Zahlen von 0 bis zu einer Million, die Ordnungszahlen premier bis dixième, Preise und Telefonnummern. Nach soixante zählt das Französische in Zwanzigern: soixante-dix (60 + 10), quatre-vingts (4 × 20): soixante-quinze, quatre-vingt-douze
Zusammenfassung
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| 0–16 | jede Zahl hat ihr eigenes Wort, von zéro bis seize | Il y a douze élèves. | Es gibt zwölf Schüler. | |
| 17–69 | von 17 bis 19 dix und der Einer; danach der Zehner, ein Bindestrich und der Einer | dix-sept / vingt-deux / quarante-cinq | siebzehn / zweiundzwanzig / fünfundvierzig | |
| 21, 31… 71 | et ohne Bindestrich nur bei 21, 31, 41, 51, 61 und 71 | vingt et un / soixante et onze | einundzwanzig / einundsiebzig | |
| 70–99 | soixante + 10–19 ; quatre-vingts + 1–19 | soixante-quinze / quatre-vingt-douze | fünfundsiebzig / zweiundneunzig | |
| 100–999 | cent allein; cents mit s in deux cents, wenn nichts folgt | cent euros / deux cents euros / deux cent un | hundert Euro / zweihundert Euro / zweihunderteins | |
| Tausend | mille ändert sich nie und steht ohne un | mille euros / trois mille euros | tausend Euro / dreitausend Euro | |
| Million | million ist ein Nomen: millions im Plural, de vor dem Nomen | deux millions d’habitants | zwei Millionen Einwohner | |
| Ordnungszahlen | die Zahl erhält ième; nur premier ist anders | le deuxième étage / le premier étage | der zweite Stock / der erste Stock | |
| Preise | die Euro oder Dollar, dann die Cent, ohne das Wort centimes | Ça fait douze euros cinquante. | Das macht 12,50 Euro. | |
| Telefonnummern | zehn Ziffern, in kleinen Gruppen gesprochen | zéro six, douze, trente-quatre | null sechs, zwölf, vierunddreißig | |
| Falle | quatre-vingts und cents verlieren ihr s vor einer weiteren Zahl | quatre-vingt‑deux / deux cent un | zweiundachtzig / zweihunderteins | |
| Falle | et nur mit un: vingt et un, aber vingt-deux | vingt-deux ans | zweiundzwanzig Jahre |
Von 0 bis 16
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Zahl | Wort | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 0 | zéro | null | |
| 1 | un | eins | |
| 2 | deux | zwei | |
| 3 | trois | drei | |
| 4 | quatre | vier | |
| 5 | cinq | fünf | |
| 6 | six | sechs | |
| 7 | sept | sieben | |
| 8 | huit | acht | |
| 9 | neuf | neun | |
| 10 | dix | zehn | |
| 11 | onze | elf | |
| 12 | douze | zwölf | |
| 13 | treize | dreizehn | |
| 14 | quatorze | vierzehn | |
| 15 | quinze | fünfzehn | |
| 16 | seize | sechzehn |
- Von 0 bis 16 hat jede Zahl ein eigenes Wort. J’ai treize ans.Ich bin dreizehn Jahre alt.
- Das Ende von cinq, six, huit, neuf und dix wird je nach dem folgenden Wort anders gesprochen: siehe Liaison und Elision.
Von 17 bis 69
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Zahl | Wort | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 17 | dix‑sept | siebzehn | |
| 18 | dix‑huit | achtzehn | |
| 19 | dix‑neuf | neunzehn | |
| 20 | vingt | zwanzig | |
| 21 | vingt et un | einundzwanzig | |
| 22 | vingt-deux | zweiundzwanzig | |
| 30 | trente | dreißig | |
| 31 | trente et un | einunddreißig | |
| 40 | quarante | vierzig | |
| 45 | quarante-cinq | fünfundvierzig | |
| 50 | cinquante | fünfzig | |
| 60 | soixante | sechzig |
- Von 17 bis 19 sagt man dix und dann den Einer, mit Bindestrich. Elle a dix-huit ans.Sie ist achtzehn Jahre alt.
- Ab 21 werden Zehner und Einer mit einem Bindestrich verbunden. Mon frère a trente-cinq ans.Mein Bruder ist fünfunddreißig Jahre alt.
