| Diatesis medial | se + kata kerja: kejadian menimpa subjek, tanpa pelaku | Se abrió la ventana. | Jendelanya terbuka. |
| Kejadian tidak disengaja | orang yang terkena memakai datif: me / te / le / nos / les | Se nos acabó el tiempo. | Waktu kami habis. |
| Kesesuaian | kata kerja mengikuti bendanya, bukan orangnya | Se me perdieron las llaves. | Kunci-kunci saya hilang. |
| ir / irse | irse menandai kepergian dari suatu tempat; ir, tujuannya | Me voy de aquí. / Voy a casa de Ana. | Saya pergi dari sini. / Saya pergi ke rumah Ana. |
| C1Kata kerja pronominal | kata kerja memakai se dan kata depan yang tetap | Me acuerdo de tu casa. | Saya ingat rumahmu. |
| C1Se aspektual | objek yang dibatasi dihabiskan seluruhnya | Felipe se comió un pollo él solo. | Felipe menghabiskan seekor ayam sendirian. |
| C1Kepemilikan | datif menyebut pemiliknya; bagian tubuh memakai artikel | Se le cerraban los ojos. | Matanya terpejam. |
| C2Datif posesif | artikel atau, untuk penegasan, posesif; pada bagian tubuh hanya artikel | Se hace la cama. ≠ Se hace su cama. | Dia merapikan tempat tidur. ≠ Dia merapikan tempat tidurnya sendiri. |
| Jebakan | se berada paling depan di antara kata ganti tak bertekanan | Se me perdió el pasaporte. | Paspor saya hilang. |
| C1Jebakan | kata depan tetap ada di depan que | Me di cuenta de que llegaba tarde. | Saya sadar bahwa saya terlambat. |