| Forma | si + presente, poi il presente | Si quieres, puedes venir. | Se vuoi, puoi venire. |
| Uso | ciò che di solito succede quando la condizione si realizza | Si como mucho, me duele el estómago. | Se mangio molto, mi fa male lo stomaco. |
| Virgola | una virgola segue la frase con si quando viene prima | Si llueve, no salgo. / No salgo si llueve. | Se piove, non esco. / Non esco se piove. |
| Ortografia | si è condizionale, sí con l'accento è un'affermazione | Si quieres, vamos. / Sí, claro. | Se vuoi, andiamo. / Sì, certo. |
| B1Forma | si + presente, poi il futuro | Si tengo tiempo, iré. | Se ho tempo, ci andrò. |
| B1Forma | si + presente, poi l'imperativo | Si puedes, ayúdame. | Se puoi, aiutami. |
| B1Trappola | mai il futuro dopo si condizionale | Si viene Carlota, iremos al cine. | Se viene Carlota, andremo al cinema. |