| Forma | that + sujeto + forma base; una sola forma para todas las personas | The school insists that he wear a tie. | La escuela insiste en que él lleve corbata. |
| Negación y voz pasiva | not va antes del verbo; la voz pasiva es be + participio pasado | I suggest that he not go. / It is vital that it be checked. | Sugiero que él no vaya. / Es vital que se revise. |
| Después de verbos | suggest, recommend, insist, demand, require y request la exigen | The doctor recommends that she rest more. | El médico recomienda que ella descanse más. |
| Después de adjetivos y sustantivos | essential, vital, important y necessary; sustantivos como requirement y proposal | It is essential that everyone be on time. | Es esencial que todos lleguen a tiempo. |
| Británico y estadounidense | El inglés estadounidense prefiere el verbo en forma base; el británico suele añadir should | We recommend that she should apply. (EE. UU.: apply) | Recomendamos que ella presente su solicitud. |
| Were | were va con cualquier sujeto después de if, as if y wish | I wish it were Friday. | Ojalá fuera viernes. |
| Lest | lest es formal y lleva el verbo en forma base o should | She whispered lest the baby wake. | Susurró para no despertar al bebé. |
| C2Fórmulas fijas | las fórmulas antiguas conservan el verbo en forma base y se citan enteras | I'll be there, come what may. / Suffice it to say that we lost. | Estaré allí, pase lo que pase. / Baste decir que perdimos. |
| C2Oraciones con be al inicio | be abre una concesión formal con dos alternativas | Be it large or small, every gift helps. | Grande o pequeño, todo regalo ayuda. |
| C2Textos formales | las órdenes, las resoluciones y las mociones conservan el verbo en forma base | I move that the minutes be approved. | Propongo que se apruebe el acta. |
| C2Refranes | los dichos breves conservan un orden antiguo y el verbo en forma base | Waste not, want not. | El que no desperdicia no pasa necesidad. |
| Trampa | suggest lleva una oración con that o -ing | I suggest that he go. / I suggest going early. | Sugiero que él vaya. / Sugiero ir temprano. |