| B1Ordine | complemento indiretto + complemento diretto | ¿El dinero? Te lo doy mañana. | I soldi? Te li do domani. |
| se | le / les → se davanti a lo / la / los / las | ¿Las llaves? Se las doy a Pedro. | Le chiavi? Le do a Pedro. |
| B1os | os viene per primo anch’esso: os lo, os las | ¿Las fotos? Os las mando hoy. | Le foto? Ve le mando oggi. |
| Chiarezza | a él / a ella / a ellos chiariscono a chi si riferisce se | Se lo digo a ella. | Lo dico a lei. |
| B1Posizione | entrambi davanti al verbo coniugato, uno accanto all’altro | No me lo dice. | Non me lo dice. |
| B1Posizione | entrambi attaccati all’infinito o al gerundio, oppure entrambi davanti al gruppo | Voy a dártelo = Te lo voy a dar | Te lo darò. |
| B1Imperativo | entrambi attaccati all’imperativo affermativo | Dámelo. | Dammelo. |
| B1Accento scritto | il verbo mantiene l’accento, quindi porta l’accento scritto | dártelo / dándoselo | dartelo / dandoglielo |
| Trappola | le non sta mai davanti a lo: è sempre se lo | Se lo explico. | Glielo spiego. |