| Forma | hablar: hablo / hablas / habla / hablamos / hablan | Hablo español. | Mówię po hiszpańsku. |
| Forma | comer: como / comes / come / comemos / comen | ¿Qué comes? | Co jesz? |
| Forma | vivir: vivo / vives / vive / vivimos / viven | Mis padres viven en Lima. | Moi rodzice mieszkają w Limie. |
| Forma | vosotros: habláis / coméis / vivís | ¿Dónde vivís? | Gdzie mieszkacie? |
| Osoba | końcówka wskazuje osobę; zaimek zwykle się pomija | Vivo en Quito. | Mieszkam w Quito. |
| Użycie | to, co dzieje się teraz, zwyczaje i fakty | Todos los días camino al trabajo. | Codziennie chodzę do pracy pieszo. |
| Przeczenie | no stoi przed czasownikiem | No como carne. | Nie jem mięsa. |
| Pytanie | te same słowa, między ¿ a ?, z intonacją rosnącą | ¿Hablas inglés? | Mówisz po angielsku? |
| Pułapka | usted przyjmuje formy él i ella | ¿Habla usted inglés? | Czy pan mówi po angielsku? |
| Pułapka | -er i -ir różnią się przy nosotros | Comemos aquí. / Vivimos aquí. | Jemy tutaj. / Mieszkamy tutaj. |