| Frasi fatte | si incontrano prima come frasi intere: quiero / tengo … años | Quiero un café. / Tengo veinte años. | Voglio un caffè. / Ho vent’anni. |
| ir | voy / vas / va / vamos / van | Voy al cine. | Vado al cinema. |
| A2e → ie | querer: quiero / quieres / quiere / queremos / quieren | Quiero un café. | Voglio un caffè. |
| A2o → ue | poder: puedo / puedes / puede / podemos / pueden | ¿Puedes venir mañana? | Puoi venire domani? |
| A2u → ue | jugar: juego / juegas / juega / jugamos / juegan | Los niños juegan en el parque. | I bambini giocano al parco. |
| A2Yo in -go | hago / pongo / salgo; le altre persone sono regolari | Salgo de casa a las ocho. | Esco di casa alle otto. |
| A2tener, venir | -go in yo, ie nelle forme toniche: tengo / tienes | Tengo dos hermanos. | Ho due fratelli. |
| A2Accento | la vocale cambia solo quando porta l’accento | Puedo ir. / Podemos ir. | Posso andare. / Possiamo andare. |
| A2e → i | pedir: pido / pides / pide / pedimos / piden | Siempre pido lo mismo. | Ordino sempre la stessa cosa. |
| A2Yo in -zco | conozco / parezco / traduzco | No conozco Lima. | Non conosco Lima. |
| A2Altre forme di yo | sé / doy / veo / traigo | No sé. | Non lo so. |
| A2tener con un sostantivo | la fame, la sete, il freddo, il caldo, il sonno e la paura: tengo hambre / tengo sed / tengo frío / tengo miedo | ¿Tienes hambre? | Hai fame? |
| A2hace e il tempo | hace frío / hace calor / hace sol / hace viento | Hoy hace calor. | Oggi fa caldo. |
| A2Trappola | nosotros conserva la vocale dell’infinito | ¿Podemos entrar? | Possiamo entrare? |
| A2Trappola | decir cambia due volte: digo / dices | Siempre dice la verdad. | Dice sempre la verità. |