| Forma | estar + gerundio | Estoy trabajando. | Teraz pracuję. |
| Gerundio | hablar → hablando | Ana está hablando por teléfono. | Ana rozmawia przez telefon. |
| Gerundio | comer → comiendo, vivir → viviendo | Estamos comiendo. | Właśnie jemy. |
| Gerundio | leer → leyendo, oír → oyendo | Estoy leyendo un libro. | Czytam książkę. |
| Gerundio | dormir → durmiendo, decir → diciendo | El bebé está durmiendo. | Niemowlę śpi. |
| Użycie | czynność trwająca teraz | ¿Qué estás haciendo? | Co robisz? |
| Użycie | sytuacja na ograniczony czas | Este año estoy estudiando inglés. | W tym roku uczę się angielskiego. |
| Zaimki | przed estar lub połączone z gerundio | Me estoy vistiendo. / Estoy vistiéndome. | Ubieram się. / Ubieram się. |
| Pułapka | rutynę wyraża czas teraźniejszy | Todos los días trabajo ocho horas. | Codziennie pracuję osiem godzin. |
| Pułapka | plany wyraża czas teraźniejszy lub ir a | Mañana salgo para Lima. | Jutro wyjeżdżam do Limy. |