Tặng cách
A1–B1Danh từ và cách 5 phút
Tặng cách trả lời кому́? (cho ai?) và чому́? (cho cái gì?): nó chỉ người được trao, được nói hay được làm cho điều gì. Danh từ giống đực nhận -ові hoặc -у, giống cái nhận -і: Я дзвоню́ бра́тові. Я допомага́ю ма́мі.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A1: chọn A1 hoặc trình độ cao hơn.
Không có nội dung ở trình độ hiện tại. Chế độ xem này bắt đầu từ A1: chọn A1 hoặc trình độ cao hơn.
Bảng tóm tắtA1–B1
| Điểm ngữ pháp | Quy tắc | Ví dụ | Tiếng Việt |
|---|---|---|---|
| A2Giống đực | -ові hoặc -у | Я дзвоню́ бра́тові. | Tôi gọi điện cho anh trai. |
| A2Giống cái | đuôi -і | Я пишу́ сестрі́. | Tôi viết thư cho chị gái. |
| A2Giống trung | -у (-ю) | Цьому́ мі́сту п’ятсо́т ро́ків. | Thành phố này đã năm trăm tuổi. |
| A2Số nhiều | -ам / -ям | Я допомага́ю дру́зям. | Tôi giúp bạn bè. |
| Đại từ | мені́ / тобі́ / нам / вам | Да́йте мені́ ка́ву, будь ла́ска. | Làm ơn cho tôi một ly cà phê. |
| A2Đại từ | йому́ / їй / їм | Я допомага́ю їй. | Tôi giúp cô ấy. |
| A2Tuổi | cho ai? và số năm | Дідусе́ві вісімдеся́т ро́ків. | Ông đã tám mươi tuổi. |
| A2Động từ | допомага́ти / дзвони́ти / дя́кувати cho ai? | Я допомага́ю бабу́сі. | Tôi giúp bà. |
| B1Trạng thái | ai cảm thấy thế nào? | Мені́ хо́лодно. | Tôi lạnh. |
| B1Nhu cầu | тре́ба / потрі́бно: ai cần? | Тобі́ тре́ба відпочи́ти. | Bạn cần nghỉ ngơi. |
| Bẫy | дя́кувати cho ai?: дя́кую вам | Дя́кую вам! | Cảm ơn bạn! |
Tổng quanA2
- Tặng cách trả lời кому́? và чому́? và chỉ người được trao hay được nói cho điều gì: Я дару́ю ма́мі кві́ти. — Tôi tặng mẹ hoa.
Dạng: danh từA2–B1
| Nhóm | Danh cách | Tặng cách |
|---|---|---|
| Giống đực, thân từ cứng | брат | бра́тові / бра́ту |
| Giống đực, thân từ mềm | учи́тель / Андрі́й | учи́телеві / учи́телю / Андрі́єві / Андрі́ю |
| Giống cái tận cùng -а | ма́ма / сестра́ | ма́мі / сестрі́ |
| Giống cái tận cùng -я, -ія | бабу́ся / Марі́я | бабу́сі / Марі́ї |
| Giống trung | мі́сто / мо́ре | мі́сту / мо́рю |
| Số nhiều | батьки́ / дру́зі | батька́м / дру́зям |
| B1Giống cái không có đuôi | о́сінь / ніч | о́сені / но́чі |
- Trước -і, các phụ âm г, к và х chuyển thành з, ц và с: Я дзвоню́ жі́нці. — Tôi gọi điện cho vợ.
- B1Tên riêng và các danh từ khác đổi theo cách tương tự: Переда́й О́льзі приві́т. — Cho tôi gửi lời chào đến Olha.
Dạng: đại từA1–A2
| Danh cách | Tặng cách |
|---|---|
| я | мені́ |
| ти | тобі́ |
| A2він / воно́ | йому́ |
| A2вона́ | їй |
| ми | нам |
| ви | вам |
| A2вони́ | їм |
Cách dùngA2–B1
| Cách dùng | Ví dụ | Tiếng Việt |
|---|---|---|
| ai nhận, nghe hoặc đọc | Подару́й кни́жку студе́нтові. | Hãy tặng sinh viên một cuốn sách. |
| sau допомага́ти / дзвони́ти / дя́кувати | Я допомага́ю бабу́сі. | Tôi giúp bà. |
| tuổi | Дідусе́ві вісімдеся́т ро́ків. | Ông đã tám mươi tuổi. |
| ai thích cái gì: với подо́бається | Студе́нтам сподо́балася екску́рсія. | Các sinh viên thích chuyến tham quan. |
| B1người ta cảm thấy thế nào | Нам ве́село. | Chúng tôi đang vui. |
| B1người nhận | Я щоти́жня пишу́ батька́м. | Tuần nào tôi cũng viết thư cho bố mẹ. |
| B1nhu cầu: тре́ба / потрі́бен | Оле́ні потрі́бна допомо́га. | Olena cần được giúp đỡ. |
- Tuổi: Tuổi: мені двадцять років.
- Xem thêm về подо́батися: Thích: мені подобається.
Lỗi thường gặpA1–A2
| ✗ | ✓ | Quy tắc |
|---|---|---|
| Дя́кую вас. | Дя́кую вам. | дя́кувати đi với tặng cách; дя́кую вас xuất phát từ tiếng Nga |
| A2Ви́бачте мене́. | Ви́бачте мені́. | вибача́ти đi với tặng cách; ви́бачте мене́ xuất phát từ tiếng Nga |
| A2Я допомага́ю ма́му. | Я допомага́ю ма́мі. | допомага́ти đi với tặng cách |