo ≠ yo sé | Juan Ramos † / *yo sabo ≠ Ben biliyorum |
| Tuzak | nokta, üst simge harften önce gelir | M.ª Luisa vive aquí. | María Luisa burada yaşıyor. |
| Tuzak | akronim büyük harflerle ve noktasız yazılır | La OMS publicó un informe. | DSÖ bir rapor yayımladı. |