Deutsch

Das Alphabet und die Rechtschreibung

10 Min.

Die 26 Buchstaben des französischen Alphabets mit ihren Namen, die Akzente und die Cedille auf ihnen und das Buchstabieren eines Wortes. Ein Akzent gehört zum Wort und unterscheidet manchmal zwei Wörter: ou, où

Zusammenfassung

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

AspektRegelBeispielDeutschNiveau
26 Buchstabensechs Vokale, a, e, i, o, u, y, und zwanzig Konsonantenyaourt / kiloJoghurt / Kilo
Buchstabennamenjeder Buchstabe hat einen Namen; zum Buchstabieren sagt man die NamenComment ça s’écrit ? — L, E, A.Wie schreibt man das? — L, E, A.
Akzente auf eé spricht man /e/, è und ê spricht man /ɛ/été / pèreSommer / Vater
Cedilleç spricht man /s/ vor a, o, uça va / garçones läuft gut / Junge
Gravis auf à und ùer ändert den Laut nicht: er unterscheidet zwei WörterOù es-tu ? / Elle est là.Wo bist du? / Sie ist dort.
Zirkumflex und Tremaê, ô bezeichnen einen Laut; ë, ï trennen zwei Vokalefête / NoëlFest / Weihnachten
Buchstabierenman sagt deux n für einen Doppelbuchstaben und e accent aigu für einen AkzentLéa : L, e accent aigu, A.Léa: L, e mit Akut, A.
Œœ wird als ein Zeichen geschrieben und klingt wie eucœur / sœurHerz / Schwester
FalleAkzent und Cedille werden immer geschrieben: ohne sie ist das Wort falschun garçon / un caféein Junge / ein Kaffee
Falleder Zirkumflex unterscheidet sur von sûr und mur von mûrJe suis sûr. / Le fruit est mûr.Ich bin sicher. / Die Frucht ist reif.

Das Alphabet

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

  • Das Alphabet hat 26 Buchstaben: sechs Vokale, a, e, i, o, u, y, und zwanzig Konsonanten. ami / yaourtFreund / Joghurt
  • Die Laute der Buchstaben und Buchstabengruppen: Die Aussprache.
  • Die Buchstaben k und w sind selten: Sie stehen in Wörtern aus anderen Sprachen. kilo / week-endKilo / Wochenende
BuchstabeNameBeispielDeutschNiveau
A aa /a/amiFreund
B bbé /be/bananeBanane
C ccé /se/caféKaffee
D ddé /de/dimancheSonntag
E ee /ə/enfantKind
F feffe /ɛf/fenêtreFenster
G ggé /ʒe/gareBahnhof
H hhache /aʃ/hôtelHotel
I ii /i/icihier
J jji /ʒi/jourTag
K kka /ka/kiloKilo
L lelle /ɛl/laitMilch
M memme /ɛm/maisonHaus
N nenne /ɛn/nuitNacht
O oo /o/orangeOrange
P ppé /pe/painBrot
Q qqu /ky/quatrevier
R rerre /ɛʁ/rueStraße
S sesse /ɛs/soleilSonne
T tté /te/tableTisch
U uu /y/utilenützlich
V vvé /ve/véloFahrrad
W wdouble vé /dubləve/week-endWochenende
X xix /iks/taxiTaxi
Y yi grec /igʁɛk/yaourtJoghurt
Z zzède /zɛd/zéronull

