Ringkasan: Kala kini
Kala kini
Presente: kata kerja beraturan
| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| Bentuk | hablar: hablo / hablas / habla / hablamos / hablan | Hablo español. | Saya berbicara bahasa Spanyol. |
| Bentuk | comer: como / comes / come / comemos / comen | ¿Qué comes? | Kamu makan apa? |
| Bentuk | vivir: vivo / vives / vive / vivimos / viven | Mis padres viven en Lima. | Orang tua saya tinggal di Lima. |
| Bentuk | vosotros: habláis / coméis / vivís | ¿Dónde vivís? | Kalian tinggal di mana? |
| Persona | akhiran menunjukkan persona; kata ganti biasanya dihilangkan | Vivo en Quito. | Saya tinggal di Quito. |
| Penggunaan | apa yang terjadi sekarang, kebiasaan, dan fakta | Todos los días camino al trabajo. | Setiap hari saya berjalan kaki ke tempat kerja. |
| Negatif | no diletakkan sebelum kata kerja | No como carne. | Saya tidak makan daging. |
| Pertanyaan | kata-kata yang sama, di antara ¿ dan ?, dengan nada naik | ¿Hablas inglés? | Apakah kamu berbicara bahasa Inggris? |
| Jebakan | usted memakai bentuk él dan ella | ¿Habla usted inglés? | Apakah Anda berbicara bahasa Inggris? |
| Jebakan | -er dan -ir berbeda pada nosotros | Comemos aquí. / Vivimos aquí. | Kami makan di sini. / Kami tinggal di sini. |
Presente: kata kerja tidak beraturan
| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| Frasa tetap | mula-mula dipelajari sebagai frasa utuh: quiero / tengo … años | Quiero un café. / Tengo veinte años. | Saya mau kopi. / Saya berumur dua puluh tahun. |
| ir | voy / vas / va / vamos / van | Voy al cine. | Saya pergi ke bioskop. |
| A2e → ie | querer: quiero / quieres / quiere / queremos / quieren | Quiero un café. | Saya mau kopi. |
| A2o → ue | poder: puedo / puedes / puede / podemos / pueden | ¿Puedes venir mañana? | Kamu bisa datang besok? |
| A2u → ue | jugar: juego / juegas / juega / jugamos / juegan | Los niños juegan en el parque. | Anak-anak bermain di taman. |
| A2Yo berakhiran -go | hago / pongo / salgo; orang lainnya beraturan | Salgo de casa a las ocho. | Saya keluar rumah pukul delapan. |
| A2tener, venir | -go pada yo, ie pada bentuk bertekanan: tengo / tienes | Tengo dos hermanos. | Saya punya dua saudara laki-laki. |
| A2Tekanan | vokal berubah hanya jika menerima tekanan | Puedo ir. / Podemos ir. | Saya bisa pergi. / Kami bisa pergi. |
| A2e → i | pedir: pido / pides / pide / pedimos / piden | Siempre pido lo mismo. | Saya selalu memesan yang sama. |
| A2Yo berakhiran -zco | conozco / parezco / traduzco | No conozco Lima. | Saya tidak mengenal Lima. |
| A2Bentuk yo lainnya | sé / doy / veo / traigo | No sé. | Saya tidak tahu. |
| A2tener dengan nomina | rasa lapar, haus, dingin, panas, kantuk, dan takut: tengo hambre / tengo sed / tengo frío / tengo miedo | ¿Tienes hambre? | Kamu lapar? |
| A2hace dan cuaca | hace frío / hace calor / hace sol / hace viento | Hoy hace calor. | Hari ini panas. |
| A2Jebakan | nosotros mempertahankan vokal infinitif | ¿Podemos entrar? | Bolehkah kami masuk? |
| A2Jebakan | decir berubah dua kali: digo / dices | Siempre dice la verdad. | Dia selalu mengatakan yang sebenarnya. |
Kata kerja refleksif
| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| Bentuk | satu kata ganti untuk setiap persona: me / te / se / nos | Me lavo los dientes. | Saya menyikat gigi. |
| Bentuk | vosotros: os | ¿A qué hora os levantáis? | Kalian bangun jam berapa? |
| Rutinitas harian | bangun, membersihkan diri, mandi, menyisir rambut | Me levanto a las siete. | Saya bangun dari tempat tidur pukul tujuh. |
| Nama | llamarse: nama seseorang | Me llamo Lucía. | Nama saya Lucía. |
| A2Dengan infinitif | kata ganti digabung dengan infinitif, atau diletakkan sebelum kata kerja yang dikonjugasi | Quiero levantarme temprano. / Me quiero levantar temprano. | Saya ingin bangun pagi-pagi. / Saya ingin bangun pagi-pagi. |
| A2Tubuh dan pakaian | el, la, tanpa kata ganti kepunyaan | Me lavo las manos. | Saya mencuci tangan. |
| A2Makna lain | ir berarti pergi ke suatu tempat; irse berarti pergi meninggalkan tempat | Ya me voy. | Saya pergi dulu. |
| Jebakan | kata ganti tetap ada, juga pada yo | Yo me levanto temprano. | Saya bangun pagi-pagi. |
| Jebakan | tanpa se, tindakan mengenai hal lain | Lavo los platos. / Me lavo. | Saya mencuci piring. / Saya membersihkan diri. |
| B1Makna timbal balik | pada bentuk jamak, nos / se dapat menyatakan tindakan timbal balik | Ana y Luis se quieren mucho. | Ana dan Luis sangat saling menyayangi. |
Estar dengan gerundio: estoy comiendo
| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| Bentuk | estar + gerundio | Estoy trabajando. | Saya sedang bekerja. |
| Gerundio | hablar → hablando | Ana está hablando por teléfono. | Ana sedang berbicara di telepon. |
| Gerundio | comer → comiendo, vivir → viviendo | Estamos comiendo. | Kami sedang makan. |
| Gerundio | leer → leyendo, oír → oyendo | Estoy leyendo un libro. | Saya sedang membaca buku. |
| Gerundio | dormir → durmiendo, decir → diciendo | El bebé está durmiendo. | Bayi sedang tidur. |
| Penggunaan | tindakan yang sedang berlangsung sekarang | ¿Qué estás haciendo? | Apa yang sedang kamu lakukan? |
| Penggunaan | keadaan untuk waktu yang terbatas | Este año estoy estudiando inglés. | Tahun ini saya sedang belajar bahasa Inggris. |
| Kata ganti | sebelum estar atau digabung dengan gerundio | Me estoy vistiendo. / Estoy vistiéndome. | Saya sedang berpakaian. / Saya sedang berpakaian. |
| Jebakan | kebiasaan memakai presente | Todos los días trabajo ocho horas. | Setiap hari saya bekerja delapan jam. |
| Jebakan | rencana memakai presente atau ir a | Mañana salgo para Lima. | Besok saya berangkat ke Lima. |