| Forma | that + sujeito + forma base; uma só forma para todas as pessoas | The school insists that he wear a tie. | A escola insiste que ele use gravata. |
| Negação e voz passiva | not vai antes do verbo; a voz passiva é be + particípio passado | I suggest that he not go. / It is vital that it be checked. | Sugiro que ele não vá. / É vital que seja verificado. |
| Depois de verbos | suggest, recommend, insist, demand, require e request pedem essa forma | The doctor recommends that she rest more. | O médico recomenda que ela descanse mais. |
| Depois de adjetivos e substantivos | essential, vital, important e necessary; substantivos como requirement e proposal | It is essential that everyone be on time. | É essencial que todos cheguem na hora. |
| Britânico e americano | O inglês americano prefere o verbo na forma base; o britânico costuma acrescentar should | We recommend that she should apply. (EUA: apply) | Recomendamos que ela se candidate. |
| Were | were acompanha qualquer sujeito depois de if, as if e wish | I wish it were Friday. | Eu queria que fosse sexta-feira. |
| Lest | lest é formal e pede o verbo na forma base ou should | She whispered lest the baby wake. | Ela sussurrou para não acordar o bebê. |
| C2Fórmulas fixas | as fórmulas antigas mantêm o verbo na forma base e são citadas por inteiro | I'll be there, come what may. / Suffice it to say that we lost. | Estarei lá, aconteça o que acontecer. / Basta dizer que perdemos. |
| C2Orações com be no início | be abre uma concessão formal com duas alternativas | Be it large or small, every gift helps. | Grande ou pequeno, todo presente ajuda. |
| C2Textos formais | ordens, resoluções e moções mantêm o verbo na forma base | I move that the minutes be approved. | Proponho que a ata seja aprovada. |
| C2Provérbios | ditos curtos mantêm uma ordem antiga e o verbo na forma base | Waste not, want not. | Quem não desperdiça não passa necessidade. |
| Armadilha | suggest pede uma oração com that ou -ing | I suggest that he go. / I suggest going early. | Sugiro que ele vá. / Sugiro ir cedo. |