Die Akzente und die Cedille

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

ZeichenRegelBeispielDeutschNiveau
accent aigu ´nur auf é, das /e/ bezeichnet, am Ende einer Silbeété / caféSommer / Kaffee
accent grave `auf è, das /ɛ/ vor einem Konsonanten und stummem e bezeichnet, und in trèspère / mère / trèsVater / Mutter / sehr
accent grave ` : à, ùer ändert den Laut nicht; er unterscheidet zwei Wörter: ou / où, la / làOù habites-tu ? / Elle est là.Wo wohnst du? / Sie ist dort.
accent circonflexe ^auf â, ê, î, ô, û; ê bezeichnet /ɛ/ und ô /o/fête / hôtel / îleFest / Hotel / Insel
accent circonflexe ^ : ûer unterscheidet auch Wörter, die gleich klingenJe suis sûr. / Le fruit est mûr.Ich bin sicher. / Die Frucht ist reif.
tréma ¨auf ë, ï: Der Vokal wird getrennt vom vorangehenden Vokal gesprochenNoël /nɔɛl/ · maïs /mais/Weihnachten / Mais
tréma ¨ : ü, ÿselten: Sie stehen meist in EigennamenSaül / L’Haÿ‑les-RosesSaul / L'Haÿ-les-Roses (eine Stadt)
cédille ¸nur auf ç, vor a, o, u: Sie bezeichnet /s/français / garçon / çaFranzösisch / Junge / das
  • Großbuchstaben behalten ihre Akzente. École / À bientôt !Schule / Bis bald!
  • Zu a und à siehe Être und avoir.

Ein Wort buchstabieren

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

AspektRegelBeispielDeutschNiveau
FragenComment ça s’écrit ? oder Comment s’écrit votre nom ?Comment s’écrit votre nom ? — R, O, U, X.Wie schreibt sich Ihr Name? — R, O, U, X.
Die Buchstaben nennenman nennt den Namen jedes Buchstabens, einen nach dem anderenMarie : M, A, R, I, E.Marie: M, A, R, I, E.
Doppelbuchstabeman sagt deux + den BuchstabenAnnette : A, deux N, E, deux T, E.Annette: A, doppeltes N, E, doppeltes T, E.
Akzent und Cedilleman nennt den Buchstaben, dann den Namen des Akzents: accent aigu, accent grave, accent circonflexe, tréma, cédilleLéa : L, e accent aigu, A. / Garçon : G, A, R, c cédille, O, N.Léa: L, e mit Akut, A. / Garçon: G, A, R, c mit Cedille, O, N.
Bindestrich und Apostrophman sagt tiret für den Bindestrich und apostrophe für den ApostrophMarie-Anne : M, A, R, I, E, tiret, A, deux N, E.Marie-Anne: M, A, R, I, E, Bindestrich, A, doppeltes N, E.
E-Mail-Adressepoint für den Punkt, arobase für @, tiret du bas für _lea point roux arobase mail point fr[email protected]

Die Buchstaben œ und æ

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A1.

  • Das œ wird als ein Zeichen geschrieben, in dem o und e verbunden sind. cœur / sœur / œilHerz / Schwester / Auge
  • Es klingt wie eu: /œ/ vor einem gesprochenen Konsonanten, sonst /ø/. œuf /œf/ · vœu /vø/Ei / Wunsch
  • Das æ ist selten: Es steht in einigen lateinischen Ausdrücken und klingt /e/. et cætera / ex æquound so weiter / punktgleich (in einer Wertung)

Typische Fehler

Nichts in diesem Abschnitt liegt auf oder darunter. Er beginnt bei A0.

FalschRichtigRegelNiveau
garcongarçonvor a, o, u klingt ein c ohne Cedille /k/; die Cedille ergibt /s/
cafecaféder Akzent gehört zum Wort: café wird immer mit é geschrieben
Ou habites-tu ?Où habites-tu ?où fragt nach einem Ort; ou bedeutet „oder“
Mon pére est là.Mon père est là.vor einem Konsonanten und stummem e schreibt man è: père, mère, frère
Noel est en décembre.Noël est en décembre.das Trema zeigt, dass o und e getrennt gesprochen werden: Noël /nɔɛl/
A bientôt !À bientôt !ein Großbuchstabe behält seinen Akzent: À bientôt, École
Je suis sur de moi.Je suis sûr de moi.sûr („sicher“) trägt einen Zirkumflex; sur ist die Präposition
coeurcœurcœur wird mit dem Zeichen œ geschrieben, nicht mit getrenntem o und e