| Dekat saya | este / esta / estos / estas | Este libro es nuevo. | Buku ini baru. |
| Dekat kamu | ese / esa / esos / esas | ¿Cuánto cuesta esa mochila? | Berapa harga tas ransel itu? |
| Jauh dari kita berdua | aquel / aquella / aquellos / aquellas | Aquella casa es de mi abuela. | Rumah yang di sana itu milik nenek saya. |
| Kesesuaian | gender dan jumlah kata benda | Me gustan estos zapatos. | Saya suka sepatu ini. |
| Berdiri sendiri | menggantikan kata benda yang sudah dikenal, tanpa tanda aksen | No quiero este libro; quiero ese. | Saya tidak mau buku ini; saya mau yang itu. |
| Netral | esto, eso: benda yang belum disebut namanya | ¿Qué es esto? | Apa ini? |
| A2Yang sudah dikatakan | eso untuk apa yang baru saja dikatakan seseorang | Eso es verdad. | Itu benar. |
| A2Waktu | periode saat ini: este año | Esta semana tengo exámenes. | Minggu ini saya ada ujian. |
| Jebakan | sebelum kata benda, este dan tidak pernah esto | Quiero este pastel. | Saya mau kue ini. |
| Jebakan | untuk memperkenalkan seseorang: este / esta | Este es mi hermano. | Ini saudara laki-laki saya. |