- Bei 21, 31, 41, 51 und 61 sagt man et un, ohne Bindestrich. Il y a vingt et un élèves.Es gibt einundzwanzig Schüler.
Von 70 bis 99
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Zahl | Wort | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 70 | soixante-dix | siebzig | |
| 71 | soixante et onze | einundsiebzig | |
| 77 | soixante‑dix-sept | siebenundsiebzig | |
| 80 | quatre-vingts | achtzig | |
| 81 | quatre-vingt‑un | einundachtzig | |
| 90 | quatre-vingt‑dix | neunzig | |
| 91 | quatre-vingt‑onze | einundneunzig | |
| 99 | quatre-vingt‑dix-neuf | neunundneunzig |
- Von 70 bis 79 zählt man von soixante aus: 60 + 10, 60 + 11, 60 + 12 … Ma grand-mère a soixante-quinze ans.Meine Großmutter ist fünfundsiebzig Jahre alt.
- Von 80 bis 99 zählt man von quatre-vingts aus: 4 × 20, 4 × 20 + 10 … Mon grand-père a quatre-vingt-douze ans.Mein Großvater ist zweiundneunzig Jahre alt.
- et steht nur in soixante et onze; man sagt quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze. soixante et onze / quatre-vingt-onzeeinundsiebzig / einundneunzig
- quatre-vingts nimmt ein s, wenn es die Zahl beendet: quatre-vingts ans, aber quatre-vingt-deux ans. Elle a quatre-vingts ans. / Il a quatre-vingt‑deux ans.Sie ist achtzig Jahre alt. / Er ist zweiundachtzig Jahre alt.
Hundert, Tausend, Million
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Zahl | Wort | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 100 | cent | hundert | |
| 101 | cent un | hunderteins | |
| 200 | deux cents | zweihundert | |
| 201 | deux cent un | zweihunderteins | |
| 1 000 | mille | tausend | |
| 2 000 | deux mille | zweitausend | |
| 10 000 | dix mille | zehntausend | |
| 1 000 000 | un million | eine Million | |
| 2 000 000 | deux millions | zwei Millionen |
- cent und mille sagt man ohne un. Ça coûte cent euros. / Ça coûte mille euros.Das kostet hundert Euro. / Das kostet tausend Euro.
- cent nimmt nach einer Zahl ein s, wenn es die Zahl beendet: deux cents, aber deux cent un. Le livre coûte trois cents euros. / Il y a trois cent dix élèves.Das Buch kostet dreihundert Euro. / Es gibt dreihundertzehn Schüler.
- mille ändert sich nie: trois mille, nicht trois milles. Il y a trois mille personnes.Es gibt dreitausend Personen.
- million und milliard sind Nomen: Im Plural nehmen sie ein s, und vor dem Nomen steht de. Paris a plus de deux millions d’habitants.Paris hat mehr als zwei Millionen Einwohner.
- Große Zahlen werden in Dreiergruppen mit einem geschützten Leerzeichen gegliedert: 10 000, 1 000 000.
- Ein Komma trennt die Dezimalstellen: 2,5 spricht man deux virgule cinq. Il fait deux virgule cinq mètres.Er ist zwei Komma fünf Meter lang.
- Seit der Rechtschreibreform von 1990 dürfen alle Wörter einer Zahl mit Bindestrichen verbunden werden: deux-cent-trois.
Un und une
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
- un wird vor einem weiblichen Nomen zu une, auch in vingt et un, trente et un … vingt et un ans / vingt et une personneseinundzwanzig Jahre / einundzwanzig Personen
- Die übrigen Zahlen ändern sich nicht mit dem Genus des Nomens. Il y a deux garçons et deux filles.Es gibt zwei Jungen und zwei Mädchen.
- Zum Genus der Nomen siehe Das Genus der Nomen.
Ordnungszahlen
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Zahl | Ordnungszahl | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 1er, 1re | premier, première | erste | |
| 2e | deuxième | zweite | |
| 3e | troisième | dritte | |
| 4e | quatrième | vierte | |
| 5e | cinquième | fünfte | |
| 6e | sixième | sechste | |
| 7e | septième | siebte | |
| 8e | huitième | achte | |
| 9e | neuvième | neunte | |
| 10e | dixième | zehnte |
- Die Ordnungszahl besteht aus der Zahl und ième: deux → deuxième. Elle habite au troisième étage.Sie wohnt im dritten Stock.
