Deutsch

Der Imperativ: parle, parlons, parlez

8 Min.

Der Imperativ gibt tu, nous und vous einen Befehl, einen Rat oder eine Einladung, ohne Subjektpronomen. Verben auf ‑er verlieren das s der tu‑Form: Parle plus lentement. Parlez plus lentement.

Zusammenfassung

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

AspektRegelBeispielDeutschNiveau
Feste Wendungenécoutez / répétez / regardez / excusez-moiRépétez, s’il vous plaît.Wiederholen Sie bitte.
Formtu, nous, vous: das Präsens ohne SubjektPrends ton manteau.Nimm deinen Mantel.
Formnous: eine Einladung, etwas gemeinsam zu tunAllons au cinéma !Gehen wir ins Kino!
Das Verb êtreêtre: sois / soyons / soyezSois à l’heure !Sei pünktlich!
Die Verben avoir und savoiravoir: aie / ayons / ayez ; savoir: sache / sachons / sachezN’aie pas peur !Hab keine Angst!
Verneinungne + Verb + pasNe mange pas ça.Iss das nicht.
Reflexive Verbenbejaht: Verb-toi; verneint: ne te + Verb + pasLève-toi !Steh auf!
Pronomennach dem Verb: le / la / les, dann moi / luiDonne-le-moi.Gib es mir.
Y und envor y und en kehrt das s der tu‑Form zurückPenses-y.Denk darüber nach.
Gebrauchein Befehl, eine Anweisung, ein Rat, eine Einladung; s’il vous plaît mildert ihnOuvrez la fenêtre, s’il vous plaît.Öffnen Sie bitte das Fenster.
FalleVerben auf ‑er: kein s in der tu‑FormÉcoute !Hör zu!

Überblick

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

  • Der Imperativ hat drei Personen: tu, nous und vous. Viens ici. / Mangeons ensemble. / Venez ici.Komm her. / Essen wir zusammen. / Kommen Sie her.
  • Das Verb steht ohne Subjektpronomen: Die Endung zeigt, wer angesprochen wird. Écoute. / Écoutez.Hör zu. / Hören Sie zu.
  • Wann man tu und wann vous sagt: Tu und vous.

Form: die regelmäßigen Verben

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

PersonparlerfinirattendreNiveau
tuparlefinisattends
nousparlonsfinissonsattendons
vousparlezfinissezattendez
  • Der Imperativ übernimmt die Präsensformen ohne das Subjektpronomen. Finis ton café. / Attendez un instant.Trink deinen Kaffee aus. / Warten Sie einen Moment.
  • Verben auf ‑er verlieren das s der tu‑Form: tu parles → parle. Mange ta soupe. / Regarde !Iss deine Suppe. / Schau!
  • Verben wie ouvrir und offrir folgen demselben Muster: kein s bei tu. Ouvre la porte. / Offre des fleurs à ta mère.Mach die Tür auf. / Schenk deiner Mutter Blumen.
  • Aller folgt derselben Regel: va, allons, allez. Va à l’école. / Allez tout droit.Geh zur Schule. / Gehen Sie geradeaus.

Form: être, avoir, savoir

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

PersonêtreNiveau
tusois
noussoyons
voussoyez
PersonavoirsavoirNiveau
tuaiesache
nousayonssachons
vousayezsachez
  • Être hat drei eigene Formen: Man lernt sie auswendig. Sois gentil. / Soyez à l’heure.Sei nett. / Seien Sie pünktlich.
  • Avoir und savoir haben ebenfalls eigene Formen, ohne s bei tu. N’aie pas peur. / Ayez de la patience.Hab keine Angst. / Haben Sie Geduld.

Form: die Verneinung

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

FormBeispielDeutschNiveau
ne + Verb + pasNe parle pas si fort. / Ne partez pas.Sprich nicht so laut. / Gehen Sie nicht weg.
ne + te + Verb + pasNe te lève pas. / Ne vous inquiétez pas.Steh nicht auf. / Machen Sie sich keine Sorgen.
ne + Verb + jamaisNe dis jamais ça. / N’y va plus.Sag das nie. / Geh da nicht mehr hin.
  • Vor einem Vokal wird ne zu n’. N’oublie pas tes clés. / N’attendez pas.Vergiss deine Schlüssel nicht. / Warten Sie nicht.
  • In der Verneinung behalten Verben auf ‑er die Form ohne s. Ne mange pas trop vite.Iss nicht zu schnell.
  • Alle Verneinungen: Die Verneinung.

Pronomen beim Imperativ

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

  • Im bejahten Satz steht bei einem reflexiven Verb toi, nous oder vous danach, mit Bindestrich. Dépêche-toi ! / Asseyez-vous, s’il vous plaît.Beeil dich! / Setzen Sie sich bitte.
  • In der Verneinung steht das Pronomen wieder vor dem Verb: ne te + Verb + pas. Ne te dépêche pas. / Ne vous asseyez pas ici.Beeil dich nicht. / Setzen Sie sich nicht hierher.
  • Ein Objektpronomen folgt dem Verb, mit Bindestrich; me und te werden zu moi und toi. Aide-moi. / Écoutez-moi. / Dis-lui merci.Hilf mir. / Hören Sie mir zu. / Sag ihm danke.
  • Bei zwei Pronomen kommt zuerst le, la oder les: le-moi, le-lui. Donne-le-moi. / Dites-le-lui.Gib es mir. / Sagen Sie es ihm.
  • Vor y und en bekommen Verben auf ‑er das s der tu‑Form zurück. Vas-y ! / Manges-en un peu.Nur zu! / Iss etwas davon.
  • Alle Objektpronomen: Die Objektpronomen; y und en: Y und en.
  • Die reflexiven Verben: Die reflexiven Verben.

Gebrauch

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

GebrauchBeispielDeutschNiveau
Im UnterrichtÉcoutez, puis répétez.Hören Sie zu und wiederholen Sie dann.
Sich entschuldigen, Aufmerksamkeit erregenExcusez-moi, où est la gare ?Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Ein Befehl, eine AnweisungOuvrez votre livre à la page dix.Schlagen Sie Ihr Buch auf Seite zehn auf.
Eine höfliche Bitte mit s’il te plaît oder s’il vous plaîtPasse-moi le sel, s’il te plaît.Reich mir bitte das Salz.
Ein RatDors bien et bois de l’eau.Schlaf gut und trink Wasser.
Eine Einladung, ein Vorschlag mit nousAllons au cinéma ce soir !Gehen wir heute Abend ins Kino!
Eine WegbeschreibungTournez à gauche, puis allez tout droit.Biegen Sie links ab und gehen Sie dann geradeaus.
Ein Rezept, eine GebrauchsanweisungCoupez les oignons, puis ajoutez le sel.Schneiden Sie die Zwiebeln und geben Sie dann das Salz dazu.
Ein WunschAmuse-toi bien !Viel Spaß!

Typische Fehler

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

FalschRichtigRegelNiveau
Parles plus lentement.Parle plus lentement.bei tu haben Verben auf ‑er kein s
Lève-te !Lève-toi !te → toi
Ne lève-toi pas.Ne te lève pas.in der Verneinung steht das Pronomen wieder vor dem Verb: ne te + Verb + pas
N’as pas peur !N’aie pas peur !avoir hat bei tu die Form aie
Va-y !Vas-y !vor y bekommt va sein s zurück: vas-y