Comparativi e superlativi
A2–B1Aggettivi e avverbi 8 min
I comparativi e i superlativi mettono a confronto persone e cose: más alto que, tan alto como, el más alto, altísimo. Il confronto di maggioranza o di minoranza vuole que, quello di uguaglianza vuole como: Ana es más alta que yo. Ana es tan alta como yo.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A2: scegli A2 o un livello superiore.
Nessuna informazione al livello attuale. Questa vista inizia dal livello A2: scegli A2 o un livello superiore.
Scheda riassuntivaA2–B1
| Punto | Regola | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| más + aggettivo + que | più … di | El avión es más rápido que el tren. | L'aereo è più veloce del treno. |
| menos + aggettivo + que | meno … di | La fruta es menos cara que la carne. | La frutta è meno cara della carne. |
| tan + aggettivo + como | così … come | Mi casa es tan grande como la tuya. | La mia casa è grande come la tua. |
| mejor / peor | mejor e peor sono i comparativi di bueno e malo | Este café es mejor que ese. | Questo caffè è migliore di quello. |
| mayor / menor | più anziano e più giovane, per le persone | Mi hermano es mayor que yo. | Mio fratello è più grande di me. |
| B1Superlativo | el / la / los / las + más + aggettivo + de + gruppo | Es la más alta de la clase. | È la più alta della classe. |
| B1-ísimo | «molto» con più forza: si toglie l'ultima vocale e si aggiunge -ísimo | La comida está buenísima. | Il cibo è buonissimo. |
| B1más de | más de e menos de davanti a un numero | Hay más de cien personas. | Ci sono più di cento persone. |
| tanto / tanta / tantos / tantas + sostantivo + como | uguaglianza con un sostantivo: concorda con esso | No tengo tantos libros como tú. | Non ho tanti libri quanto te. |
| verbo + tanto como | tanto dopo un verbo non cambia | Trabajas tanto como yo. | Lavori quanto me. |
| B1igual de + aggettivo + que | altrettanto … quanto | Es igual de alto que su padre. | È alto quanto suo padre. |
| Trappola | dopo que e como, il pronome soggetto | Eres más alto que yo. | Sei più alto di me. |
Forma: i comparativiA2–B1
| Confronto | Schema | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| più | más + aggettivo + que | El avión es más rápido que el tren. | L'aereo è più veloce del treno. |
| meno | menos + aggettivo + que | La fruta es menos cara que la carne. | La frutta è meno cara della carne. |
| uguaglianza | tan + aggettivo + como | Ana es tan alta como su madre. | Ana è alta come sua madre. |
| disuguaglianza | no + verbo + tan + aggettivo + como | El tren no es tan rápido como el avión. | Il treno non è veloce come l'aereo. |
- L'aggettivo concorda con il primo sostantivo: Las montañas son más altas que los edificios. — Le montagne sono più alte degli edifici.
- Dopo que e como il pronome ha la forma del soggetto: Eres más alto que yo. / Canto tan mal como tú. — Sei più alto di me. / Canto male quanto te.
- más, menos e tan vanno anche davanti agli avverbi: Ana habla más despacio que Luis. — Ana parla più lentamente di Luis.
- B1Davanti a un numero, más de e menos de sostituiscono más que: Hay más de cien personas. — Ci sono più di cento persone.
Forma: le forme irregolariA2
| Aggettivo | Comparativo | Superlativo |
|---|---|---|
| bueno | mejor | el mejor |
| malo | peor | el peor |
| grande, per l'età | mayor | el mayor |
| pequeño, per l'età | menor | el menor |
- mejor e peor significano già «migliore» e «peggiore»: Tu idea es mejor que la mía. — La tua idea è migliore della mia.
- mayor e menor confrontano l'età delle persone; más grande confronta la dimensione: Mi hermana es menor que yo. / Mi casa es más grande que la tuya. — Mia sorella è più piccola di me. / La mia casa è più grande della tua.
- Queste forme sono uguali per i due generi e aggiungono -es al plurale: Son mis hermanas mayores. — Sono le mie sorelle maggiori.
I superlativiB1
- Il superlativo è el / la / los / las + más / menos + aggettivo: Es la más alta de la clase. — È la più alta della classe.
- de introduce il gruppo: Es el río más largo del mundo. — È il fiume più lungo del mondo.
- Il sostantivo sta tra l'articolo e más: Es la ciudad más grande del país. — È la città più grande del paese.
- el mejor / el peor / el mayor / el menor non vogliono más: Es el mejor restaurante de la ciudad. — È il miglior ristorante della città.
-ísimo: «molto», con più forzaB1
- -ísimo dice «molto» con più forza: si toglie l'ultima vocale e si aggiunge -ísimo; concorda come ogni aggettivo: un libro carísimo / una película buenísima — un libro carissimo / un film bellissimo
- Dice lo stesso di muy, con più forza: muy caro = carísimo
- Dopo una consonante, -ísimo si unisce a tutta la parola: fácil → facilísimo
- L'ortografia cambia per mantenere il suono: rico → riquísimo / largo → larguísimo / feliz → felicísimo
Uso: con sostantivi e verbiA2–B1
| Uso | Schema | Esempio | Italiano |
|---|---|---|---|
| un sostantivo, in quantità maggiore o minore | más / menos + sostantivo + que | Tengo más trabajo que tú. | Ho più lavoro di te. |
| un sostantivo, tanto quanto | tanto / tanta / tantos / tantas + sostantivo + como | No tengo tantos amigos como tú. | Non ho tanti amici quanto te. |
| un verbo | verbo + más que / menos que / tanto como | Trabajas tanto como yo. | Lavori quanto me. |
| B1un aggettivo, altrettanto | igual de + aggettivo + que | Es igual de alto que su padre. | È alto quanto suo padre. |
- tanto davanti a un sostantivo concorda con esso; dopo un verbo non cambia.
Errori frequentiA2–B1
| ✗ | ✓ | Regola |
|---|---|---|
| Es más alto como yo. | Es más alto que yo. | más vuole que |
| Es tan alto que yo. | Es tan alto como yo. | tan vuole como |
| Este café es más bueno. | Este café es mejor. | bueno ha come comparativo mejor |
| B1Es el más alto en la clase. | Es el más alto de la clase. | il gruppo dopo un superlativo vuole de |
| B1Tengo más que veinte libros. | Tengo más de veinte libros. | davanti a un numero, más de |
| B1Es muy carísimo. | Es carísimo. | -ísimo significa già «molto» |
| Tengo tanto amigos como tú. | Tengo tantos amigos como tú. | tanto concorda con il sostantivo |