Os pronomes tônicos moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles vêm depois de preposição ou de c’est e dão ênfase. Depois de uma preposição usa-se um pronome tônico, nunca je ou tu: Je viens avec toi. C’est pour lui.
Resumo
Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A1.
| Ponto | Regra | Exemplo | Português | Nível |
|---|---|---|---|---|
| Forma | moi / toi / lui / elle / nous / vous / eux / elles | Je viens avec toi. | Eu vou com você. | |
| Depois de preposição | sempre um pronome tônico: avec, pour, de, chez… | Elle parle de lui. | Ela fala dele. | |
| Depois de c’est | c’est + pronome tônico: c’est moi, c’est toi | C’est moi. | Sou eu. | |
| Resposta curta | um pronome tônico sozinho responde a uma pergunta | Qui a faim ? — Moi. | Quem está com fome? — Eu. | |
| Moi aussi, moi non plus | aussi depois de frase afirmativa, non plus depois de negativa | Je n’aime pas le thé. — Moi non plus. | Eu não gosto de chá. — Eu também não. | |
| Ênfase | moi, toi… diante do pronome sujeito para dar ênfase | Moi, je parle français. | Eu falo francês. | |
| Dois sujeitos | um substantivo ou pronome + et + pronome tônico | Léa et moi, nous sommes amis. | Eu e a Léa somos amigos. | |
| Depois de à | être à + pronome tônico diz de quem é uma coisa | Ce stylo est à moi. | Esta caneta é minha. | |
| Armadilha | nunca je ou tu depois de preposição ou c’est | Viens avec moi. | Venha comigo. |
Visão geral
Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A1.
- O pronome tônico aparece onde o pronome sujeito não pode ficar sozinho: depois de preposição, depois de c’est, numa resposta. Je viens avec toi. / C’est moi.Eu vou com você. / Sou eu.
- O pronome tônico não substitui o pronome sujeito diante do verbo. Moi, je parle français.Eu falo francês.
- Os pronomes sujeito: veja Os pronomes sujeito.
- Os pronomes complemento, como lui, me, te: veja Os pronomes complemento.
Forma: os pronomes tônicos
Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A1.
| Pessoa | Singular | Plural | Nível |
|---|---|---|---|
| 1 | moi | nous | |
| 2 | toi | vous | |
| 3 | lui / elle | eux / elles |
- Nous, vous, elle e elles têm a mesma forma do pronome sujeito. Il habite chez nous. / Je pars sans elles.Ele mora conosco. / Eu vou embora sem elas.
- Lui corresponde a il e eux a ils; eux designa homens ou um grupo misto. Marc est là : c’est lui. / Paul et Léa sont là : c’est pour eux.O Marc está aqui: é ele. / O Paul e a Léa estão aqui: é para eles.
- lui também é pronome complemento: veja Os pronomes complemento.
Uso: onde vai um pronome tônico
Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A1.
| Uso | Exemplo | Português | Nível |
|---|---|---|---|
| Depois de preposição: avec, pour, sans, de, chez | Je viens avec toi. / Elle parle de lui. / Elle habite chez eux. | Eu vou com você. / Ela fala dele. / Ela mora com eles. | |
| Depois de c’est | C’est moi. / C’est nous. | Sou eu. / Somos nós. | |
| Sozinho, para responder a uma pergunta | Qui a faim ? — Moi. | Quem está com fome? — Eu. | |
| moi aussi: depois de uma frase afirmativa | J’aime le thé. — Moi aussi. | Eu gosto de chá. — Eu também. | |
| moi non plus: depois de uma frase negativa | Je ne mange pas de viande. — Moi non plus. | Eu não como carne. — Eu também não. | |
| Diante do pronome sujeito, para dar ênfase | Moi, je parle français. / Toi, tu viens ? | Eu falo francês. / E você, vem? | |
| Com et: dois sujeitos juntos | Léa et moi, nous sommes amis. / Toi et Paul, vous habitez à Lyon ? | Eu e a Léa somos amigos. / Você e o Paul moram em Lyon? | |
| Depois de à: de quem é uma coisa | Ce stylo est à moi. / Ce sac est à elle. | Esta caneta é minha. / Esta bolsa é dela. | |
| Depois de que numa comparação | Il est plus grand que moi. / Elle est plus petite que toi. | Ele é mais alto que eu. / Ela é mais baixa que você. |
- As preposições de lugar, como chez: veja As preposições de lugar.
- Para c’est e ce sont: veja C’est e il est.
- Os comparativos: veja Comparativos e superlativos.
Pronúncia: os pronomes tônicos
Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A1.
| Pessoa | Singular | Plural | Nível |
|---|---|---|---|
| 1 | /mwa/ | /nu/ | |
| 2 | /twa/ | /vu/ | |
| 3 | /lɥi/, /ɛl/ | /ø/, /ɛl/ |
- Em eux, o x não se pronuncia: /ø/. Je pars avec eux /ʒə paʁ avɛk ø/.Eu vou embora com eles.
- Canadá: Na fala do Quebec, moi e toi costumam soar /mwɛ/ e /twɛ/.
- Os sons do francês: veja A pronúncia.
Erros comuns
Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A1.
| Errado | Certo | Regra | Nível |
|---|---|---|---|
| Je viens avec tu. | Je viens avec toi. | depois de uma preposição usa-se toi, não tu | |
| C’est je. | C’est moi. | depois de c’est usa-se moi, não je | |
| Moi parle français. | Moi, je parle français. | diante do verbo, o pronome sujeito continua obrigatório: moi, je parle | |
| Léa et je, nous sommes amis. | Léa et moi, nous sommes amis. | num sujeito duplo usa-se moi, não je |