| Préfixe | роби́ти → зроби́ти | Я вже зроби́в завда́ння. | J’ai déjà fait l’exercice. |
| Suffixe | забува́ти → забу́ти | Я забу́ла ключі́. | J’ai oublié mes clés. |
| Aspect imperfectif | un processus, une répétition, un fait général | Я ча́сто пишу́ листи́. | J’écris souvent des lettres. |
| Aspect perfectif | un seul résultat achevé | Я написа́в лист. | J’ai écrit la lettre. |
| Futur | imperfectif : бу́ду писа́ти ; perfectif : напишу́ | За́втра я напишу́ лист. | Demain, j’écrirai la lettre. |
| B1Autre radical | бра́ти → взя́ти, говори́ти → сказа́ти | Він сказа́в пра́вду. | Il a dit la vérité. |
| Piège | une action en cours prend l’imperfectif | За́раз я чита́ю кни́жку. | En ce moment, je lis un livre. |