Đại từ nhân xưng
A1–A2Đại từ 5 phút
Các đại từ nhân xưng я, ти, він, вона́, воно́, ми, ви, вони́ biến đổi theo cách: мене́, мені́, мно́ю. Sau giới từ, các đại từ ngôi thứ ba mang н-: Я його́ зна́ю. Я ї́ду до ньо́го.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A1: chọn A1 hoặc trình độ cao hơn.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A1: chọn A1 hoặc trình độ cao hơn.
Bảng tóm tắtA1–A2
| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| Chủ ngữ | я / ти / він / вона́ / воно́ | Вона́ студе́нтка. | Cô ấy là sinh viên. |
| Đối cách | мене́ / тебе́ / нас / вас | Мене́ зва́ти Оле́г. | Tên tôi là Oleh. |
| Tặng cách | мені́ / тобі́ / нам / вам | Да́йте мені́, будь ла́ска, ка́ву. | Cho tôi một ly cà phê, làm ơn. |
| A2Ngôi thứ ba | його́ / її́ / їх | Я її́ ча́сто ба́чу. | Tôi thường gặp cô ấy. |
| A2Công cụ cách | мно́ю / тобо́ю / на́ми / ва́ми | Ході́ з на́ми! | Đi với chúng mình nhé! |
| A2Sau giới từ | до ньо́го / з не́ю / у них | Я говорю́ з не́ю. | Tôi đang nói chuyện với cô ấy. |
| Bẫy | він, вона́ và воно́ theo giống của danh từ, cả với đồ vật | Де мій стіл? — Він тут. | Bàn của tôi đâu? — Nó ở đây. |
Tổng quanA1
| Ngôi | Số ít | Số nhiều |
|---|---|---|
| Thứ nhất | я | ми |
| Thứ hai | ти | ви |
| Thứ ba | він / вона́ / воно́ | вони́ |
- Với đồ vật cũng dùng він, вона́ hay воно́, theo giống của danh từ: Це моя́ кни́жка. Вона́ ціка́ва. — Đây là cuốn sách của tôi. Nó rất thú vị.
- Đại từ chủ ngữ có thể bỏ, vì đuôi động từ đã cho biết ngôi; người ta dùng nó để nhấn mạnh ngôi và trong câu trung tính: Ми живемо́ у Льво́ві. / Живемо́ у Льво́ві. — Chúng tôi sống ở Lviv. / Chúng tôi sống ở Lviv.
Dạng: sinh cách, đối cách, tặng cáchA1–A2
| Danh cách | Sinh cách và đối cách | Tặng cách |
|---|---|---|
| я | мене́ | мені́ |
| ти | тебе́ | тобі́ |
| A2він / воно́ | його́ | йому́ |
| A2вона́ | її́ | їй |
| ми | нас | нам |
| ви | вас | вам |
| A2вони́ | їх | їм |
- Đại từ nhân xưng có một dạng chung cho sinh cách và đối cách: Ти мене́ чу́єш? / У ме́не є брат. — Bạn có nghe thấy tôi không? / Tôi có một anh trai.
- Sau giới từ, trọng âm chuyển sang âm tiết đầu: мене́ → у ме́не, тебе́ → до те́бе.
- A2Tặng cách chỉ người được cho hay được nói điều gì: Я йому́ подзвоню́ за́втра. — Ngày mai tôi sẽ gọi cho anh ấy.
Dạng: công cụ cách và vị trí cáchA2
| Danh cách | Công cụ cách | Vị trí cách |
|---|---|---|
| я | мно́ю | на мені́ |
| ти | тобо́ю | на тобі́ |
| він / воно́ | ним | на ньо́му |
| вона́ | не́ю | на ній |
| ми | на́ми | на нас |
| ви | ва́ми | на вас |
| вони́ | ни́ми | на них |
- Vị trí cách luôn đi với giới từ: на, у, при: На ньо́му нова́ ку́ртка. — Anh ấy mặc một chiếc áo khoác mới.
Sau giới từA2
- Sau giới từ, các dạng ngôi thứ ba mang н-: його́ → ньо́го, йому́ → ньо́му, її́ → не́ї, їй → ній, їх → них, їм → ним: Ми ду́маємо про ньо́го. / Я ї́ду до не́ї. / У них є маши́на. — Chúng tôi đang nghĩ về anh ấy. / Tôi đi gặp cô ấy. / Họ có một chiếc xe.
- Sở hữu: у ньо́го є (anh ấy có). Xem Có: у мене є.
Lỗi thường gặpA1–A2
| ✗ | ✓ | Quy tắc |
|---|---|---|
| Мені́ зва́ти Оле́г. | Мене́ зва́ти Оле́г. | зва́ти đi với đối cách: мене́ |
| Дя́кую вас. | Дя́кую вам. | дя́кувати đi với tặng cách; “дякую вас” là cách nói dịch sát từ tiếng Nga |
| A2Я ї́ду до його́. | Я ї́ду до ньо́го. | sau giới từ: ньо́го |
| A2Я говорю́ з вона́. | Я говорю́ з не́ю. | з đi với công cụ cách: не́ю |