Pronúncia e acentuação
A0–A2Fundamentos 7 min
As cinco vogais e os sons consonantais do espanhol, a posição do acento na palavra e quando ela leva acento gráfico. Palavras terminadas em vogal, n ou s têm acento na penúltima sílaba, as demais na última; o acento gráfico marca qualquer outra sílaba tônica: casa, hablar, café
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A0: escolha A0 ou um nível superior.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A0: escolha A0 ou um nível superior.
Guia rápidoA0–A2
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Vogais | cinco vogais, a, e, i, o, u, cada uma com um som curto e claro | banana | banana |
| r / rr | um só r entre vogais é uma batida rápida da língua; rr é um som vibrante | pero / perro | mas / cachorro |
| j / ge / gi | um som forte, do fundo da garganta, como o r de “rato” | jardín / gente | jardim / pessoas |
| ñ | a língua toca o palato, como nh em “ninho” | mañana | amanhã |
| z / ce / ci | soam /s/, como o s | zapato / ciudad | sapato / cidade |
| z / ce / ci | soam /θ/, com a língua entre os dentes | zapato / ciudad | sapato / cidade |
| ll / y | um só som, /ʝ/ | calle / yo | rua / eu |
| A1Acento tônico | terminada em vogal, n ou s: a penúltima sílaba | casa / hablan | casa / eles falam |
| A1Acento tônico | terminada em qualquer outra consoante: a última sílaba | hablar / ciudad | falar / cidade |
| A1Acento gráfico | marca o acento que não segue essas duas regras | café / árbol / música | café / árvore / música |
| A1Palavras iguais | o acento gráfico distingue duas palavras que se escrevem igual | Tú tienes tu libro. | Você tem o seu livro. |
| A2Palavras iguais | sí e si, mí e mi seguem a mesma regra | Sí, es para mí. | Sim, é para mim. |
| A1Armadilha | as palavras interrogativas sempre levam acento gráfico | ¿Dónde vives? | Onde você mora? |
As vogaisA0
| Letra | Som | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| a | /a/ | casa | casa |
| e | /e/ | mesa | mesa |
| i | /i/ | libro | livro |
| o | /o/ | todo | tudo |
| u | /u/ | uno | um |
- Cada vogal mantém seu som curto e claro, tônica ou átona: banana — banana
- Duas vogais seguidas são pronunciadas as duas: aeropuerto / leer — aeroporto / ler
As consoantesA0
| Letras | Som | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| b / v | /b/ | boca / vaca | boca / vaca |
| d | /ð/ entre vogais, um som suave | todo | tudo |
| h | não se pronuncia | hola | olá |
| j / ge / gi | /x/ | jardín / gente | jardim / pessoas |
| ll / y | /ʝ/ | calle / yo | rua / eu |
| ñ | /ɲ/ | mañana | amanhã |
| r | /ɾ/, uma única batida da língua | pero / caro | mas / caro |
| rr, e r no início da palavra | /r/, um som vibrante | perro / rojo | cachorro / vermelho |
| z / ce / ci | /s//θ/ | zapato / ciudad | sapato / cidade |
- Os sons /p/, /t/ e /k/ são pronunciados sem sopro de ar.
- Espanha: Na maior parte da Espanha, z e c antes de e, i soam /θ/, e por isso casa e caza soam diferentes.
- América Latina: Na Argentina e no Uruguai, ll e y soam /ʃ/: calle, yo.
O acento tônicoA1
- Cada palavra tem uma sílaba tônica, a que se diz um pouco mais forte e mais longa: mesa — mesa
- Uma palavra que termina em vogal, n ou s tem o acento na penúltima sílaba: casa / hablan / lunes — casa / eles falam / segunda-feira
- Uma palavra que termina em qualquer outra consoante tem o acento na última sílaba: hablar / ciudad / reloj — falar / cidade / relógio
- i e u formam uma só sílaba com a vogal ao lado: bueno / ciudad — bom / cidade
O acento gráficoA1–A2
- O acento gráfico marca uma sílaba tônica que não segue as duas regras anteriores: café / jamón / árbol — café / presunto / árvore
- Uma palavra com o acento antes da penúltima sílaba sempre leva acento gráfico: música / sábado — música / sábado
- O acento gráfico em i ou em u separa a letra da vogal ao lado: día / país — dia / país
- As palavras interrogativas e exclamativas levam acento gráfico: ¿Qué quieres? / ¿Cómo estás? — O que você quer? / Como você está?
| Palavra | Significado | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| tú | tu, você | Tú eres mi amigo. | Você é meu amigo. |
| tu | teu, seu | Es tu libro. | É o seu livro. |
| él | ele | Él es Juan. | Ele é o Juan. |
| el | artigo definido | El libro es azul. | O livro é azul. |
| té | chá | Un té, por favor. | Um chá, por favor. |
| te | te | ¿Cómo te llamas? | Como você se chama? |
| A2sé | eu sei | No sé. | Não sei. |
| A2se | se | Ana se levanta temprano. | Ana acorda cedo. |
| A2sí | sim | Sí, claro. | Sim, claro. |
| A2si | se | Si quieres, vamos. | Se você quiser, vamos. |
| A2mí | mim (depois de preposição) | Es para mí. | É para mim. |
| A2mi | meu | Es mi casa. | É a minha casa. |
Erros comunsA0–A1
| ✗ | ✓ | Regra |
|---|---|---|
| Tengo un pero. | Tengo un perro. | rr é vibrante: perro é “cachorro” e pero é “mas” |
| A1Un cafe, por favor. | Un café, por favor. | uma palavra com acento na última sílaba e terminada em vogal leva acento gráfico |
| A1Me gusta la musica. | Me gusta la música. | uma palavra com o acento antes da penúltima sílaba sempre leva acento gráfico |
| A1¿Donde vives? | ¿Dónde vives? | as palavras interrogativas levam acento gráfico |
| A1Tu eres mi amigo. | Tú eres mi amigo. | o pronome tú leva acento gráfico; tu é possessivo |