Leer en: Español

Guía rápida: Palabras compuestas y conversión

Formación de palabras

Palabras compuestas y conversión

AspectoReglaEjemploEspañol
Sustantivo compuestola última palabra es el núcleo; la primera lo precisaa bus stop / a swimming pooluna parada de autobús / una piscina
Adjetivo compuestoun sustantivo en singular después de un número; un participio después de un sustantivo o un adverbioa ten-minute walk / home-made jam / a well-known authorun paseo de diez minutos / mermelada casera / un autor muy conocido
Conversiónuna palabra cambia de clase sin cambiar de forma; las terminaciones son regularesI'll email you. / Let's go for a run.Te mandaré un correo. / Vamos a correr un rato.
Formas abreviadaslos acortamientos y las fusiones son palabras; las siglas llevan a o an según el sonidoI go to the gym. / an MPVoy al gimnasio. / un diputado
C1Relación de significadoel primer sustantivo indica el material, el fin, el lugar, el agente o el tiempoa gold ring / a bus driverun anillo de oro / un conductor de autobús
C1Modificador en pluralunos pocos modificadores conservan la forma plurala sports car / a women's magazineun auto deportivo / una revista femenina
C1Reduplicaciónla vocal cambia en la repetición; la i va antes que la a o la ozigzag / ping-pongzigzag / ping-pong
C1Elemento productivoun elemento como -free, -proof o -led forma adjetivos nuevosa sugar-free drinkuna bebida sin azúcar
C2Binomioel orden lo fijan la longitud, el sonido o la costumbrefish and chips / null and voidpescado con papas fritas / nulo y sin valor
C2Compuesto o grupo de palabrasun compuesto lleva el acento en la primera palabra y puede significar más que sus partesa ˈblackbird ≠ a black ˈbirdun mirlo ≠ un pájaro negro
C2Conversión creativalos sustantivos pasan a verbos y los grupos de palabras a modificadores, solo para una ocasiónThey gifted us a painting. / an I-told-you-so lookNos regalaron un cuadro. / una mirada de «te lo dije»
Trampael sustantivo después de un número queda en singulara five-year-old boyun niño de cinco años

Leer en

Créditos