| Forma | yo → mí, tú → ti | Este café es para mí. | Questo caffè è per me. |
| Forma | le altre come forme del soggetto: él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes | Hablo con ella. | Parlo con lei. |
| Forma | vosotros e vosotras mantengono la loro forma | Es para vosotros. | È per voi. |
| Forma | vos mantiene la sua forma: para vos, con vos | Esto es para vos. | Questo è per te. |
| con | conmigo e contigo per «con me» e «con te» (tú) | ¿Vienes conmigo? | Vieni con me? |
| B1Forme del soggetto | entre / según / excepto vogliono yo e tú | Entre tú y yo. | Tra te e me. |
| Enfasi | a mí / a ti accompagnano me / te per mettere in rilievo la persona | A mí me encanta. | A me piace tantissimo. |
| Trappola | mí porta l’accento scritto; ti mai | Esto es para ti. | Questo è per te. |