Deutsch

Zahlen

13 Min.

Zahlen von 0 bis zu einer Million, die Ordnungszahlen premier bis dixième, Preise und Telefonnummern. Nach soixante zählt das Französische in Zwanzigern: soixante-dix (60 + 10), quatre-vingts (4 × 20): soixante-quinze, quatre-vingt-douze

Zusammenfassung

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

AspektRegelBeispielDeutschNiveau
0–16jede Zahl hat ihr eigenes Wort, von zéro bis seizeIl y a douze élèves.Es gibt zwölf Schüler.
17–69von 17 bis 19 dix und der Einer; danach der Zehner, ein Bindestrich und der Einerdix-sept / vingt-deux / quarante-cinqsiebzehn / zweiundzwanzig / fünfundvierzig
21, 31… 71et ohne Bindestrich nur bei 21, 31, 41, 51, 61 und 71vingt et un / soixante et onzeeinundzwanzig / einundsiebzig
70–99soixante + 10–19 ; quatre-vingts + 1–19soixante-quinze / quatre-vingt-douzefünfundsiebzig / zweiundneunzig
100–999cent allein; cents mit s in deux cents, wenn nichts folgtcent euros / deux cents euros / deux cent unhundert Euro / zweihundert Euro / zweihunderteins
Tausendmille ändert sich nie und steht ohne unmille euros / trois mille eurostausend Euro / dreitausend Euro
Millionmillion ist ein Nomen: millions im Plural, de vor dem Nomendeux millions d’habitantszwei Millionen Einwohner
Ordnungszahlendie Zahl erhält ième; nur premier ist andersle deuxième étage / le premier étageder zweite Stock / der erste Stock
Preisedie Euro oder Dollar, dann die Cent, ohne das Wort centimesÇa fait douze euros cinquante.Das macht 12,50 Euro.
Telefonnummernzehn Ziffern, in kleinen Gruppen gesprochenzéro six, douze, trente-quatrenull sechs, zwölf, vierunddreißig
Fallequatre-vingts und cents verlieren ihr s vor einer weiteren Zahlquatre-vingt‑deux / deux cent unzweiundachtzig / zweihunderteins
Falleet nur mit un: vingt et un, aber vingt-deuxvingt-deux anszweiundzwanzig Jahre

Von 0 bis 16

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

ZahlWortDeutschNiveau
0zéronull
1uneins
2deuxzwei
3troisdrei
4quatrevier
5cinqfünf
6sixsechs
7septsieben
8huitacht
9neufneun
10dixzehn
11onzeelf
12douzezwölf
13treizedreizehn
14quatorzevierzehn
15quinzefünfzehn
16seizesechzehn
  • Von 0 bis 16 hat jede Zahl ein eigenes Wort. J’ai treize ans.Ich bin dreizehn Jahre alt.
  • Das Ende von cinq, six, huit, neuf und dix wird je nach dem folgenden Wort anders gesprochen: siehe Liaison und Elision.

Von 17 bis 69

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

ZahlWortDeutschNiveau
17dix‑septsiebzehn
18dix‑huitachtzehn
19dix‑neufneunzehn
20vingtzwanzig
21vingt et uneinundzwanzig
22vingt-deuxzweiundzwanzig
30trentedreißig
31trente et uneinunddreißig
40quarantevierzig
45quarante-cinqfünfundvierzig
50cinquantefünfzig
60soixantesechzig
  • Von 17 bis 19 sagt man dix und dann den Einer, mit Bindestrich. Elle a dix-huit ans.Sie ist achtzehn Jahre alt.
  • Ab 21 werden Zehner und Einer mit einem Bindestrich verbunden. Mon frère a trente-cinq ans.Mein Bruder ist fünfunddreißig Jahre alt.
  • Bei 21, 31, 41, 51 und 61 sagt man et un, ohne Bindestrich. Il y a vingt et un élèves.Es gibt einundzwanzig Schüler.

