Wochentage, Monate und Jahreszeiten, das Datum mit le premier und le 5 mai, Jahreszahlen und en oder au für „wann“. Der erste Tag des Monats heißt le premier, die übrigen Tage nehmen die Grundzahl: le premier mai, le cinq mai
Zusammenfassung
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| Wochentage | sieben Tage, männlich, ohne Großbuchstaben: von lundi bis dimanche | Aujourd’hui, c’est lundi. | Heute ist Montag. | |
| lundi, le lundi | lundi: dieser eine Montag; le lundi: jeden Montag | Je pars lundi. / Le lundi, je travaille. | Ich fahre am Montag ab. / Montags arbeite ich. | |
| Monate | zwölf Monate, männlich, ohne Großbuchstaben; en + Monat | Je pars en juillet. | Ich fahre im Juli ab. | |
| Jahreszeiten | au printemps / en été / en automne / en hiver | Il fait chaud en été. | Im Sommer ist es heiß. | |
| Das Datum | le, die Zahl, der Monat: ohne Präposition | Mon anniversaire, c’est le 5 mai. | Mein Geburtstag ist am 5. Mai. | |
| Der Erste | le premier; danach die Zahl: le deux, le trois … | le premier mai / le deux mai | 1. Mai / 2. Mai | |
| Schriftlich | zuerst der Tag, dann Monat und Jahr: 14/07/2026 | Rendez-vous le 14/07. | Termin am 14. Juli. | |
| Jahre | die Jahreszahl liest man wie eine Zahl; en + Jahr | Je suis né en deux mille huit. | Ich bin 2008 geboren. | |
| Plural | die Wochentage nehmen im Plural ein s: tous les lundis | Tous les lundis, je nage. | Jeden Montag schwimme ich. | |
| Falle | der erste Tag des Monats: le premier, nie le un | le premier janvier | 1. Januar | |
| Falle | au nur mit printemps; die anderen Jahreszeiten nehmen en | au printemps / en hiver | im Frühling / im Winter |
Die Wochentage
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Tag | Abkürzung | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| lundi | lun. | Montag | |
| mardi | mar. | Dienstag | |
| mercredi | mer. | Mittwoch | |
| jeudi | jeu. | Donnerstag | |
| vendredi | ven. | Freitag | |
| samedi | sam. | Samstag | |
| dimanche | dim. | Sonntag |
- Wochentage und Monate werden kleingeschrieben. Je pars lundi. / Je pars en juillet.Ich fahre am Montag ab. / Ich fahre im Juli ab.
- Den Tag erfragt man mit Quel jour sommes-nous ? und antwortet mit nous sommes. Quel jour sommes-nous ? — Nous sommes jeudi.Welcher Tag ist heute? — Donnerstag.
- lundi nennt einen einzelnen Montag; le lundi nennt jeden Montag. Je pars lundi. / Le lundi, je travaille.Ich fahre am Montag ab. / Montags arbeite ich.
- Im Plural nehmen die Wochentage ein s: les lundis, les samedis. Tous les lundis, je nage.Jeden Montag schwimme ich.
- Frankreich: Samstag und Sonntag bilden das week-end. Ce week-end, je suis chez moi.Dieses Wochenende bin ich zu Hause.
- Kanada: In Québec sagt man la fin de semaine, ein weibliches Nomen. Cette fin de semaine, je suis chez moi.Dieses Wochenende bin ich zu Hause.
Die Monate
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Monat | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|
| janvier | Januar | |
| février | Februar | |
| mars | März | |
| avril | April | |
| mai | Mai | |
| juin | Juni | |
| juillet | Juli | |
| août | August | |
| septembre | September | |
| octobre | Oktober | |
| novembre | November | |
| décembre | Dezember |
- février, août und décembre tragen einen Akzent. En août, il fait chaud.Im August ist es heiß.
Die Jahreszeiten
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Jahreszeit | Wann? | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| le printemps | au printemps | Frühling | |
| l’été | en été | Sommer | |
| l’automne | en automne | Herbst | |
| l’hiver | en hiver | Winter |
- Die vier Jahreszeiten sind männlich. Le printemps est doux. / L’hiver est froid.Der Frühling ist mild. / Der Winter ist kalt.
