Số — French grammar, A0–A2

Các số từ 0 đến một triệu, số thứ tự từ premier đến dixième, giá cả và số điện thoại. Sau soixante, tiếng Pháp đếm theo hai mươi: soixante-dix (60 + 10), quatre-vingts (4 × 20): soixante-quinze, quatre-vingt-douze

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Điểm ngữ pháp	Quy tắc	Ví dụ	Tiếng Việt
0–16	mỗi số có một từ riêng, từ zéro đến seize	Il y a douze élèves.	Có mười hai học sinh.
17–69	từ 17 đến 19, dix và hàng đơn vị; sau đó là hàng chục, dấu gạch nối và hàng đơn vị	dix-sept / vingt-deux / quarante-cinq	mười bảy / hai mươi hai / bốn mươi lăm
21, 31… 71	et không có gạch nối chỉ ở 21, 31, 41, 51, 61 và 71	vingt et un / soixante et onze	hai mươi mốt / bảy mươi mốt
70–99	soixante + 10–19 ; quatre-vingts + 1–19	soixante-quinze / quatre-vingt-douze	bảy mươi lăm / chín mươi hai
100–999	cent đứng riêng; cents có s trong deux cents, nếu không có số nào theo sau	cent euros / deux cents euros / deux cent un	một trăm euro / hai trăm euro / hai trăm linh một
Nghìn	mille không bao giờ đổi và không đi với un	mille euros / trois mille euros	một nghìn euro / ba nghìn euro
Triệu	million là danh từ: millions ở số nhiều, de đứng trước danh từ	deux millions d’habitants	hai triệu dân
Số thứ tự	số đếm thêm ième; chỉ premier khác	le deuxième étage / le premier étage	tầng ba / tầng hai
Giá cả	số euro hoặc đô la, rồi số xu, không có từ centimes	Ça fait douze euros cinquante.	Tổng cộng là 12,50 euro.
Điện thoại	mười chữ số, đọc theo từng nhóm nhỏ	zéro six, douze, trente-quatre	không sáu, mười hai, ba mươi bốn
Bẫy	quatre-vingts và cents mất chữ s trước một số khác	quatre-vingt‑deux / deux cent un	tám mươi hai / hai trăm linh một
Bẫy	et chỉ đi với un: vingt et un, nhưng vingt-deux	vingt-deux ans	hai mươi hai năm

Từ 0 đến 16

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Số	Từ	Tiếng Việt
0	zéro	không
1	un	một
2	deux	hai
3	trois	ba
4	quatre	bốn
5	cinq	năm
6	six	sáu
7	sept	bảy
8	huit	tám
9	neuf	chín
10	dix	mười
11	onze	mười một
12	douze	mười hai
13	treize	mười ba
14	quatorze	mười bốn
15	quinze	mười lăm
16	seize	mười sáu

Từ 0 đến 16, mỗi số có một từ riêng. J’ai treize ans.Tôi mười ba tuổi.
Phần cuối của cinq, six, huit, neuf và dix được đọc khác nhau tùy từ đứng sau: xem Nối âm và lược âm.

Từ 17 đến 69

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Số	Từ	Tiếng Việt
17	dix‑sept	mười bảy
18	dix‑huit	mười tám
19	dix‑neuf	mười chín
20	vingt	hai mươi
21	vingt et un	hai mươi mốt
22	vingt-deux	hai mươi hai
30	trente	ba mươi
31	trente et un	ba mươi mốt
40	quarante	bốn mươi
45	quarante-cinq	bốn mươi lăm
50	cinquante	năm mươi
60	soixante	sáu mươi

Từ 17 đến 19, nói dix rồi đến hàng đơn vị, có dấu gạch nối. Elle a dix-huit ans.Cô ấy mười tám tuổi.
Từ 21 trở đi, hàng chục và hàng đơn vị nối với nhau bằng dấu gạch nối. Mon frère a trente-cinq ans.Anh trai tôi ba mươi lăm tuổi.
Ở 21, 31, 41, 51 và 61, nói et un, không có gạch nối. Il y a vingt et un élèves.Có hai mươi mốt học sinh.