Von 70 bis 99

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

ZahlWortDeutschNiveau
70soixante-dixsiebzig
71soixante et onzeeinundsiebzig
77soixante‑dix-septsiebenundsiebzig
80quatre-vingtsachtzig
81quatre-vingt‑uneinundachtzig
90quatre-vingt‑dixneunzig
91quatre-vingt‑onzeeinundneunzig
99quatre-vingt‑dix-neufneunundneunzig
  • Von 70 bis 79 zählt man von soixante aus: 60 + 10, 60 + 11, 60 + 12 … Ma grand-mère a soixante-quinze ans.Meine Großmutter ist fünfundsiebzig Jahre alt.
  • Von 80 bis 99 zählt man von quatre-vingts aus: 4 × 20, 4 × 20 + 10 … Mon grand-père a quatre-vingt-douze ans.Mein Großvater ist zweiundneunzig Jahre alt.
  • et steht nur in soixante et onze; man sagt quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze. soixante et onze / quatre-vingt-onzeeinundsiebzig / einundneunzig
  • quatre-vingts nimmt ein s, wenn es die Zahl beendet: quatre-vingts ans, aber quatre-vingt-deux ans. Elle a quatre-vingts ans. / Il a quatre-vingt‑deux ans.Sie ist achtzig Jahre alt. / Er ist zweiundachtzig Jahre alt.

Hundert, Tausend, Million

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

ZahlWortDeutschNiveau
100centhundert
101cent unhunderteins
200deux centszweihundert
201deux cent unzweihunderteins
1 000milletausend
2 000deux millezweitausend
10 000dix millezehntausend
1 000 000un millioneine Million
2 000 000deux millionszwei Millionen
  • cent und mille sagt man ohne un. Ça coûte cent euros. / Ça coûte mille euros.Das kostet hundert Euro. / Das kostet tausend Euro.
  • cent nimmt nach einer Zahl ein s, wenn es die Zahl beendet: deux cents, aber deux cent un. Le livre coûte trois cents euros. / Il y a trois cent dix élèves.Das Buch kostet dreihundert Euro. / Es gibt dreihundertzehn Schüler.
  • mille ändert sich nie: trois mille, nicht trois milles. Il y a trois mille personnes.Es gibt dreitausend Personen.
  • million und milliard sind Nomen: Im Plural nehmen sie ein s, und vor dem Nomen steht de. Paris a plus de deux millions d’habitants.Paris hat mehr als zwei Millionen Einwohner.
  • Große Zahlen werden in Dreiergruppen mit einem geschützten Leerzeichen gegliedert: 10 000, 1 000 000.
  • Ein Komma trennt die Dezimalstellen: 2,5 spricht man deux virgule cinq. Il fait deux virgule cinq mètres.Er ist zwei Komma fünf Meter lang.
  • Seit der Rechtschreibreform von 1990 dürfen alle Wörter einer Zahl mit Bindestrichen verbunden werden: deux-cent-trois.

Un und une

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

  • un wird vor einem weiblichen Nomen zu une, auch in vingt et un, trente et un … vingt et un ans / vingt et une personneseinundzwanzig Jahre / einundzwanzig Personen
  • Die übrigen Zahlen ändern sich nicht mit dem Genus des Nomens. Il y a deux garçons et deux filles.Es gibt zwei Jungen und zwei Mädchen.
  • Zum Genus der Nomen siehe Das Genus der Nomen.

