Fiil perifrazları eylemin nasıl ilerlediğini gösterir: az önce olmuş bir şey için acabar de, ayrıca empezar a, volver a, dejar de, seguir ve soler. İlk fiil değişir ve edatını korur; ikinci fiil mastar olarak kalır: Acabo de llegar. Vuelve a llover.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A2 seviyesinden başlar: A2 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Mevcut seviyede gösterilecek bilgi yok. Bu görünüm A2 seviyesinden başlar: A2 veya daha yüksek bir seviye seçin.
Özet sayfaA2–B1
Biçim
Anlam
Örnek
Türkçe
acabar de + mastar
az önce olmuş bir şey
Acabo de llegar.
Yeni geldim.
empezar a + mastar
bir eylemin başlangıcı
Empiezo a trabajar a las ocho.
Saat sekizde çalışmaya başlıyorum.
volver a + mastar
bir eylemin yeniden yapılması
Vuelve a llover.
Yine yağmur yağıyor.
B1dejar de + mastar
bir alışkanlığın ya da eylemin sonu
Dejé de fumar el año pasado.
Geçen yıl sigarayı bıraktım.
B1soler + mastar
bir alışkanlık
Suelo levantarme temprano.
Genellikle erken kalkarım.
B1seguir + ulaç (gerundio)
devam eden bir eylem
Sigo viviendo en Lima.
Hâlâ Lima'da yaşıyorum.
B1ponerse a + mastar
ani bir başlangıç
El niño se puso a llorar.
Çocuk ağlamaya başladı.
B1estar a punto de + mastar
az sonra olacak bir şey
El tren está a punto de salir.
Tren birazdan kalkacak.
Tuzak
edat kalır: de, a
Empiezo a entender.
Anlamaya başlıyorum.
B1Tuzak
seguir ulaçla kullanılır
Sigo estudiando.
Hâlâ çalışıyorum.
Genel bakışA2
Fiil perifrazı, çekimli bir fiilden, çoğu zaman bir edattan ve bir mastardan ya da ulaçtan oluşur.
Kişiyi ve zamanı ilk fiil taşır; mastar hiçbir zaman değişmez: Acabo de comer. / Acabamos de comer. — Yeni yemek yedim. / Yeni yemek yedik.
Zamirler ilk fiilin önüne gelir ya da mastarın sonuna eklenir: La acabo de ver. / Acabo de verla. — Onu az önce gördüm. / Onu az önce gördüm.