- au steht nur bei printemps; die anderen drei Jahreszeiten nehmen en. Il pleut au printemps. / Il neige en hiver.Im Frühling regnet es. / Im Winter schneit es.
Die Datumsangaben
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Geschrieben | Gesprochen | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|
| 01/01 | le premier janvier | 1. Januar | |
| 05/05 | le cinq mai | 5. Mai | |
| 14/07 | le quatorze juillet | 14. Juli | |
| 31/12 | le trente et un décembre | 31. Dezember |
- Ein Datum besteht aus le, der Zahl und dem Monat, ohne Präposition. Mon anniversaire, c’est le cinq mai.Mein Geburtstag ist am 5. Mai.
- Der erste Tag des Monats heißt le premier; die übrigen Tage nehmen die Grundzahl. Aujourd’hui, c’est le premier mai. / Demain, c’est le deux mai.Heute ist der 1. Mai. / Morgen ist der 2. Mai.
- Das Datum erfragt man mit Quelle est la date ? und antwortet mit c’est oder nous sommes. Quelle est la date aujourd’hui ? — Nous sommes le quatorze juillet.Der Wievielte ist heute? — Der 14. Juli.
- Schriftlich steht der Tag vor dem Monat, danach das Jahr. 14/07/2026 → le quatorze juillet deux mille vingt-six
- Der Wochentag steht vor dem Datum. On se voit lundi 5 mai.Wir sehen uns am Montag, den 5. Mai.
Die Jahreszahlen
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.
| Jahr | Gesprochen | Niveau |
|---|---|---|
| 1999 | mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf | |
| 2000 | deux mille | |
| 2008 | deux mille huit | |
| 2026 | deux mille vingt-six |
- Eine Jahreszahl liest man wie eine Zahl, ohne das Wort „Jahr“ und ohne et. Elle est née en deux mille vingt-six.Sie ist 2026 geboren.
- Jahreszahlen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert spricht man auch in Hundertern: dix-neuf cent quatre-vingt-dix-neuf. La Révolution française commence en dix-sept cent quatre-vingt-neuf.Die Französische Revolution beginnt 1789.
Sagen, wann
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Ausdruck | Regel | Beispiel | Deutsch | Niveau |
|---|---|---|---|---|
| lundi / le lundi | ein bestimmter Tag ohne Präposition; jede Woche mit le | Elle arrive mardi. | Sie kommt am Dienstag an. | |
| du lundi au vendredi | du und au geben Anfang und Ende an | Je travaille du lundi au vendredi. | Ich arbeite von Montag bis Freitag. | |
| en juillet | ein Monat: en oder au mois de | Nous partons en août. / Il pleut au mois de mars. | Wir fahren im August ab. / Im März regnet es. | |
| au printemps / en été | eine Jahreszeit: au für den Frühling, en für die anderen drei | J’adore voyager en automne. | Ich reise im Herbst sehr gern. | |
| le 14 juillet | ein Tag des Monats: le, ohne Präposition | Le concert est le quatorze juillet. | Das Konzert ist am 14. Juli. | |
| en 2026 | ein Jahr: en | Ils se marient en deux mille vingt-sept. | Sie heiraten 2027. |
- Zu à + Uhrzeit, pendant, depuis und dans siehe Die Zeitpräpositionen.
Typische Fehler
Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.
| Falsch | Richtig | Regel | Niveau |
|---|---|---|---|
| Je pars Lundi. | Je pars lundi. | Wochentage und Monate werden kleingeschrieben, anders als im Deutschen: lundi, juillet | |
| le un mai | le premier mai | der erste Tag des Monats heißt le premier | |
| Je pars au juillet. | Je pars en juillet. | vor einem Monat sagt man en | |
| en printemps | au printemps | printemps ist die einzige Jahreszeit mit au | |
| au été | en été | été, automne und hiver nehmen en | |
| aout | août | août schreibt man mit Zirkumflex | |
| tous les lundi | tous les lundis | die Wochentage nehmen im Plural ein s |