Tiếng Việt

Thể mệnh lệnh: parle, parlons, parlez

9 phút

Thể mệnh lệnh đưa ra mệnh lệnh, lời khuyên hoặc lời mời cho tu, nous và vous, không có đại từ chủ ngữ. Động từ đuôi ‑er bỏ chữ s của dạng tu: Parle plus lentement. Parlez plus lentement.

Tóm tắt

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Điểm ngữ phápQuy tắcVí dụTiếng ViệtTrình độ
Câu nói sẵnécoutez / répétez / regardez / excusez-moiRépétez, s’il vous plaît.Xin hãy nhắc lại.
Dạngtu, nous, vous: hiện tại, không có chủ ngữPrends ton manteau.Hãy mang áo khoác theo.
Dạngnous: lời mời cùng làm một việcAllons au cinéma !Chúng ta đi xem phim đi!
Động từ êtreêtre: sois / soyons / soyezSois à l’heure !Hãy đến đúng giờ!
Động từ avoir và savoiravoir: aie / ayons / ayez ; savoir: sache / sachons / sachezN’aie pas peur !Đừng sợ!
Phủ địnhne + động từ + pasNe mange pas ça.Đừng ăn cái đó.
Động từ phản thânkhẳng định: động từ-toi; phủ định: ne te + động từ + pasLève-toi !Dậy đi!
Đại từsau động từ: le / la / les, rồi moi / luiDonne-le-moi.Đưa nó cho tôi.
Y và entrước y và en, chữ s của dạng tu trở lạiPenses-y.Hãy nghĩ về điều đó.
Cách dùngmột mệnh lệnh, chỉ dẫn, lời khuyên, lời mời; s’il vous plaît làm nó dịu điOuvrez la fenêtre, s’il vous plaît.Xin hãy mở cửa sổ.
Bẫyđộng từ đuôi ‑er: không có s ở dạng tuÉcoute !Nghe này!

Tổng quan

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Thể mệnh lệnh có ba ngôi: tu, nous và vous. Viens ici. / Mangeons ensemble. / Venez ici.Lại đây. / Chúng ta cùng ăn nhé. / Mời lại đây.
  • Động từ đứng không có đại từ chủ ngữ: đuôi động từ cho biết ta nói với ai. Écoute. / Écoutez.Nghe này. / Mời nghe.
  • Khi nào dùng tu, khi nào dùng vous: Tu và vous.

Dạng: động từ có quy tắc

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

NgôiparlerfinirattendreTrình độ
tuparlefinisattends
nousparlonsfinissonsattendons
vousparlezfinissezattendez
  • Thể mệnh lệnh lấy các dạng hiện tại, bỏ đại từ chủ ngữ. Finis ton café. / Attendez un instant.Uống hết cà phê của bạn đi. / Xin đợi một chút.
  • Động từ đuôi ‑er bỏ chữ s của dạng tu: tu parles → parle. Mange ta soupe. / Regarde !Ăn súp của con đi. / Nhìn kìa!
  • Những động từ như ouvrir và offrir chia tương tự: không có s ở dạng tu. Ouvre la porte. / Offre des fleurs à ta mère.Mở cửa ra. / Tặng hoa cho mẹ bạn đi.
  • Aller theo cùng quy tắc: va, allons, allez. Va à l’école. / Allez tout droit.Đi học đi. / Cứ đi thẳng.

Dạng: être, avoir, savoir

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

NgôiêtreTrình độ
tusois
noussoyons
voussoyez
NgôiavoirsavoirTrình độ
tuaiesache
nousayonssachons
vousayezsachez
  • Être có ba dạng riêng: cần học thuộc. Sois gentil. / Soyez à l’heure.Hãy tử tế. / Xin hãy đến đúng giờ.
  • Avoir và savoir cũng có dạng riêng, không có s ở dạng tu. N’aie pas peur. / Ayez de la patience.Đừng sợ. / Xin hãy kiên nhẫn.