- Premier ist die einzige Ausnahme; es richtet sich nach dem Genus des Nomens: premier, première. C’est le premier jour. / C’est la première rue à gauche.Es ist der erste Tag. / Es ist die erste Straße links.
- Ein End-e fällt vor ième weg: quatre → quatrième. C’est la quatrième fois.Es ist das vierte Mal.
- cinq erhält ein u, und neuf wechselt f zu v: cinquième, neuvième. Mon bureau est au cinquième étage.Mein Büro liegt im fünften Stock.
- Man schreibt 1er und 1re, dann 2e, 3e … le 2e étageder zweite Stock
- In Frankreich zählt das rez-de-chaussée nicht als Stockwerk: Das premier étage liegt darüber. Le café est au premier étage.Das Café liegt im ersten Stock, über dem Erdgeschoss.
- Nach der Zehn gilt dieselbe Regel: onzième, vingtième, vingt et unième. C’est mon vingtième anniversaire.Es ist mein zwanzigster Geburtstag.
- Second und seconde ersetzen deuxième, wenn es nur zwei Elemente gibt. Je voyage en seconde classe.Ich fahre zweiter Klasse.
- Zu den Datumsangaben siehe Tage, Monate und Datumsangaben.
Preise und Telefonnummern
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Geschrieben | Gesprochen | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 12,50 €Frankreich | Ça fait douze euros cinquante. | Das macht 12,50 Euro. | |
| 12,50 $Kanada | Ça fait douze dollars cinquante. | Das macht 12,50 Dollar. | |
| 06 12 34 56 78Frankreich | Mon numéro, c’est le zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit. | Meine Nummer ist 06 12 34 56 78. | |
| 514 555-1234Kanada | Mon numéro, c’est le cinq-un-quatre, cinq-cinq-cinq, un-deux-trois-quatre. | Meine Nummer ist 514 555-1234. |
- Die Cent spricht man als einfache Zahl, ohne das Wort centimes: 3,20 € → trois euros vingt. Ça coûte combien ? — Trois euros vingt.Wie viel kostet das? — Drei Euro zwanzig.
- euro nimmt ab zwei ein s: un euro, deux euros. Un café, c’est un euro cinquante.Ein Kaffee kostet einen Euro fünfzig.
- Frankreich: Eine französische Telefonnummer hat zehn Ziffern, die in Zweiergruppen gesprochen werden.
- Kanada: Eine Telefonnummer in Québec hat zehn Ziffern in drei Gruppen: die Vorwahl, dann drei Ziffern und vier.
Typische Fehler
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Falsch | Richtig | Regel | Niveau |
|---|---|---|---|
| vingt et deux | vingt-deux | et steht nur bei un: vingt et un, aber vingt-deux | |
| deux et vingt | vingt-deux | die Zehner stehen vor den Einern, ohne und: vingt-deux, nicht wie im Deutschen „zweiundzwanzig“ | |
| soixante-dix-un | soixante et onze | 71 heißt soixante et onze: Man zählt 60 + 11 | |
| quatre-vingts-deux | quatre-vingt‑deux | quatre-vingts verliert sein s vor einer weiteren Zahl | |
| quatre-vingt ans | quatre-vingts ans | quatre-vingts nimmt ein s, wenn es die Zahl beendet | |
| deux cent euros | deux cents euros | cent nimmt nach einer Zahl ein s, wenn es die Zahl beendet | |
| un cent euros | cent euros | „hundert“ heißt cent allein, ohne un | |
| trois milles personnes | trois mille personnes | mille nimmt nie ein s | |
| C’est le unième étage. | C’est le premier étage. | für 1 lautet die Ordnungszahl premier; unième gibt es nur in vingt et unième | |
| le cinqième étage | le cinquième étage | cinq erhält vor ième ein u | |
| le neufième étage | le neuvième étage | neuf wechselt vor ième f zu v | |
| un million personnes | un million de personnes | million ist ein Nomen: Vor dem Nomen steht de |