Vurgulu zamirler moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles edattan ya da c’est’den sonra gelir ve vurgu katar. Edattan sonra vurgulu zamir kullanılır, asla je ya da tu değil: Je viens avec toi. C’est pour lui.
Özet
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| Biçim | moi / toi / lui / elle / nous / vous / eux / elles | Je viens avec toi. | Seninle geliyorum. | |
| Edattan sonra | her zaman vurgulu zamir: avec, pour, de, chez… | Elle parle de lui. | Onun hakkında konuşuyor. | |
| c’est’den sonra | c’est + vurgulu zamir: c’est moi, c’est toi | C’est moi. | Benim. | |
| Kısa cevap | tek başına vurgulu zamir bir soruyu yanıtlar | Qui a faim ? — Moi. | Kim aç? — Ben. | |
| Moi aussi, moi non plus | aussi olumlu cümleden sonra, non plus olumsuz cümleden sonra | Je n’aime pas le thé. — Moi non plus. | Çayı sevmem. — Ben de sevmem. | |
| Vurgu | moi, toi… vurgu için özne zamirinin önünde | Moi, je parle français. | Ben Fransızca konuşuyorum. | |
| İki özne | bir isim ya da zamir + et + vurgulu zamir | Léa et moi, nous sommes amis. | Léa ve ben arkadaşız. | |
| à’dan sonra | être à + vurgulu zamir bir şeyin kimin olduğunu söyler | Ce stylo est à moi. | Bu kalem benim. | |
| Tuzak | edattan ya da c’est’den sonra asla je ya da tu gelmez | Viens avec moi. | Benimle gel. |
Genel bakış
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
- Vurgulu zamir, özne zamirinin tek başına duramadığı yerde durur: edattan sonra, c’est’den sonra, bir cevapta. Je viens avec toi. / C’est moi.Seninle geliyorum. / Benim.
- Vurgulu zamir, fiilin önündeki özne zamirinin yerini tutmaz. Moi, je parle français.Ben Fransızca konuşuyorum.
- Özne zamirleri için bkz. Özne zamirleri.
- lui, me, te gibi nesne zamirleri için bkz. Nesne zamirleri.
Biçim: vurgulu zamirler
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Kişi | Tekil | Çoğul | Seviye |
|---|---|---|---|
| 1 | moi | nous | |
| 2 | toi | vous | |
| 3 | lui / elle | eux / elles |
- Nous, vous, elle ve elles, özne zamiriyle aynı biçimdedir. Il habite chez nous. / Je pars sans elles.Bizimle yaşıyor. / Onlarsız gidiyorum.
- Lui, il’in; eux, ils’in karşılığıdır; eux erkekleri ya da karma grubu gösterir. Marc est là : c’est lui. / Paul et Léa sont là : c’est pour eux.Marc burada: o. / Paul ile Léa burada: onlar için.
- lui aynı zamanda nesne zamiridir: bkz. Nesne zamirleri.
Kullanım: vurgulu zamir nerede durur
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Kullanım | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|
| Edattan sonra: avec, pour, sans, de, chez | Je viens avec toi. / Elle parle de lui. / Elle habite chez eux. | Seninle geliyorum. / Onun hakkında konuşuyor. / Onlarla yaşıyor. | |
| c’est’den sonra | C’est moi. / C’est nous. | Benim. / Biziz. | |
| Tek başına, bir soruyu yanıtlamak için | Qui a faim ? — Moi. | Kim aç? — Ben. | |
| moi aussi: olumlu cümleden sonra | J’aime le thé. — Moi aussi. | Çayı severim. — Ben de. | |
| moi non plus: olumsuz cümleden sonra | Je ne mange pas de viande. — Moi non plus. | Et yemem. — Ben de yemem. | |
| Özne zamirinin önünde, vurgu için | Moi, je parle français. / Toi, tu viens ? | Ben Fransızca konuşuyorum. / Peki sen, geliyor musun? | |
| et ile: iki özne birlikte | Léa et moi, nous sommes amis. / Toi et Paul, vous habitez à Lyon ? | Léa ve ben arkadaşız. / Sen ve Paul Lyon’da mı yaşıyorsunuz? | |
| à’dan sonra: bir şey kimin | Ce stylo est à moi. / Ce sac est à elle. | Bu kalem benim. / Bu çanta onun. | |
| Karşılaştırmada que’den sonra | Il est plus grand que moi. / Elle est plus petite que toi. | Benden daha uzun. / Senden daha kısa. |
- chez gibi yer edatları için bkz. Yer edatları.
- c’est ve ce sont için bkz. C’est ve il est.
- Karşılaştırma yapıları için bkz. Karşılaştırma ve üstünlük.
Telaffuz: vurgulu zamirler
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Kişi | Tekil | Çoğul | Seviye |
|---|---|---|---|
| 1 | /mwa/ | /nu/ | |
| 2 | /twa/ | /vu/ | |
| 3 | /lɥi/, /ɛl/ | /ø/, /ɛl/ |
- eux sözcüğünde x okunmaz: /ø/. Je pars avec eux /ʒə paʁ avɛk ø/.Onlarla gidiyorum.
- Kanada: Québec konuşmasında moi ve toi sık sık /mwɛ/ ve /twɛ/ diye okunur.
- Fransızcanın sesleri için bkz. Telaffuz.
Sık yapılan hatalar
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Yanlış | Doğru | Kural | Seviye |
|---|---|---|---|
| Je viens avec tu. | Je viens avec toi. | edattan sonra toi kullanılır, tu değil | |
| C’est je. | C’est moi. | c’est’den sonra moi kullanılır, je değil | |
| Moi parle français. | Moi, je parle français. | fiilin önünde özne zamiri zorunlu kalır: moi, je parle | |
| Léa et je, nous sommes amis. | Léa et moi, nous sommes amis. | çift öznede moi kullanılır, je değil |