Dạng: phủ định

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

DạngVí dụTiếng ViệtTrình độ
ne + động từ + pasNe parle pas si fort. / Ne partez pas.Đừng nói to thế. / Xin đừng đi.
ne + te + động từ + pasNe te lève pas. / Ne vous inquiétez pas.Đừng đứng dậy. / Đừng lo.
ne + động từ + jamaisNe dis jamais ça. / N’y va plus.Đừng bao giờ nói thế. / Đừng đến đó nữa.
  • Trước nguyên âm, ne thành n’. N’oublie pas tes clés. / N’attendez pas.Đừng quên chìa khóa. / Đừng đợi.
  • Ở dạng phủ định, động từ đuôi ‑er vẫn giữ dạng không có s. Ne mange pas trop vite.Đừng ăn quá nhanh.
  • Mọi cách phủ định: Phủ định.

Đại từ với thể mệnh lệnh

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

  • Ở dạng khẳng định, động từ phản thân nhận toi, nous hoặc vous đứng sau, có dấu nối. Dépêche-toi ! / Asseyez-vous, s’il vous plaît.Nhanh lên! / Xin mời ngồi.
  • Ở dạng phủ định, đại từ trở lại trước động từ: ne te + động từ + pas. Ne te dépêche pas. / Ne vous asseyez pas ici.Đừng vội. / Xin đừng ngồi ở đây.
  • Đại từ bổ ngữ đứng sau động từ, có dấu nối; me và te thành moi và toi. Aide-moi. / Écoutez-moi. / Dis-lui merci.Giúp tôi với. / Hãy nghe tôi. / Cảm ơn anh ấy đi.
  • Với hai đại từ, le, la hoặc les đứng trước: le-moi, le-lui. Donne-le-moi. / Dites-le-lui.Đưa nó cho tôi. / Hãy nói với anh ấy.
  • Trước y và en, động từ đuôi ‑er lấy lại chữ s của dạng tu. Vas-y ! / Manges-en un peu.Cứ làm đi! / Ăn một ít đi.
  • Mọi đại từ bổ ngữ: Đại từ bổ ngữ; y và en: Y và en.
  • Động từ phản thân: Động từ phản thân.

Cách dùng

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A0.

Cách dùngVí dụTiếng ViệtTrình độ
Trong lớp họcÉcoutez, puis répétez.Hãy nghe, rồi nhắc lại.
Xin lỗi, thu hút sự chú ýExcusez-moi, où est la gare ?Xin lỗi, nhà ga ở đâu ạ?
Một mệnh lệnh, một chỉ dẫnOuvrez votre livre à la page dix.Hãy mở sách ở trang mười.
Một lời nhờ lịch sự với s’il te plaît hoặc s’il vous plaîtPasse-moi le sel, s’il te plaît.Đưa muối cho tôi, làm ơn.
Một lời khuyênDors bien et bois de l’eau.Ngủ ngon và uống nước nhé.
Một lời mời, đề nghị với nousAllons au cinéma ce soir !Tối nay chúng ta đi xem phim đi!
Chỉ đườngTournez à gauche, puis allez tout droit.Rẽ trái, rồi đi thẳng.
Công thức nấu ăn, hướng dẫn sử dụngCoupez les oignons, puis ajoutez le sel.Thái hành, rồi cho muối vào.
Một lời chúcAmuse-toi bien !Chúc bạn vui nhé!

Lỗi thường gặp

Phần này không có nội dung ở trình độ trở xuống. Phần này bắt đầu từ A1.

SaiĐúngQuy tắcTrình độ
Parles plus lentement.Parle plus lentement.ở dạng tu, động từ đuôi ‑er không có s
Lève-te !Lève-toi !te → toi
Ne lève-toi pas.Ne te lève pas.ở dạng phủ định, đại từ trở lại trước động từ: ne te + động từ + pas
N’as pas peur !N’aie pas peur !avoir có dạng aie ở tu
Va-y !Vas-y !trước y, va lấy lại chữ s: vas-y