Telaffuz ve vurgu
A0–A2Temeller 7 dk
İspanyolcanın beş ünlüsü ve ünsüz sesleri, vurgunun sözcükte nereye düştüğü ve sözcüğün ne zaman vurgu işareti aldığı. Ünlü, n veya s ile biten sözcüklerde vurgu sondan bir önceki hecede, diğerlerinde son hecededir; vurgu işareti başka her vurguyu gösterir: casa, hablar, café
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A0 seviyesinden başlar: A0 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A0 seviyesinden başlar: A0 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Özet sayfaA0–A2
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Ünlüler | beş ünlü, a, e, i, o, u, her birinin tek, kısa ve net bir sesi var | banana | muz |
| r / rr | ünlüler arasındaki tek r dilin tek bir vuruşudur; rr titrek bir sestir | pero / perro | ama / köpek |
| j / ge / gi | boğazın derinliğinden çıkan güçlü, sürtünmeli bir ses; Türkçedeki h’nin daha sert hâli gibi | jardín / gente | bahçe / insanlar |
| ñ | dil damağa dokunur, kanyon sözcüğündeki ny gibi | mañana | yarın |
| z / ce / ci | /s/ sesini verir, tıpkı s gibi | zapato / ciudad | ayakkabı / şehir |
| z / ce / ci | /θ/ sesini verir, dil dişlerin arasındadır | zapato / ciudad | ayakkabı / şehir |
| ll / y | tek bir ses, /ʝ/ | calle / yo | sokak / ben |
| A1Vurgu | ünlü, n veya s ile biten: sondan bir önceki hece | casa / hablan | ev / onlar konuşuyor |
| A1Vurgu | başka bir ünsüzle biten: son hece | hablar / ciudad | konuşmak / şehir |
| A1Vurgu işareti | bu iki kurala uymayan vurguyu gösterir | café / árbol / música | kahve / ağaç / müzik |
| A1Aynı yazılan sözcükler | vurgu işareti, aynı yazılan iki sözcüğü ayırır | Tú tienes tu libro. | Kitabın sende. |
| A2Aynı yazılan sözcükler | sí ile si, mí ile mi aynı kurala uyar | Sí, es para mí. | Evet, benim için. |
| A1Tuzak | soru sözcükleri her zaman vurgu işareti taşır | ¿Dónde vives? | Nerede yaşıyorsun? |
ÜnlülerA0
| Harf | Ses | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| a | /a/ | casa | ev |
| e | /e/ | mesa | masa |
| i | /i/ | libro | kitap |
| o | /o/ | todo | her şey |
| u | /u/ | uno | bir |
- Her ünlü, vurgulu ya da vurgusuz, kısa ve net sesini korur: banana — muz
- Yan yana gelen iki ünlünün ikisi de okunur: aeropuerto / leer — havalimanı / okumak
ÜnsüzlerA0
| Harfler | Ses | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| b / v | /b/ | boca / vaca | ağız / inek |
| d | /ð/ ünlüler arasında, yumuşak bir ses | todo | her şey |
| h | okunmaz | hola | merhaba |
| j / ge / gi | /x/ | jardín / gente | bahçe / insanlar |
| ll / y | /ʝ/ | calle / yo | sokak / ben |
| ñ | /ɲ/ | mañana | yarın |
| r | /ɾ/, dilin tek bir vuruşu | pero / caro | ama / pahalı |
| rr ve sözcük başındaki r | /r/, titrek bir ses | perro / rojo | köpek / kırmızı |
| z / ce / ci | /s//θ/ | zapato / ciudad | ayakkabı / şehir |
- /p/, /t/ ve /k/ sesleri soluk çıkmadan, yani aspirasyonsuz söylenir.
- İspanya: İspanya’nın çoğunda e, i önündeki z ve c harfleri /θ/ sesini verir; bu yüzden casa ile caza farklı okunur.
- Latin Amerika: Arjantin ve Uruguay’da ll ve y /ʃ/ sesini verir: calle, yo.
VurguA1
- Her sözcüğün vurgulu bir hecesi vardır; bu hece biraz daha güçlü ve uzun söylenir: mesa — masa
- Ünlü, n veya s ile biten sözcüğün vurgusu sondan bir önceki hecededir: casa / hablan / lunes — ev / onlar konuşuyor / pazartesi
- Başka bir ünsüzle biten sözcüğün vurgusu son hecededir: hablar / ciudad / reloj — konuşmak / şehir / saat
- i ve u, yanındaki ünlüyle tek bir hece oluşturur: bueno / ciudad — iyi / şehir
Vurgu işaretiA1–A2
- Vurgu işareti, yukarıdaki iki kurala uymayan vurguyu gösterir: café / jamón / árbol — kahve / jambon / ağaç
- Vurgusu sondan bir önceki heceden önce gelen sözcük her zaman vurgu işareti alır: música / sábado — müzik / cumartesi
- i veya u üzerindeki vurgu işareti onu yanındaki ünlüden ayırır: día / país — gün / ülke
- Soru ve ünlem sözcükleri vurgu işareti taşır: ¿Qué quieres? / ¿Cómo estás? — Ne istiyorsun? / Nasılsın?
| Sözcük | Anlam | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| tú | sen | Tú eres mi amigo. | Sen benim arkadaşımsın. |
| tu | senin | Es tu libro. | Bu senin kitabın. |
| él | o | Él es Juan. | O Juan. |
| el | belirli artikel | El libro es azul. | Kitap mavi. |
| té | çay | Un té, por favor. | Bir çay, lütfen. |
| te | seni, sana | ¿Cómo te llamas? | Adın ne? |
| A2sé | biliyorum | No sé. | Bilmiyorum. |
| A2se | kendini | Ana se levanta temprano. | Ana erken kalkıyor. |
| A2sí | evet | Sí, claro. | Evet, tabii. |
| A2si | eğer | Si quieres, vamos. | İstersen gidelim. |
| A2mí | bana (edatla birlikte) | Es para mí. | Bu benim için. |
| A2mi | benim | Es mi casa. | Bu benim evim. |
Sık yapılan hatalarA0–A1
| ✗ | ✓ | Kural |
|---|---|---|
| Tengo un pero. | Tengo un perro. | rr titrek bir sestir: perro “köpek”, pero ise “ama” demektir |
| A1Un cafe, por favor. | Un café, por favor. | son hecesi vurgulu olup ünlüyle biten sözcük vurgu işareti alır |
| A1Me gusta la musica. | Me gusta la música. | vurgusu sondan bir önceki heceden önce gelen sözcük her zaman vurgu işareti alır |
| A1¿Donde vives? | ¿Dónde vives? | soru sözcükleri vurgu işareti alır |
| A1Tu eres mi amigo. | Tú eres mi amigo. | zamir tú vurgu işareti alır; tu ise “senin” demektir |