| Prime forme | me gusta / te gusta / le gusta | ¿Te gusta el café? — Sí, me gusta mucho. | Ti piace il caffè? — Sì, mi piace molto. |
| A2Forma | me / te / le / nos / les + gusta / gustan | Nos gusta la playa. | Ci piace la spiaggia. |
| A2Forma | os gusta per vosotros | ¿Os gusta la comida? | Vi piace il cibo? |
| A2Forma | les gusta per qualsiasi gruppo a cui ci si rivolge | ¿Les gusta la comida? | Vi piace il cibo? |
| gusta | una cosa, o uno o più infiniti | Me gusta bailar. | Mi piace ballare. |
| gustan | più cose | Me gustan los perros. | Mi piacciono i cani. |
| A2La persona | a + qualcuno, insieme al pronome | A mi madre le gusta el té. | A mia madre piace il tè. |
| A2Essere d'accordo | a mí también / a mí tampoco / a mí sí / a mí no | Me gusta el fútbol. — A mí también. | Mi piace il calcio. — Anche a me. |
| A2encantar | “adorare”: funziona come gustar | Me encanta esta canción. | Adoro questa canzone. |
| A2Verbi simili | doler / interesar / importar / parecer / quedar | Me duele la cabeza. | Ho mal di testa. |
| Trappola | la persona è me / te / le, mai il soggetto | Me gusta el chocolate. | Mi piace il cioccolato. |
| Trappola | ciò che piace ha l'articolo: la música | Me gusta la música. | Mi piace la musica. |