El adjetivo concuerda con el nombre en género y número y suele ir detrás; unos pocos adjetivos cortos van delante. El femenino suele añadir e y el plural s: un ami français, une amie française, des amies françaises
Resumen
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Punto | Regla | Ejemplo | Español | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| Femenino | adjetivo + ‑e | Elle est petite. | Ella es pequeña. | |
| Plural | adjetivo + ‑s | Ils sont petits. | Ellos son pequeños. | |
| Concordancia | con el nombre, también tras être | La maison est grande. | La casa es grande. | |
| Posición | detrás del nombre | Elle a un chat noir. | Ella tiene un gato negro. | |
| Delante del nombre | beau / bon / grand / petit / jeune / vieux / nouveau / joli / gros / mauvais | Elle a un grand jardin. | Ella tiene un jardín grande. | |
| Femeninos irregulares | eux → euse / if → ive / er → ère / on → onne | Elle est heureuse. | Ella es feliz. | |
| Plural | eau → eaux / s → s / x → x | Les gilets sont beaux. | Las chaquetas son bonitas. | |
| Colores | orange y marron no cambian | Elle a des sacs marron. | Ella tiene bolsos marrones. | |
| Vocal | beau → bel / nouveau → nouvel / vieux → vieil ante vocal | C’est un bel arbre. | Es un árbol hermoso. | |
| Plural en ‑aux | al → aux | Ce sont des produits nationaux. | Son productos nacionales. | |
| Grupo mixto | un nombre masculino y uno femenino: masculino plural | Léa et Paul sont contents. | Léa y Paul están contentos. | |
| Trampa | el adjetivo corto va delante del nombre, no detrás | J’ai un bon livre. | Tengo un buen libro. |
Visión general
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
- El adjetivo concuerda en género y número con el nombre al que describe. Le livre est petit. / La maison est petite.El libro es pequeño. / La casa es pequeña.
- La concordancia se da también tras être, con el sujeto. Léa est contente. / Les enfants sont contents.Léa está contenta. / Los niños están contentos.
- Con nombres de géneros distintos, el adjetivo va en masculino plural. Léa et Paul sont français. / Un frère et une sœur blonds.Léa y Paul son franceses. / Un hermano y una hermana rubios.
- Para el género de los nombres, ver El género de los sustantivos.
- Para el plural de los nombres, ver El plural de los sustantivos.
- Para c’est e il est ante un adjetivo, ver C’est y il est.
- Très, trop y assez modifican al adjetivo: ver Los adverbios.
- Para comparar con un adjetivo (plus grand que), ver Comparativos y superlativos.
Forma: el femenino
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Terminación | Masculino | Femenino | Nivel |
|---|---|---|---|
| adjetivo + ‑e | grand / petit / content | grande / petite / contente | |
| e → e | jeune / rouge / facile | jeune / rouge / facile | |
| eux → euse | heureux / sérieux | heureuse / sérieuse | |
| if → ive | actif / sportif | active / sportive | |
| er → ère | premier / cher | première / chère | |
| on → onne | bon / breton | bonne / bretonne | |
| ien → ienne | italien / canadien | italienne / canadienne | |
| s → sse | gros / bas | grosse / basse | |
| il → ille | gentil | gentille | |
| c → che | blanc | blanche | |
| g → gue | long | longue | |
| eur → euse | travailleur / menteur | travailleuse / menteuse | |
| el → elle | naturel / cruel | naturelle / cruelle | |
| et → ète | complet / secret | complète / secrète | |
| x → ce | doux | douce | |
| ais → aîche | frais | fraîche |
- Un adjetivo en ‑e conserva la misma forma en masculino y femenino. Le garçon est jeune. / La fille est jeune.El chico es joven. / La chica es joven.
- En la lengua hablada, el femenino hace oír la consonante final. Il est petit /pəti/. · Elle est petite /pətit/.Él es pequeño. / Ella es pequeña.
Forma: el plural
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Terminación | Singular | Plural | Nivel |
|---|---|---|---|
| adjetivo + ‑s | petit / petite / grande | petits / petites / grandes | |
| s → s / x → x | gris / français / heureux | gris / français / heureux | |
| eau → eaux | beau / nouveau | beaux / nouveaux | |
| al → aux | national / spécial | nationaux / spéciaux |
- El femenino plural añade ‑s al femenino singular. Les filles sont petites. / Ce sont des maisons vertes.Las chicas son pequeñas. / Son casas verdes.
- En femenino, ‑al da ‑ales: solo el masculino pasa a ‑aux. Les produits sont nationaux. / Les fêtes sont nationales.Los productos son nacionales. / Las fiestas son nacionales.
Posición del adjetivo
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Uso | Ejemplo | Español | Nivel |
|---|---|---|---|
| detrás del nombre: el lugar normal, para colores, nacionalidades y la mayoría de los adjetivos | Elle a un chat noir. / J’aime les maisons anciennes. | Ella tiene un gato negro. / Me gustan las casas antiguas. | |
| delante del nombre: beau / bon / grand / petit / jeune / vieux / nouveau / joli / gros / mauvais | C’est un grand jardin. / C’est une jolie robe. | Es un jardín grande. / Es un vestido bonito. | |
| dos adjetivos: el corto delante, el color o la nacionalidad detrás | Elle porte une jolie robe rouge. / J’ai un petit chat blanc. | Lleva un bonito vestido rojo. / Tengo un gatito blanco. |
Forma: beau, nouveau, vieux
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Masculino | Masculino ante vocal | Femenino | Plural | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| beau | bel | belle | beaux / belles | |
| nouveau | nouvel | nouvelle | nouveaux / nouvelles | |
| vieux | vieil | vieille | vieux / vieilles |
- Bel, nouvel y vieil van ante un nombre masculino singular que empieza por vocal o h muda. C’est un bel arbre. / Mon nouvel ami est là. / Voici un vieil hôtel.Es un árbol hermoso. / Mi nuevo amigo está aquí. / Aquí hay un hotel antiguo.
Los colores
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Masculino | Femenino | Plural | Nivel |
|---|---|---|---|
| noir | noire | noirs / noires | |
| blanc | blanche | blancs / blanches | |
| rouge | rouge | rouges | |
| bleu | bleue | bleus / bleues | |
| vert | verte | verts / vertes | |
| jaune | jaune | jaunes | |
| gris | grise | gris / grises | |
| violet | violette | violets / violettes | |
| rose | rose | roses | |
| orange | orange | orange | |
| marron | marron | marron |
- Orange y marron vienen de un nombre: no concuerdan. Elle a des sacs marron. / J’aime les pulls orange.Ella tiene bolsos marrones. / Me gustan los jerséis naranjas.
- Un color seguido de otra palabra queda invariable. Elle a une jupe bleu clair. / Il a des yeux vert foncé.Ella tiene una falda azul claro. / Él tiene los ojos verde oscuro.
Errores frecuentes
Nada en esta sección es de nivel o inferior. Empieza en A1.
| Incorrecto | Correcto | Regla | Nivel |
|---|---|---|---|
| Une petit maison. | