Pronomes depois de preposição: mí, ti, conmigo
A2–B1Pronomes 4 min
Depois de preposição, yo e tú passam a mí e ti, e as outras pessoas mantêm a forma de sujeito. Con se une a mí e ti em conmigo e contigo: ¿Vienes conmigo? Quiero hablar contigo.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A2: escolha A2 ou um nível superior.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A2: escolha A2 ou um nível superior.
Guia rápidoA2–B1
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Forma | yo → mí, tú → ti | Este café es para mí. | Este café é para mim. |
| Forma | as demais como formas de sujeito: él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes | Hablo con ella. | Eu falo com ela. |
| Forma | vosotros e vosotras mantêm a sua forma | Es para vosotros. | É para vocês. |
| Forma | vos mantém a sua forma: para vos, con vos | Esto es para vos. | Isto é para você. |
| con | conmigo e contigo para “com mim” e “com você” (tú) | ¿Vienes conmigo? | Você vem comigo? |
| B1Formas de sujeito | entre / según / excepto levam yo e tú | Entre tú y yo. | Entre você e eu. |
| Ênfase | a mí / a ti acompanham me / te para destacar a pessoa | A mí me encanta. | Eu adoro. |
| Armadilha | mí leva acento gráfico; ti nunca leva | Esto es para ti. | Isto é para você. |
Visão geralA2
- Um pronome depois de uma preposição como a / de / con / para / sin toma a sua forma preposicional. Vivo cerca de ellos. — Eu moro perto deles.
- As formas que vêm antes do verbo: Os pronomes sujeito.
Forma: os pronomesA2
| Sujeito | Depois de preposição |
|---|---|
| yo | mí |
| tú | ti |
| él / ella / usted | él / ella / usted |
| nosotros / nosotras | nosotros / nosotras |
| vosotros / vosotras | vosotros / vosotras |
| ellos / ellas / ustedes | ellos / ellas / ustedes |
- mí leva acento gráfico, ao contrário do possessivo mi; ti nunca leva: Este regalo es para mí y ese es para ti. — Este presente é para mim e aquele é para você.
- América Latina: Onde vos substitui tú, mantém a sua forma depois de preposição: Esto es para vos. — Isto é para você.
Con: conmigo, contigoA2
| Uso | Exemplo | Português |
|---|---|---|
| “Com mim”: conmigo | ¿Vienes conmigo? | Você vem comigo? |
| “Com você”: contigo | Quiero hablar contigo. | Quero falar com você. |
| Todas as outras pessoas: sem mudança | Salgo con ellos. | Eu saio com eles. |
Preposições com yo e túB1
- entre / según / excepto levam as formas de sujeito yo e tú: Entre tú y yo. / Según tú, es fácil. — Entre você e eu. / Segundo você, é fácil.
A mí, a ti para dar ênfaseA2
- a mí / a ti / a él e os demais acompanham me / te / le para destacar a pessoa ou contrastar: A mí me encanta. / A ti te toca. — Eu adoro. / É a sua vez.
Erros comunsA2–B1
| ✗ | ✓ | Regra |
|---|---|---|
| Es para yo. | Es para mí. | yo passa a mí depois de preposição |
| ¿Vienes con mí? | ¿Vienes conmigo? | “com mim” é conmigo |
| Es para tí. | Es para ti. | ti não leva acento gráfico |
| B1Entre mí y ti. | Entre tú y yo. | entre leva yo e tú |