Os números

Os números de 0 a um milhão, os ordinais de premier a dixième, os preços e os números de telefone. Depois de soixante, o francês conta de vinte em vinte: soixante-dix (60 + 10), quatre-vingts (4 × 20): soixante-quinze, quatre-vingt-douze

Resumo

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A0.

Ponto	Regra	Exemplo	Português
0–16	cada número tem a sua palavra, de zéro a seize	Il y a douze élèves.	Há doze alunos.
17–69	de 17 a 19, dix e a unidade; depois a dezena, um hífen e a unidade	dix-sept / vingt-deux / quarante-cinq	dezessete / vinte e dois / quarenta e cinco
21, 31… 71	et sem hífen apenas em 21, 31, 41, 51, 61 e 71	vingt et un / soixante et onze	vinte e um / setenta e um
70–99	soixante + 10–19 ; quatre-vingts + 1–19	soixante-quinze / quatre-vingt-douze	setenta e cinco / noventa e dois
100–999	cent sozinho; cents com s em deux cents, se nada segue	cent euros / deux cents euros / deux cent un	cem euros / duzentos euros / duzentos e um
Mil	mille nunca muda e não leva un	mille euros / trois mille euros	mil euros / três mil euros
Milhão	million é um substantivo: millions no plural, de antes do nome	deux millions d’habitants	dois milhões de habitantes
Ordinais	o número recebe ième; só premier é diferente	le deuxième étage / le premier étage	o segundo andar / o primeiro andar
Preços	os euros ou os dólares, depois os centavos, sem a palavra centimes	Ça fait douze euros cinquante.	Dá 12,50 euros.
Telefone	dez dígitos, ditos em grupos pequenos	zéro six, douze, trente-quatre	zero seis, doze, trinta e quatro
Armadilha	quatre-vingts e cents perdem o s diante de outro número	quatre-vingt‑deux / deux cent un	oitenta e dois / duzentos e um
Armadilha	et só com un: vingt et un, mas vingt-deux	vingt-deux ans	vinte e dois anos

De 0 a 16

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A0.

Número	Palavra	Português
0	zéro	zero
1	un	um
2	deux	dois
3	trois	três
4	quatre	quatro
5	cinq	cinco
6	six	seis
7	sept	sete
8	huit	oito
9	neuf	nove
10	dix	dez
11	onze	onze
12	douze	doze
13	treize	treze
14	quatorze	catorze
15	quinze	quinze
16	seize	dezesseis

De 0 a 16, cada número tem a sua própria palavra. J’ai treize ans.Tenho treze anos.
O final de cinq, six, huit, neuf e dix se pronuncia de modo diferente conforme a palavra seguinte: veja A liaison e a elisão.

De 17 a 69

Nada nesta seção é de nível ou inferior. Começa em A0.

Número	Palavra	Português
17	dix‑sept	dezessete
18	dix‑huit	dezoito
19	dix‑neuf	dezenove
20	vingt	vinte
21	vingt et un	vinte e um
22	vingt-deux	vinte e dois
30	trente	trinta
31	trente et un	trinta e um
40	quarante	quarenta
45	quarante-cinq	quarenta e cinco
50	cinquante	cinquenta
60	soixante	sessenta

De 17 a 19 diz-se dix e depois a unidade, com um hífen. Elle a dix-huit ans.Ela tem dezoito anos.
A partir de 21, a dezena e a unidade se unem com um hífen. Mon frère a trente-cinq ans.Meu irmão tem trinta e cinco anos.
Em 21, 31, 41, 51 e 61 diz-se et un, sem hífen. Il y a vingt et un élèves.Há vinte e um alunos.