ir a ile gelecek zaman: voy a comer
A2Gelecek zaman ve şart kipi 5 dk
Planlar ve olmak üzere olanlar, ir fiilinin şimdiki zamanı, ardından a ve bir mastarla anlatılır: voy a estudiar. Yalnızca ir değişir; a ve mastar aynı kalır: Voy a cenar con Ana. ¿Vas a venir?
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A2 seviyesinden başlar: A2 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A2 seviyesinden başlar: A2 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Özet sayfaA2
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Biçim | voy / vas / va / vamos / van + a + mastar | Mañana voy a trabajar. | Yarın çalışacağım. |
| Biçim | vosotros: vais + a + mastar | ¿Qué vais a hacer? | Ne yapacaksınız? |
| Kullanım | planlar ve niyetler | Este verano vamos a viajar a Perú. | Bu yaz Peru’ya seyahat edeceğiz. |
| Olumsuz | no, ir fiilinin önüne gelir | No voy a salir esta noche. | Bu akşam dışarı çıkmayacağım. |
| Kullanım | şu anda görülenden yapılan tahmin | Mira esas nubes: va a llover. | Şu bulutlara bak: yağmur yağacak. |
| Kullanım | olmak üzere olan bir şey | ¡Cuidado, te vas a caer! | Dikkat, düşeceksin! |
| Davet | vamos a ve mastar: bir öneri | ¡Vamos a bailar! | Hadi dans edelim! |
| Zamirler | ir fiilinin önünde ya da mastara bitişik | Te voy a llamar. / Voy a llamarte. | Seni arayacağım. / Seni arayacağım. |
| Tuzak | a asla düşmez | Voy a comprar pan. | Ekmek alacağım. |
Genel bakışA2
- ir fiilinin şimdiki zamanı, ardından a ve mastar, gelecek için bir planı anlatır.
- Günlük konuşmada gelecekten söz etmenin en yaygın yoludur.
- ir fiilinin biçimleri: Presente: düzensiz fiiller.
- Tek sözcükle gelecek, tahmin ve sözler için: Basit gelecek zaman.
BiçimA2
| Kişi | Olumlu | Olumsuz |
|---|---|---|
| yo | voy a trabajar | no voy a trabajar |
| tú | vas a trabajar | no vas a trabajar |
| él / ella / usted | va a trabajar | no va a trabajar |
| nosotros / nosotras | vamos a trabajar | no vamos a trabajar |
| vosotros / vosotras | vais a trabajar | no vais a trabajar |
| ellos / ellas / ustedes | van a trabajar | no van a trabajar |
- Soru cümlesinde aynı sözcükler ¿ ile ? arasında kalır: ¿Vas a venir a la fiesta? — Partiye gelecek misin?
- Latin Amerika: ustedes ile van a kullanılır, hem resmî hem de samimi hitapta: ¿Ustedes van a cenar en casa? — Akşam yemeğini evde mi yiyeceksiniz?
KullanımA2
| Kullanım | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| Plan | Este fin de semana voy a visitar a mis abuelos. | Bu hafta sonu büyükanne ve büyükbabamı ziyaret edeceğim. |
| Niyet | Voy a estudiar medicina. | Tıp okuyacağım. |
| Şu anda görülenden yapılan tahmin | Mira esas nubes: va a llover. | Şu bulutlara bak: yağmur yağacak. |
| Olmak üzere olan bir şey | El tren va a salir. | Tren hareket etmek üzere. |
| vamos a ile öneri | ¡Vamos a bailar! | Hadi dans edelim! |
Anahtar sözcüklerA2
| Sözcük | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| mañana | Mañana voy a ir al médico. | Yarın doktora gideceğim. |
| esta noche | Esta noche vamos a ver una película. | Bu akşam bir film izleyeceğiz. |
| el año que viene | El año que viene voy a aprender a nadar. | Gelecek yıl yüzmeyi öğreneceğim. |
| pronto | Pronto van a abrir la tienda. | Yakında dükkânı açacaklar. |
ZamirlerA2
- Nesne ya da dönüşlü zamir ir fiilinin önüne gelir ya da mastarın sonuna eklenir: Te voy a llamar. / Voy a llamarte. — Seni arayacağım. / Seni arayacağım.
- İki sıra da aynı anlama gelir: Me voy a duchar. / Voy a ducharme. — Duş alacağım. / Duş alacağım.
Sık yapılan hatalarA2
| ✗ | ✓ | Kural |
|---|---|---|
| Voy comprar pan. | Voy a comprar pan. | bu yapıda a her zaman bulunur |
| Voy a compro pan. | Voy a comprar pan. | a sözcüğünden sonra fiil mastar halinde kalır |
| Yo va a estudiar. | Yo voy a estudiar. | ir kişiye göre çekimlenir |
| Voy a te llamar. | Te voy a llamar. | zamir voy fiilinin önüne ya da mastarın sonuna gelir |