Edatlardan sonra zamirler: mí, ti, conmigo
A2–B1Zamirler 4 dk
Bir edattan sonra yo ve tú, mí ve ti olur; diğer kişiler özne biçimlerini korur. Con, mí ve ti ile birleşip conmigo ve contigo olur: ¿Vienes conmigo? Quiero hablar contigo.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A2 seviyesinden başlar: A2 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A2 seviyesinden başlar: A2 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Özet sayfaA2–B1
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Biçim | yo → mí, tú → ti | Este café es para mí. | Bu kahve benim için. |
| Biçim | diğerleri özne biçimiyle: él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes | Hablo con ella. | Onunla konuşuyorum. |
| Biçim | vosotros ve vosotras biçimlerini korur | Es para vosotros. | Bu sizin için. |
| Biçim | vos biçimini korur: para vos, con vos | Esto es para vos. | Bu senin için. |
| con | conmigo ve contigo: “benimle” ve “seninle” (tú) | ¿Vienes conmigo? | Benimle geliyor musun? |
| B1Özne biçimleri | entre / según / excepto ile yo ve tú kullanılır | Entre tú y yo. | Seninle benim aramda. |
| Vurgu | a mí / a ti, kişiyi vurgulamak için me / te ile birlikte kullanılır | A mí me encanta. | Ben bayılıyorum. |
| Tuzak | mí vurgu işareti alır; ti asla almaz | Esto es para ti. | Bu senin için. |
Genel bakışA2
- a / de / con / para / sin gibi bir edattan sonra zamir, edat sonrası biçimini alır. Vivo cerca de ellos. — Onların yakınında oturuyorum.
- Fiilden önce gelen biçimler: Özne olarak kişi zamirleri.
Biçim: zamirlerA2
| Özne | Edattan sonra |
|---|---|
| yo | mí |
| tú | ti |
| él / ella / usted | él / ella / usted |
| nosotros / nosotras | nosotros / nosotras |
| vosotros / vosotras | vosotros / vosotras |
| ellos / ellas / ustedes | ellos / ellas / ustedes |
- mí vurgu işareti alır, iyelik sözcüğü mi almaz; ti ise asla almaz: Este regalo es para mí y ese es para ti. — Bu hediye benim için, şu da senin için.
- Latin Amerika: vos tú yerine kullanılıyorsa, edattan sonra da biçimini korur: Esto es para vos. — Bu senin için.
Con: conmigo, contigoA2
| Kullanım | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| “Benimle”: conmigo | ¿Vienes conmigo? | Benimle geliyor musun? |
| “Seninle”: contigo | Quiero hablar contigo. | Seninle konuşmak istiyorum. |
| Diğer bütün kişiler: değişiklik yok | Salgo con ellos. | Onlarla çıkıyorum. |
yo ve tú ile edatlarB1
- entre / según / excepto ile özne biçimleri yo ve tú kullanılır: Entre tú y yo. / Según tú, es fácil. — Seninle benim aramda. / Sana göre kolay.
Vurgu için a mí, a tiA2
- a mí / a ti / a él ve diğerleri, kişiyi vurgulamak ya da karşıtlık kurmak için me / te / le ile birlikte kullanılır: A mí me encanta. / A ti te toca. — Ben bayılıyorum. / Sıra sende.
Sık yapılan hatalarA2–B1
| ✗ | ✓ | Kural |
|---|---|---|
| Es para yo. | Es para mí. | yo, edattan sonra mí olur |
| ¿Vienes con mí? | ¿Vienes conmigo? | “benimle” conmigo olur |
| Es para tí. | Es para ti. | ti vurgu işareti almaz |
| B1Entre mí y ti. | Entre tú y yo. | entre ile yo ve tú kullanılır |