Lire en: Français

Le présent du subjonctif : formes

B1Le subjonctif 7 min

Le présent du subjonctif change la voyelle de la terminaison : les verbes en -ar prennent e, hable, et les autres prennent a, coma. Le radical vient de la forme yo du présent, donc un yo irrégulier se conserve : Quiero que vengas. Espero que tengas suerte.

Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau B1 : choisissez B1 ou un niveau supérieur.

Aucune information au niveau actuel. Cet affichage commence au niveau B1 : choisissez B1 ou un niveau supérieur.

Fiche mémoB1

PointRègleExempleFrançais
Formehablar : hable / hables / hablemos / hablenQuiero que hables con él.Je veux que tu lui parles.
Formecomer : coma / comas / comamos / comanEspero que comas bien.J’espère que tu manges bien.
Formevivir : viva / vivas / vivamos / vivanOjalá vivamos cerca.Pourvu que nous habitions près l’un de l’autre.
Formevosotros : habléis / comáis / viváisQuiero que habléis con él.Je veux que vous lui parliez.
Le radical de yotengo → tenga, hago → hagaEs importante que hagas ejercicio.Il est important que tu fasses de l’exercice.
Changements de radicalcomme au présent : quiera / pueda / pidaOjalá pueda ir.Pourvu que je puisse y aller.
Verbes irrégulierssea / vaya / esté / dé / sepa / hayaEspero que sea verdad.J’espère que c’est vrai.
Orthographele son se conserve : busque / llegue / empieceTe llamo cuando llegue.Je t’appelle quand j’arrive.
Piègeestar porte un accent écrit : esté, estésEspero que estés bien.J’espère que tu vas bien.
Piègeles verbes en -ir changent aussi à nosotros : pidamosEs mejor que pidamos pizza.Il vaut mieux que nous commandions une pizza.

Vue d’ensembleB1

Forme : verbes réguliersB1

Personnehablarcomervivir
yohablecomaviva
túhablescomasvivas
él / ella / ustedhablecomaviva
nosotros / nosotrashablemoscomamosvivamos
vosotros / vosotrashabléiscomáisviváis
ellos / ellas / ustedeshablencomanvivan
  • yo et él ont la même forme, donc le sujet apparaît souvent : Quiere que yo hable primero. — Elle veut que je parle en premier.

Forme : le radical de yoB1

VerbePrésentSubjonctif
tenertengotenga
hacerhagohaga
ponerpongoponga
salirsalgosalga
venirvengovenga
decirdigodiga
conocerconozcoconozca
verveovea
traertraigotraiga
oíroigooiga
  • Toutes les personnes gardent le radical de yo : Quiero que vengan todos. — Je veux que tout le monde vienne.

Forme : verbes à changement de radicalB1

Personnequererpoderpedir
yoquierapuedapida
túquieraspuedaspidas
él / ella / ustedquierapuedapida
nosotros / nosotrasqueramospodamospidamos
vosotros / vosotrasqueráispodáispidáis
ellos / ellas / ustedesquieranpuedanpidan
  • Les verbes en -ar et en -er changent comme au présent, et nosotros garde la voyelle.
  • Les verbes en -ir changent aussi à nosotros : pidamos / durmamos / sintamos. Es mejor que durmamos un poco. — Il vaut mieux que nous dormions un peu.

Forme : verbes irréguliersB1

VerbeSubjonctifExempleFrançais
serseaEspero que sea verdad.J’espère que c’est vrai.
irvayaQuiero que vayas al médico.Je veux que tu ailles chez le médecin.
estarestéEspero que estés bien.J’espère que tu vas bien.
dardéPídele que te dé su número.Demande-lui de te donner son numéro.
sabersepaNo quiero que sepa nada.Je ne veux pas qu’elle sache quoi que ce soit.
haberhayaOjalá haya entradas.Pourvu qu’il y ait des billets.
  • estar porte un accent écrit à toutes les formes sauf estemos, et dé en porte un pour se distinguer de de.

Orthographe : garder le même sonB1

ChangementExempleFrançais
-car → -queEspero que busques trabajo.J’espère que tu chercheras du travail.
-gar → -gueTe llamo cuando llegue.Je t’appelle quand j’arrive.
-zar → -ceEs mejor que empecemos ya.Il vaut mieux que nous commencions tout de suite.
-gir → -jaQuiero que elijas tú.Je veux que ce soit toi qui choisisses.
-guir → -gaEs importante que sigas las instrucciones.Il est important que tu suives les instructions.
  • Chaque changement garde le son du radical devant la nouvelle voyelle.

Erreurs fréquentesB1

✗✓Règle
Quiero que vienes.Quiero que vengas.le subjonctif prend le radical de vengo
Espero que estes bien.Espero que estés bien.estés porte un accent écrit
Ojalá que es verdad.Ojalá que sea verdad.le subjonctif de ser est sea
Es mejor que pedamos pizza.Es mejor que pidamos pizza.les verbes en -ir changent aussi à nosotros
Te llamo cuando llege.Te llamo cuando llegue.les verbes en -gar s’écrivent avec gue

Niveau

Le contenu au-dessus du niveau choisi est masqué.

Variété

Lire en

Crédits