Die Demonstrativpronomen

A1–A2Nomen und Begleiter 5 Min.

Este zeigt auf das, was nahe bei mir ist; ese auf das, was nahe bei dir ist; aquel auf das, was von uns beiden weit weg ist. Das Demonstrativpronomen richtet sich in Genus und Numerus nach seinem Nomen: esta casa, estos zapatos

Auf dem aktuellen Niveau gibt es hier keine Informationen. Diese Ansicht beginnt bei A1: Wähle A1 oder ein höheres Niveau.

SpickzettelA1–A2

Aspekt	Regel	Beispiel	Deutsch
Nahe bei mir	este / esta / estos / estas	Este libro es nuevo.	Dieses Buch ist neu.
Nahe bei dir	ese / esa / esos / esas	¿Cuánto cuesta esa mochila?	Wie viel kostet dieser Rucksack?
Weit weg von uns beiden	aquel / aquella / aquellos / aquellas	Aquella casa es de mi abuela.	Das Haus dort drüben gehört meiner Oma.
Angleichung	Genus und Numerus des Nomens	Me gustan estos zapatos.	Ich mag diese Schuhe.
Allein	anstelle eines bekannten Nomens, ohne Akzent	No quiero este libro; quiero ese.	Ich will dieses Buch nicht; ich will das da.
Neutrum	esto, eso: eine Sache ohne Namen	¿Qué es esto?	Was ist das?
A2Das Gesagte	eso für das, was jemand gerade gesagt hat	Eso es verdad.	Das stimmt.
A2Zeit	der gegenwärtige Zeitraum: este año	Esta semana tengo exámenes.	Diese Woche habe ich Prüfungen.
Falle	vor einem Nomen este und nie esto	Quiero este pastel.	Ich möchte diesen Kuchen.
Falle	um jemanden vorzustellen: este / esta	Este es mi hermano.	Das ist mein Bruder.

Form: drei EntfernungenA1

Entfernung	Singular	Plural
nahe bei mir	este / esta	estos / estas
nahe bei dir	ese / esa	esos / esas
weit weg von uns beiden	aquel / aquella	aquellos / aquellas

Das Demonstrativpronomen steht vor dem Nomen und richtet sich in Genus und Numerus nach ihm: Me gustan estas camisas. — Ich mag diese Hemden.
Die männliche Singularform endet auf -e: este, ese.
Die männliche Singularform für große Entfernung endet auf -l: aquel.
Allein stehend ersetzt das Demonstrativpronomen ein bekanntes Nomen und trägt keinen Akzent: No quiero este libro; quiero ese. — Ich will dieses Buch nicht; ich will das da.
Um eine Person vorzustellen, verwendet man das Demonstrativpronomen ihres Geschlechts: Esta es mi amiga Lucía. — Das ist meine Freundin Lucía.

Neutrum: esto, eso, aquelloA1–A2

Form	Gebrauch	Beispiel	Deutsch
esto	eine Sache nahe bei mir, ohne Namen	¿Qué es esto?	Was ist das?
eso	eine Sache nahe bei dir, ohne Namen	¿Qué es eso?	Was ist das da?
A2eso	das, was jemand gerade gesagt oder getan hat	Eso es verdad.	Das stimmt.
aquello	eine Sache weit weg von uns beiden	¿Qué es aquello?	Was ist das dort drüben?

Die neutralen Formen stehen nie vor einem Nomen und haben keinen Plural.

Gebrauch: Ort und ZeitA1–A2

Gebrauch	Beispiel	Deutsch
Nahe beim Sprecher	Esta silla está libre.	Dieser Stuhl ist frei.
Nahe beim Zuhörer	¿Cuánto cuesta esa mochila?	Wie viel kostet dieser Rucksack?
Weit weg von beiden	Aquella casa es de mi abuela.	Das Haus dort drüben gehört meiner Oma.
A2Der gegenwärtige Zeitraum	Esta semana tengo exámenes. / Este año viajo a Perú.	Diese Woche habe ich Prüfungen. / Dieses Jahr reise ich nach Peru.
A2Eine ferne Zeit	En aquella época vivíamos en Lima.	Damals wohnten wir in Lima.

Die Ortsadverbien folgen den drei Entfernungen: aquí mit este, ahí mit ese, allí mit aquel. Aquel edificio de allí es el hospital. — Das Gebäude dort drüben ist das Krankenhaus.
Lateinamerika: In Lateinamerika, vor allem in Mexiko und im Cono Sur, sind acá und allá neben aquí und allí sehr häufig: Ven acá. — Komm her.

Typische FehlerA1–A2

✗	✓	Regel
esto libro	este libro	vor einem Nomen este
estes libros	estos libros	este → estos
¿Qué es este?	¿Qué es esto?	eine Sache ohne Namen steht mit esto
Esto es mi hermano.	Este es mi hermano.	bei einer Person steht este oder esta
A2esta problema	este problema	problema ist männlich
aquello casa	aquella casa	vor einem weiblichen Nomen aquella

Diese Seite auf GitHub bearbeiten