Ordnungszahlen

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

ZahlOrdnungszahlDeutschNiveau
1er, 1repremier, premièreerste
2edeuxièmezweite
3etroisièmedritte
4equatrièmevierte
5ecinquièmefünfte
6esixièmesechste
7eseptièmesiebte
8ehuitièmeachte
9eneuvièmeneunte
10edixièmezehnte
  • Die Ordnungszahl besteht aus der Zahl und ième: deux → deuxième. Elle habite au troisième étage.Sie wohnt im dritten Stock.
  • Premier ist die einzige Ausnahme; es richtet sich nach dem Genus des Nomens: premier, première. C’est le premier jour. / C’est la première rue à gauche.Es ist der erste Tag. / Es ist die erste Straße links.
  • Ein End-e fällt vor ième weg: quatre → quatrième. C’est la quatrième fois.Es ist das vierte Mal.
  • cinq erhält ein u, und neuf wechselt f zu v: cinquième, neuvième. Mon bureau est au cinquième étage.Mein Büro liegt im fünften Stock.
  • Man schreibt 1er und 1re, dann 2e, 3e … le 2e étageder zweite Stock
  • In Frankreich zählt das rez-de-chaussée nicht als Stockwerk: Das premier étage liegt darüber. Le café est au premier étage.Das Café liegt im ersten Stock, über dem Erdgeschoss.
  • Nach der Zehn gilt dieselbe Regel: onzième, vingtième, vingt et unième. C’est mon vingtième anniversaire.Es ist mein zwanzigster Geburtstag.
  • Second und seconde ersetzen deuxième, wenn es nur zwei Elemente gibt. Je voyage en seconde classe.Ich fahre zweiter Klasse.
  • Zu den Datumsangaben siehe Tage, Monate und Datumsangaben.

Preise und Telefonnummern

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

GeschriebenGesprochenDeutschNiveau
12,50 €FrankreichÇa fait douze euros cinquante.Das macht 12,50 Euro.
12,50 $KanadaÇa fait douze dollars cinquante.Das macht 12,50 Dollar.
06 12 34 56 78FrankreichMon numéro, c’est le zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit.Meine Nummer ist 06 12 34 56 78.
514 555-1234KanadaMon numéro, c’est le cinq-un-quatre, cinq-cinq-cinq, un-deux-trois-quatre.Meine Nummer ist 514 555-1234.
  • Die Cent spricht man als einfache Zahl, ohne das Wort centimes: 3,20 € → trois euros vingt. Ça coûte combien ? — Trois euros vingt.Wie viel kostet das? — Drei Euro zwanzig.
  • euro nimmt ab zwei ein s: un euro, deux euros. Un café, c’est un euro cinquante.Ein Kaffee kostet einen Euro fünfzig.
  • Frankreich: Eine französische Telefonnummer hat zehn Ziffern, die in Zweiergruppen gesprochen werden.
  • Kanada: Eine Telefonnummer in Québec hat zehn Ziffern in drei Gruppen: die Vorwahl, dann drei Ziffern und vier.

Typische Fehler

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

FalschRichtigRegelNiveau
vingt et deuxvingt-deuxet steht nur bei un: vingt et un, aber vingt-deux
deux et vingtvingt-deuxdie Zehner stehen vor den Einern, ohne und: vingt-deux, nicht wie im Deutschen „zweiundzwanzig“
soixante-dix-unsoixante et onze71 heißt soixante et onze: Man zählt 60 + 11
quatre-vingts-deuxquatre-vingt‑deuxquatre-vingts verliert sein s vor einer weiteren Zahl
quatre-vingt ansquatre-vingts ansquatre-vingts nimmt ein s, wenn es die Zahl beendet
deux cent eurosdeux cents euroscent nimmt nach einer Zahl ein s, wenn es die Zahl beendet
un cent euroscent euros„hundert“ heißt cent allein, ohne un
trois milles personnestrois mille personnesmille nimmt nie ein s
C’est le unième étage.C’est le premier étage.für 1 lautet die Ordnungszahl premier; unième gibt es nur in vingt et unième
le cinqième étagele cinquième étagecinq erhält vor ième ein u
le neufième étagele neuvième étageneuf wechselt vor ième f zu v
un million personnesun million de personnesmillion ist ein Nomen: Vor dem Nomen steht de