Числа

Числа від 0 до мільйона, порядкові числівники від premier до dixième, ціни та номери телефонів. Після soixante французька рахує двадцятками: soixante-dix (60 + 10), quatre-vingts (4 × 20): soixante-quinze, quatre-vingt-douze

Підсумок

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A0.

Пункт	Правило	Приклад	Українська
0–16	кожне число має своє слово, від zéro до seize	Il y a douze élèves.	Є дванадцять учнів.
17–69	від 17 до 19 — dix і одиниця; далі десяток, дефіс і одиниця	dix-sept / vingt-deux / quarante-cinq	сімнадцять / двадцять два / сорок п’ять
21, 31… 71	et без дефіса лише в 21, 31, 41, 51, 61 і 71	vingt et un / soixante et onze	двадцять один / сімдесят один
70–99	soixante + 10–19 ; quatre-vingts + 1–19	soixante-quinze / quatre-vingt-douze	сімдесят п’ять / дев’яносто два
100–999	cent без «un»; cents із s у deux cents, якщо далі нічого немає	cent euros / deux cents euros / deux cent un	сто євро / двісті євро / двісті один
Тисяча	mille ніколи не змінюється й не має un	mille euros / trois mille euros	тисяча євро / три тисячі євро
Мільйон	million — іменник: millions у множині, de перед іменником	deux millions d’habitants	два мільйони жителів
Порядкові числівники	до числа додають ième; лише premier відрізняється	le deuxième étage / le premier étage	другий поверх / перший поверх
Ціни	кількість євро чи доларів, потім центів, без слова centimes	Ça fait douze euros cinquante.	Це коштує 12,50 євро.
Номери телефонів	десять цифр, які називають невеликими групами	zéro six, douze, trente-quatre	нуль шість, дванадцять, тридцять чотири
Пастка	quatre-vingts і cents втрачають s перед іншим числом	quatre-vingt‑deux / deux cent un	вісімдесят два / двісті один
Пастка	et лише з un: vingt et un, але vingt-deux	vingt-deux ans	двадцять два роки

Від 0 до 16

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A0.

Число	Слово	Українська
0	zéro	нуль
1	un	один
2	deux	два
3	trois	три
4	quatre	чотири
5	cinq	п’ять
6	six	шість
7	sept	сім
8	huit	вісім
9	neuf	дев’ять
10	dix	десять
11	onze	одинадцять
12	douze	дванадцять
13	treize	тринадцять
14	quatorze	чотирнадцять
15	quinze	п’ятнадцять
16	seize	шістнадцять

Від 0 до 16 кожне число має власне слово. J’ai treize ans.Мені тринадцять років.
Кінець слів cinq, six, huit, neuf і dix вимовляється по-різному залежно від наступного слова: див. Ліазон та елізія.

Від 17 до 69

У цьому розділі немає нічого на рівні чи нижче. Він починається з A0.

Число	Слово	Українська
17	dix‑sept	сімнадцять
18	dix‑huit	вісімнадцять
19	dix‑neuf	дев’ятнадцять
20	vingt	двадцять
21	vingt et un	двадцять один
22	vingt-deux	двадцять два
30	trente	тридцять
31	trente et un	тридцять один
40	quarante	сорок
45	quarante-cinq	сорок п’ять
50	cinquante	п’ятдесят
60	soixante	шістдесят

Від 17 до 19 кажуть dix, а потім одиницю, через дефіс. Elle a dix-huit ans.Їй вісімнадцять років.
Від 21 десяток і одиниця з’єднуються дефісом. Mon frère a trente-cinq ans.Моєму братові тридцять п’ять років.
У 21, 31, 41, 51 і 61 кажуть et un, без дефіса. Il y a vingt et un élèves.Є двадцять один учень.