Fransız alfabesinin 26 harfi ve adları, harflerin üstüne yazılan aksanlar ile cedilla ve bir sözcüğü harf harf söyleme. Aksan sözcüğün bir parçasıdır ve bazen iki sözcüğü birbirinden ayırır: ou, où
Özet
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| 26 harf | altı ünlü, a, e, i, o, u, y, ve yirmi ünsüz | yaourt / kilo | yoğurt / kilo | |
| Harf adları | her harfin bir adı vardır; harf harf söylerken bu adlar söylenir | Comment ça s’écrit ? — L, E, A. | Nasıl yazılır? — L, E, A. | |
| e üzerindeki aksanlar | é /e/, è ve ê ise /ɛ/ okunur | été / père | yaz / baba | |
| Cedilla | ç, a, o, u öncesinde /s/ okunur | ça va / garçon | iyi gidiyor / oğlan | |
| à ve ù üzerindeki gravis | sesi değiştirmez: iki sözcüğü ayırır | Où es-tu ? / Elle est là. | Neredesin? / O orada. | |
| Şapka ve trema | ê, ô bir sesi gösterir; ë, ï iki ünlüyü ayırır | fête / Noël | bayram / Noel | |
| Harf harf söyleme | çift harf için deux n, aksan için e accent aigu denir | Léa : L, e accent aigu, A. | Léa: L, e akut aksanlı, A. | |
| Œ | œ tek bir işaretle yazılır ve eu gibi okunur | cœur / sœur | kalp / kız kardeş | |
| Tuzak | aksan ve cedilla her zaman yazılır: onlar olmadan sözcük yanlıştır | un garçon / un café | bir oğlan / bir kahve | |
| Tuzak | şapka sur ile sûr ve mur ile mûr sözcüklerini ayırır | Je suis sûr. / Le fruit est mûr. | Eminim. / Meyve olgun. |
Alfabe
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.
- Alfabede 26 harf vardır: altı ünlü, a, e, i, o, u, y, ve yirmi ünsüz. ami / yaourtarkadaş / yoğurt
- Harflerin ve harf gruplarının sesleri: Telaffuz.
- k ve w harfleri seyrektir: başka dillerden gelen sözcüklerde görülür. kilo / week-endkilo / hafta sonu
| Harf | Ad | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| A a | a /a/ | ami | arkadaş | |
| B b | bé /be/ | banane | muz | |
| C c | cé /se/ | café | kahve | |
| D d | dé /de/ | dimanche | pazar | |
| E e | e /ə/ | enfant | çocuk | |
| F f | effe /ɛf/ | fenêtre | pencere | |
| G g | gé /ʒe/ | gare | istasyon | |
| H h | hache /aʃ/ | hôtel | otel | |
| I i | i /i/ | ici | burada | |
| J j | ji /ʒi/ | jour | gün | |
| K k | ka /ka/ | kilo | kilo | |
| L l | elle /ɛl/ | lait | süt | |
| M m | emme /ɛm/ | maison | ev | |
| N n | enne /ɛn/ | nuit | gece | |
| O o | o /o/ | orange | portakal | |
| P p | pé /pe/ | pain | ekmek | |
| Q q | qu /ky/ | quatre | dört | |
| R r | erre /ɛʁ/ | rue | sokak | |
| S s | esse /ɛs/ | soleil | güneş | |
| T t | té /te/ | table | masa | |
| U u | u /y/ | utile | faydalı | |
| V v | vé /ve/ | vélo | bisiklet | |
| W w | double vé /dubləve/ | week-end | hafta sonu | |
| X x | ix /iks/ | taxi | taksi | |
| Y y | i grec /igʁɛk/ | yaourt | yoğurt | |
| Z z | zède /zɛd/ | zéro | sıfır |
Aksanlar ve cedilla
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.
