Özet sayfa: Ser, estar, hay, gustar
Ser, estar, hay, gustar
Ser ve estar
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| İlk cümleler | ser ilk cümlelerde: soy / eres / es / son | Soy Ana. / ¿Eres Pablo? / Son las dos. | Ben Ana’yım. / Sen Pablo musun? / Saat iki. |
| İlk cümleler | vosotros: sois | ¿Vosotros sois hermanos? | Siz kardeş misiniz? |
| A1Biçim | ser: soy / eres / es / somos / son | Soy de México. | Meksikalıyım. |
| A1Biçim | estar: estoy / estás / está / estamos / están | Estoy en casa. | Evdeyim. |
| A1Biçim | vosotros: sois / estáis | ¿Sois hermanos? | Siz kardeş misiniz? |
| A1Kimlik | ser: ad, meslek, uyruk, köken | Mi madre es médica. | Annem doktor. |
| A1Betimleme | ser: birinin ya da bir şeyin nasıl olduğu | La casa es grande. | Ev büyük. |
| A1Saat ve tarih | ser: saat, gün, tarih | Son las tres. | Saat üç. |
| A1Yer | estar: birinin ya da bir şeyin nerede olduğu | El banco está en la plaza. | Banka meydanda. |
| A1Durum | estar: birinin nasıl hissettiği ya da bir şeyin şimdiki durumu | Estoy cansada. | Yorgunum. |
| A2Sonuç | estar + past participle: bir değişimin sonucu | La tienda está cerrada. | Dükkân kapalı. |
| A1Malzeme | ser + de: neyden yapıldığı | La mesa es de madera. | Masa ahşaptan. |
| A2Sahip | ser + de: kime ait olduğu | El libro es de Luis. | Kitap Luis’in. |
| A1Tuzak | hiç değişmeyen bir yer için de estar kullanılır | Madrid está en España. | Madrid İspanya’da. |
Sıfatlarla ser ve estar
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| ser | birinin ya da bir şeyin nasıl olduğu | Mi jefe es simpático. | Patronum sempatik biri. |
| A2estar | şimdiki bir durum ya da bir değişimin sonucu | La puerta está abierta. | Kapı açık. |
| A2Her zaman estar | contento / lleno / roto ve diğer durumlar | El vaso está roto. | Bardak kırık. |
| B1parecer | parecer + sıfat: sıfat özneyle uyum sağlar | Los niños parecen cansados. | Çocuklar yorgun görünüyor. |
| A2Değerlendirme | es + sıfat + mastar | Es importante dormir bien. | İyi uyumak önemlidir. |
| Tuzak | bien ve mal zarftır: estar ile kullanılırlar | Todo está bien. | Her şey yolunda. |
| A2Tuzak | muerto estar ile kullanılır: ölüm bir durumdur | El pez está muerto. | Balık ölü. |
Hay ve está
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| hay | un / una / unos, bir sayı, mucho / poco | Hay una farmacia cerca. | Yakında bir eczane var. |
| hay | çoğul ya da sayılamayan bir isim, tek başına | Hay pan en la mesa. | Masada ekmek var. |
| está | el / la / mi / este, özel ad | Mi casa está cerca. | Evim yakın. |
| Sayı | está bir şey için, están birkaç şey için | Los niños están en el parque. | Çocuklar parkta. |
| Soru | hay bir şey aramak için, dónde está yerini öğrenmek için | ¿Hay un baño por aquí? / ¿Dónde está el baño? | Buralarda bir tuvalet var mı? / Tuvalet nerede? |
| Olumsuz | no hay, genellikle un / una olmadan | No hay leche. | Süt yok. |
| Tuzak | hay tekil ve çoğul için tek bir biçime sahiptir | Hay muchos turistas. | Çok turist var. |
| Tuzak | bilinen bir şey está ile kullanılır | El supermercado está en esta calle. | Süpermarket bu sokakta. |
Gustar ve benzer fiiller
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| İlk biçimler | me gusta / te gusta / le gusta | ¿Te gusta el café? — Sí, me gusta mucho. | Kahve sever misin? — Evet, çok severim. |
| A2Biçim | me / te / le / nos / les + gusta / gustan | Nos gusta la playa. | Biz plajı severiz. |
| A2Biçim | os gusta, vosotros için | ¿Os gusta la comida? | Yemekten hoşlanıyor musunuz? |
| A2Biçim | les gusta, hitap edilen her grup için | ¿Les gusta la comida? | Yemekten hoşlanıyor musunuz? |
| gusta | bir şey ya da bir veya birkaç mastar | Me gusta bailar. | Dans etmeyi severim. |
| gustan | birkaç şey | Me gustan los perros. | Köpekleri severim. |
| A2Kişi | a + kişi, zamirle birlikte | A mi madre le gusta el té. | Annem çayı sever. |
| A2Katılma | a mí también / a mí tampoco / a mí sí / a mí no | Me gusta el fútbol. — A mí también. | Futbolu severim. — Ben de. |
| A2encantar | “bayılmak”: gustar gibi çalışır | Me encanta esta canción. | Bu şarkıya bayılıyorum. |
| A2Benzer fiiller | doler / interesar / importar / parecer / quedar | Me duele la cabeza. | Başım ağrıyor. |
| Tuzak | kişi me / te / le ile gösterilir, asla özne olmaz | Me gusta el chocolate. | Çikolatayı severim. |
| Tuzak | sevilen şey artikeliyle gelir: la música | Me gusta la música. | Müziği severim. |