El imperativo da una orden, un consejo o una invitación a tu, nous y vous, sin pronombre sujeto. Los verbos en ‑er pierden la s de tu: Parle plus lentement. Parlez plus lentement.
Resumen
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A0.
| Punto | Regla | Ejemplo | Español | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| Frases hechas | écoutez / répétez / regardez / excusez-moi | Répétez, s’il vous plaît. | Repita, por favor. | |
| Forma | tu, nous, vous: el presente, sin el sujeto | Prends ton manteau. | Toma tu abrigo. | |
| Forma | nous: una invitación a hacer algo juntos | Allons au cinéma ! | ¡Vamos al cine! | |
| El verbo être | être: sois / soyons / soyez | Sois à l’heure ! | ¡Sé puntual! | |
| Los verbos avoir y savoir | avoir: aie / ayons / ayez ; savoir: sache / sachons / sachez | N’aie pas peur ! | ¡No tengas miedo! | |
| Negación | ne + verbo + pas | Ne mange pas ça. | No comas eso. | |
| Verbos pronominales | afirmativo: verbo-toi; negativo: ne te + verbo + pas | Lève-toi ! | ¡Levántate! | |
| Pronombres | tras el verbo: le / la / les, y luego moi / lui | Donne-le-moi. | Dámelo. | |
| Y y en | ante y y en, vuelve la s de tu | Penses-y. | Piénsalo. | |
| Uso | una orden, una instrucción, un consejo, una invitación; s’il vous plaît la suaviza | Ouvrez la fenêtre, s’il vous plaît. | Abra la ventana, por favor. | |
| Trampa | verbos en ‑er: sin s en la forma de tu | Écoute ! | ¡Escucha! |
Visión general
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
- El imperativo tiene tres personas: tu, nous y vous. Viens ici. / Mangeons ensemble. / Venez ici.Ven aquí. / Comamos juntos. / Vengan aquí.
- El verbo va sin pronombre sujeto: la terminación indica a quién se habla. Écoute. / Écoutez.Escucha. / Escuchen.
- Cuándo decir tu y cuándo vous: Tu y vous.
Forma: los verbos regulares
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Persona | parler | finir | attendre | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| tu | parle | finis | attends | |
| nous | parlons | finissons | attendons | |
| vous | parlez | finissez | attendez |
- El imperativo toma las formas del presente, sin el pronombre sujeto. Finis ton café. / Attendez un instant.Termina tu café. / Esperen un momento.
- Los verbos en ‑er pierden la s de tu: tu parles → parle. Mange ta soupe. / Regarde !Tómate la sopa. / ¡Mira!
- Los verbos como ouvrir y offrir se conjugan igual: sin s en tu. Ouvre la porte. / Offre des fleurs à ta mère.Abre la puerta. / Regala flores a tu madre.
- Aller sigue la misma regla: va, allons, allez. Va à l’école. / Allez tout droit.Ve a la escuela. / Sigan todo recto.
Forma: être, avoir, savoir
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Persona | être | Nivel |
|---|---|---|
| tu | sois | |
| nous | soyons | |
| vous | soyez |
| Persona | avoir | savoir | Nivel |
|---|---|---|---|
| tu | aie | sache | |
| nous | ayons | sachons | |
| vous | ayez | sachez |
- Être tiene tres formas propias: se aprenden de memoria. Sois gentil. / Soyez à l’heure.Sé amable. / Sean puntuales.
- Avoir y savoir también tienen formas propias, sin s en tu. N’aie pas peur. / Ayez de la patience.No tengas miedo. / Tengan paciencia.
Forma: el negativo
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Forma | Ejemplo | Español | Nivel |
|---|---|---|---|
| ne + verbo + pas | Ne parle pas si fort. / Ne partez pas. | No hables tan fuerte. / No se vayan. | |
| ne + te + verbo + pas | Ne te lève pas. / Ne vous inquiétez pas. | No te levantes. / No se preocupen. | |
| ne + verbo + jamais | Ne dis jamais ça. / N’y va plus. | Nunca digas eso. / Ya no vayas allí. |
- Ante vocal, ne pasa a n’. N’oublie pas tes clés. / N’attendez pas.No olvides tus llaves. / No esperen.
- En el negativo, los verbos en ‑er conservan la forma sin s. Ne mange pas trop vite.No comas demasiado rápido.
- Todas las negaciones: La negación.
Los pronombres con el imperativo
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
- En afirmativo, un verbo pronominal lleva toi, nous o vous detrás, con un guion. Dépêche-toi ! / Asseyez-vous, s’il vous plaît.¡Date prisa! / Siéntense, por favor.
- En el negativo, el pronombre vuelve delante del verbo: ne te + verbo + pas. Ne te dépêche pas. / Ne vous asseyez pas ici.No te des prisa. / No se sienten aquí.
- Un pronombre complemento va detrás del verbo, con un guion; me y te pasan a moi y toi. Aide-moi. / Écoutez-moi. / Dis-lui merci.Ayúdame. / Escúchenme. / Dile gracias.
- Con dos pronombres, primero va le, la o les: le-moi, le-lui. Donne-le-moi. / Dites-le-lui.Dámelo. / Díganselo.
- Ante y y en, los verbos en ‑er recuperan la s de tu. Vas-y ! / Manges-en un peu.¡Adelante! / Come un poco.
- Los verbos pronominales: Los verbos pronominales.
Uso
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A0.
| Uso | Ejemplo | Español | Nivel |
|---|---|---|---|
| En clase | Écoutez, puis répétez. | Escuchen y después repitan. | |
| Disculparse, llamar la atención | Excusez-moi, où est la gare ? | Perdone, ¿dónde está la estación? | |
| Una orden, una instrucción | Ouvrez votre livre à la page dix. | Abran su libro en la página diez. | |
| Una petición cortés, con s’il te plaît o s’il vous plaît | Passe-moi le sel, s’il te plaît. | Pásame la sal, por favor. | |
| Un consejo | Dors bien et bois de l’eau. | Duerme bien y bebe agua. | |
| Una invitación, una propuesta con nous | Allons au cinéma ce soir ! | ¡Vamos al cine esta noche! | |
| Una ruta | Tournez à gauche, puis allez tout droit. | Giren a la izquierda y luego sigan todo recto. | |
| Una receta, un modo de empleo | Coupez les oignons, puis ajoutez le sel. | Corten las cebollas y luego añadan la sal. | |
| Un deseo | Amuse-toi bien ! | ¡Que te diviertas! |
Errores frecuentes
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Incorrecto | Correcto | Regla | Nivel |
|---|---|---|---|
| Parles plus lentement. | Parle plus lentement. | en tu, los verbos en ‑er no llevan s | |
| Lève-te ! | Lève-toi ! | te → toi | |
| Ne lève-toi pas. | Ne te lève pas. | en el negativo, el pronombre vuelve delante del verbo: ne te + verbo + pas | |
| N’as pas peur ! | N’aie pas peur ! | avoir tiene la forma aie en tu | |
| Donne-moi-le. | Donne-le-moi. | con dos pronombres, le va primero: donne-le-moi, a diferencia del español «dámelo» | |
| Va-y ! | Vas-y ! | ante y, va recupera su s: vas-y |