| İşaret | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| accent aigu ´ | yalnızca é üzerinde, hece sonunda /e/ sesini gösterir | été / café | yaz / kahve | |
| accent grave ` | è üzerinde: bir ünsüz ve sessiz e öncesinde ile très sözcüğünde /ɛ/ sesini gösterir | père / mère / très | baba / anne / çok | |
| accent grave ` : à, ù | sesi değiştirmez; iki sözcüğü ayırır: ou / où, la / là | Où habites-tu ? / Elle est là. | Nerede oturuyorsun? / O orada. | |
| accent circonflexe ^ | â, ê, î, ô, û üzerinde; ê /ɛ/, ô ise /o/ sesini gösterir | fête / hôtel / île | bayram / otel / ada | |
| accent circonflexe ^ : û | aynı okunan sözcükleri de ayırır | Je suis sûr. / Le fruit est mûr. | Eminim. / Meyve olgun. | |
| tréma ¨ | ë, ï üzerinde: ünlü, önceki ünlüden ayrı okunur | Noël /nɔɛl/ · maïs /mais/ | Noel / mısır | |
| tréma ¨ : ü, ÿ | seyrektir: çoğunlukla özel adlarda görülür | Saül / L’Haÿ‑les-Roses | Saul / L'Haÿ-les-Roses (bir kasaba) | |
| cédille ¸ | yalnızca ç altında, a, o, u öncesinde: /s/ sesini gösterir | français / garçon / ça | Fransızca / oğlan / bu |
- Büyük harfler aksanlarını korur. École / À bientôt !Okul / Yakında görüşürüz!
- a ve à için bkz. Être ve avoir.
Bir sözcüğü harf harf söylemek
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| Sorma | Comment ça s’écrit ? ya da Comment s’écrit votre nom ? | Comment s’écrit votre nom ? — R, O, U, X. | Soyadınız nasıl yazılıyor? — R, O, U, X. | |
| Harfleri söyleme | her harfin adı sırayla söylenir | Marie : M, A, R, I, E. | Marie: M, A, R, I, E. | |
| Çift harf | deux + harf denir | Annette : A, deux N, E, deux T, E. | Annette: A, çift N, E, çift T, E. | |
| Aksan ve cedilla | önce harf, sonra aksanın adı söylenir: accent aigu, accent grave, accent circonflexe, tréma, cédille | Léa : L, e accent aigu, A. / Garçon : G, A, R, c cédille, O, N. | Léa: L, e akut aksanlı, A. / Garçon: G, A, R, c cedilla’lı, O, N. | |
| Kısa çizgi ve kesme işareti | kısa çizgiye tiret, kesme işaretine apostrophe denir | Marie-Anne : M, A, R, I, E, tiret, A, deux N, E. | Marie-Anne: M, A, R, I, E, kısa çizgi, A, çift N, E. | |
| E-posta adresi | point nokta, arobase @ işareti, tiret du bas alt çizgi demektir | lea point roux arobase mail point fr | [email protected] |
œ ve æ harfleri
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
- œ, o ile e’nin birleştiği tek bir işaretle yazılır. cœur / sœur / œilkalp / kız kardeş / göz
- eu gibi okunur: okunan bir ünsüzden önce /œ/, diğer durumlarda /ø/. œuf /œf/ · vœu /vø/yumurta / dilek
- æ seyrektir: birkaç Latince ifadede görülür ve /e/ okunur. et cætera / ex æquovesaire / eşit sırada (bir sıralamada)
Sık yapılan hatalar
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A0 seviyesinde başlıyor.
| Yanlış | Doğru | Kural | Seviye |
|---|---|---|---|
| garcon | garçon | a, o, u öncesinde cedillasız c /k/ okunur; cedilla /s/ verir | |
| cafe | café | aksan sözcüğün parçasıdır: café her zaman é ile yazılır | |
| Ou habites-tu ? | Où habites-tu ? | où yer sorar; ou “ya da” anlamına gelir | |
| Mon pére est là. | Mon père est là. | bir ünsüz ve sessiz e öncesinde è yazılır: père, mère, frère | |
| Noel est en décembre. | Noël est en décembre. | trema, o ile e’nin ayrı okunduğunu gösterir: Noël /nɔɛl/ | |
| A bientôt ! | À bientôt ! | büyük harf aksanını korur: À bientôt, École | |
| Je suis sur de moi. | Je suis sûr de moi. | sûr (“emin”) şapka alır; sur edattır | |
| coeur | cœur | cœur, ayrı o ve e ile değil, œ işaretiyle yazılır |