| Forma | un pronome per ogni persona: me / te / se / nos | Me lavo los dientes. | Mi lavo i denti. |
| Forma | vosotros: os | ¿A qué hora os levantáis? | A che ora vi alzate? |
| La routine quotidiana | alzarsi, lavarsi, fare la doccia, pettinarsi | Me levanto a las siete. | Mi alzo alle sette. |
| Il nome | llamarse: come si chiama qualcuno | Me llamo Lucía. | Mi chiamo Lucía. |
| A2Con l'infinito | il pronome si unisce all'infinito, oppure va davanti al verbo coniugato | Quiero levantarme temprano. / Me quiero levantar temprano. | Voglio alzarmi presto. / Voglio alzarmi presto. |
| A2Corpo e vestiti | el, la, senza possessivo | Me lavo las manos. | Mi lavo le mani. |
| A2Altro significato | ir è andare; irse è andarsene | Ya me voy. | Ora vado via. |
| Trappola | il pronome resta anche con yo | Yo me levanto temprano. | Mi alzo presto. |
| Trappola | senza se l'azione ricade su altro | Lavo los platos. / Me lavo. | Lavo i piatti. / Mi lavo. |
| B1Valore reciproco | al plurale, nos / se possono indicare un'azione reciproca | Ana y Luis se quieren mucho. | Ana e Luis si vogliono molto bene. |