Dias, meses e datas
A0Fundamentos 7 min
Os dias da semana e os meses, escritos com letra minúscula, e as datas ditas assim: el 5 de mayo. Uma data leva el, o número, de e o mês: Mi cumpleaños es el 5 de mayo.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A0: escolha A0 ou um nível superior.
Não há informações no nível atual. Esta visualização começa em A0: escolha A0 ou um nível superior.
Guia rápidoA0
| Ponto | Regra | Exemplo | Português |
|---|---|---|---|
| Dias | a semana começa com lunes e termina com domingo | lunes / domingo | segunda-feira / domingo |
| Em um dia | el antes do dia, sem preposição; los para toda semana | el lunes / los lunes | na segunda-feira / às segundas-feiras |
| Meses | doze meses, de enero a diciembre | enero / diciembre | janeiro / dezembro |
| Em um mês | en antes de um mês, de uma estação do ano ou de um ano | en mayo / en verano | em maio / no verão |
| Minúsculas | dias da semana e meses começam com letra minúscula | Hoy es martes. | Hoje é terça-feira. |
| A data | el + número + de + mês; o dia é um número cardinal | el 22 de marzo | 22 de março |
| O dia 1 | el primero / el uno para o primeiro dia do mês: as duas formas estão corretas | el primero de mayo | 1º de maio |
| Anos | um número inteiro, com de antes dele em uma data completa | el 2 de mayo de 2026 | 2 de maio de 2026 |
| Perguntar | ¿Qué día es hoy? para o dia da semana, ¿Qué fecha es hoy? para a data | ¿Qué día es hoy? — Hoy es martes. | Que dia é hoje? — Hoje é terça-feira. |
| Datas escritas | dia, mês, ano | 04/07/2026 → el 4 de julio de 2026 | |
| Armadilha | uma data leva el, nunca en | Llego el 3 de junio. | Chego em 3 de junho. |
Dias da semanaA0
| Dia | Abreviatura | Português |
|---|---|---|
| lunes | lun. | segunda-feira |
| martes | mart. | terça-feira |
| miércoles | miérc. | quarta-feira |
| jueves | juev. | quinta-feira |
| viernes | vier. | sexta-feira |
| sábado | sáb. | sábado |
| domingo | dom. | domingo |
- A semana começa com lunes. Em espanhol, todos os dias são masculinos e se escrevem com letra minúscula.
- el antes de um dia da semana indica aquele dia, e los indica toda semana, sem preposição: Te veo el viernes. / Los sábados no trabajo. — Te vejo na sexta-feira. / Aos sábados eu não trabalho.
- Os dias que terminam em -s não mudam no plural: los lunes; sábado e domingo recebem -s.
- el fin de semana é o sábado e o domingo: Los fines de semana descanso. — Nos fins de semana eu descanso.
- O dia da semana se pergunta com ¿Qué día es hoy? e se responde com Hoy es e o dia: ¿Qué día es hoy? — Hoy es martes. — Que dia é hoje? — Hoje é terça-feira.
Meses e estações do anoA0
| Mês | Português |
|---|---|
| enero | janeiro |
| febrero | fevereiro |
| marzo | março |
| abril | abril |
| mayo | maio |
| junio | junho |
| julio | julho |
| agosto | agosto |
| septiembre | setembro |
| octubre | outubro |
| noviembre | novembro |
| diciembre | dezembro |
- Os meses se escrevem com letra minúscula e levam en: Mi cumpleaños es en abril. — Meu aniversário é em abril.
- As estações do ano são la primavera, el verano, el otoño e el invierno, também com en: En verano hace calor. — No verão faz calor.
DatasA0
| Como se escreve | Como se diz | Português |
|---|---|---|
| 5/5 | el cinco de mayo | 5 de maio |
| 22/3 | el veintidós de marzo | 22 de março |
| 31/12 | el treinta y uno de diciembre | 31 de dezembro |
| 1/1 | el primero de enero / el uno de enero | 1º de janeiro |
- Uma data leva el, o número cardinal, de e o mês, sem preposição antes: Llego el 3 de junio. — Chego em 3 de junho.
- O primeiro dia do mês é el primero ou el uno; as duas formas se ouvem em toda parte, el primero mais na América Latina e el uno mais na Espanha: Hoy es el primero de octubre. / Hoy es el uno de octubre. — Hoje é 1º de outubro. / Hoje é 1º de outubro.
- Nas datas escritas, vêm primeiro o dia, depois o mês e o ano: 04/07/2026 → el 4 de julio de 2026
- A data se pergunta com ¿Qué fecha es hoy?: ¿Qué fecha es hoy? — Hoy es el 10 de octubre. — Qual é a data de hoje? — Hoje é 10 de outubro.
AnosA0
| Ano | Como se diz |
|---|---|
| 1999 | mil novecientos noventa y nueve |
| 2000 | dos mil |
| 2008 | dos mil ocho |
| 2026 | dos mil veintiséis |
- Um ano se diz como um único número inteiro.
- Uma data completa leva de antes do ano: Hoy es el 2 de mayo de 2026. — Hoje é 2 de maio de 2026.
- Um ano sozinho leva en: Voy a México en 2027. — Vou ao México em 2027.
Erros comunsA0
| ✗ | ✓ | Regra |
|---|---|---|
| Te veo en lunes. | Te veo el lunes. | um dia da semana leva el, sem preposição |
| Hoy es Martes. | Hoy es martes. | os dias da semana levam letra minúscula |
| Llego en el 3 de junio. | Llego el 3 de junio. | uma data leva el, nunca en |
| el cinco mayo | el cinco de mayo | de vai entre o dia e o mês |