| Bentuk | tú: kata kerja -ar berakhiran es, kata kerja -er dan -ir berakhiran as | No hables tan alto. | Jangan bicara terlalu keras. |
| Bentuk | usted / ustedes: bentuk positif setelah no | No fume aquí, por favor. | Tolong jangan merokok di sini. |
| Bentuk | vosotros: kata kerja -ar berakhiran éis, kata kerja -er dan -ir berakhiran áis | No habléis tan alto. | Jangan bicara terlalu keras. |
| Kata kerja tidak beraturan | akar bentuk yo: no digas / no hagas / no vengas | No digas eso. | Jangan katakan itu. |
| Kata ganti | sebelum kata kerja, setelah no | No lo toques. | Jangan sentuh itu. |
| Penggunaan | larangan dan peringatan | No toques el horno: está caliente. | Jangan sentuh ovennya: panas. |
| Penggunaan | saran dan kata penyemangat | No te preocupes. | Jangan khawatir. |
| Jebakan | bentuk negatif tidak pernah memakai bentuk positif: ven → no vengas | No vengas tarde. | Jangan datang terlambat. |
| Jebakan | kata ganti pindah ke depan kata kerja: siéntate → no te sientes | No te sientes ahí. | Jangan duduk di situ. |