Mon, ton, son, notre, votre ve leur bir şeyin kime ait olduğunu söyler ve o şeye uyar. İyelik sözcüğü sahibe değil, sahip olunan şeye uyar: Paul aime sa mère. Léa aime sa mère.
Özet
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Konu | Kural | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| Biçim | mon / ma / mes, ton / ta / tes, votre / vos | Voici ma sœur. | Bu benim kız kardeşim. | |
| Biçim | son / sa / ses, notre / nos, leur / leurs | Léa aime sa sœur. | Léa kız kardeşini seviyor. | |
| Uyum | iyelik sözcüğü sahip olunan şeye uyar: mon frère, ma sœur, mes parents | Voici mes parents. | Bunlar benim anne babam. | |
| Nezaket | vous: votre, vos | Quel est votre nom ? | Adınız nedir? | |
| Adı verilen sahip | isim + de + isim, ’s yok | C’est le chat de Léa. | Bu Léa’nın kedisi. | |
| Vücut | bir vücut parçası: belirli artikel, iyelik sözcüğü değil | Il lève la main. | O elini kaldırıyor. | |
| Arkadaşlarımdan biri | un / une + de + mes / tes / ses / nos / vos / leurs + çoğul isim | Marc est un de mes amis. | Marc arkadaşlarımdan biri. | |
| Ünlü | ünlüden önce mon, ton, son, dişilde de: mon amie | Mon amie s’appelle Léa. | Arkadaşımın adı Léa. | |
| Bir sahip ya da birkaç sahip | tek sahip: son, sa, ses; birkaç sahip: leur, leurs | Paul et Léa aiment leurs parents. | Paul ile Léa anne babalarını seviyor. | |
| Tuzak | iyelik sözcüğü artikelin yerini alır: mon sac, le mon sac değil | J’ai perdu mon sac. | Çantamı kaybettim. | |
| Tuzak | son sahibe değil, isme uyar: Léa aime son père | Léa aime son père. | Léa babasını seviyor. |
Genel bakış
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
- İyelik sözcüğü cinsiyet ve sayıda sahibe değil, sahip olunan şeye uyar. Mon frère. / Ma sœur. / Mes parents.Kardeşim (erkek). / Kız kardeşim. / Anne babam.
- İyelik sözcüğü artikelin yerini alır: ismin önünde tek bir sözcük durur. J’ai perdu mon sac. / Elle aime sa ville.Çantamı kaybettim. / O şehrini seviyor.
- İyelik sözcüğünün yerini aldığı artikeller için bkz. Artikeller.
Biçim: iyelik sözcükleri
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Kişi | eril | dişil | çoğul | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| je | mon | ma | mes | |
| tu | ton | ta | tes | |
| il / elle / on | son | sa | ses | |
| nous | notre | notre | nos | |
| vous | votre | votre | vos | |
| ils / elles | leur | leur | leurs |
- Ünlüden ya da sessiz h’den önce ma, ta, sa yerine mon, ton, son kullanılır. Mon amie / ton école / son histoirearkadaşım / okulun / onun hikâyesi
- Leur yalnızca çoğul bir isimden önce s alır. leur maison / leurs maisonsonların evi / onların evleri
- tu ile vous’un ne zaman kullanılacağı için bkz. Tu ve vous.
Telaffuz: iyelik sözcükleri
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Kişi | eril | dişil | çoğul | Seviye |
|---|---|---|---|---|
| je | /mɔ̃/ | /ma/ | /me/ | |
| tu | /tɔ̃/ | /ta/ | /te/ | |
| il / elle / on | /sɔ̃/ | /sa/ | /se/ | |
| nous | /nɔtʁ/ | /nɔtʁ/ | /no/ | |
| vous | /vɔtʁ/ | /vɔtʁ/ | /vo/ | |
| ils / elles | /lœʁ/ | /lœʁ/ | /lœʁ/ |
- Notre ve votre’da açık o, nos ve vos’da kapalı o vardır. notre /nɔtʁ/ maison · nos /no/ maisonsbizim evimiz / bizim evlerimiz
- Ünlüden önce mes, tes, ses, nos, vos ve leurs bir /z/ ile bağlanır. mes amis /me zami/ · leurs enfants /lœʁ zɑ̃fɑ̃/arkadaşlarım / onların çocukları
- Tüm bağlamalar için bkz. Liaison ve ünlü düşmesi.
Kullanım: iyelik sözcükleri
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Kullanım | Örnek | Türkçe | Seviye |
|---|---|---|---|
| Ailesini tanıtmak | Voici ma sœur. / Mon père s’appelle Marc. | Bu benim kız kardeşim. / Babamın adı Marc. | |
| Soru sormak | Quel est votre nom ? / Comment s’appelle ton chien ? | Adınız nedir? / Köpeğinin adı ne? | |
| Sahip olunan ve sevilen şeyler | J’ai perdu mon sac. / Nous aimons notre maison. | Çantamı kaybettim. / Evimizi seviyoruz. | |
| Tek sahip: o (erkek ya da kadın) | Paul aime sa mère. / Léa aime sa mère. / Léa cherche son sac. | Paul annesini seviyor. / Léa annesini seviyor. / Léa çantasını arıyor. | |
| Birkaç sahip | Paul et Léa aiment leurs parents. / Ils ont leur voiture. | Paul ile Léa anne babalarını seviyor. / Arabaları var. | |
| Adı verilen sahip: de sözcüğü | C’est le chat de Léa. / La mère de Paul est ici. | Bu Léa’nın kedisi. / Paul’ün annesi burada. | |
| le, les ile adı verilen sahip | Le sac du professeur. / La voiture des voisins. | Öğretmenin çantası. / Komşuların arabası. | |
| Bir vücut parçası | Il ferme les yeux. / J’ai mal à la tête. | O gözlerini kapatıyor. / Başım ağrıyor. | |
| Birkaçından biri | Marc est un de mes amis. / Elle est une de mes voisines. | Marc arkadaşlarımdan biri. / O komşularımdan biri. | |
| nous yerine on | On prend notre voiture. / On a oublié nos clés. | Arabamızı alıyoruz. / Anahtarlarımızı unuttuk. |
- du ve des (de + le, les) için bkz. Artikeller.
- à moi, à toi ile bir şeyin kime ait olduğunu söylemek için bkz. Vurgulu zamirler.
Sık yapılan hatalar
Bu bölümde veya altında bir şey yok. A1 seviyesinde başlıyor.
| Yanlış | Doğru | Kural | Seviye |
|---|---|---|---|
| Mon sœur s’appelle Léa. | Ma sœur s’appelle Léa. | sœur dişildir: ma sœur | |
| Ma amie est ici. | Mon amie est ici. | ünlüden önce dişilde de mon: mon amie | |
| Ils aiment leur parents. | Ils aiment leurs parents. | çoğul isimden önce leurs | |
| Nous avons notre enfants. | Nous avons nos enfants. | çoğul isimden önce nos | |
| J’ai mal à ma tête. | J’ai mal à la tête. | vücut parçası belirli artikel alır: la tête, «başım» gibi iyelikli değil |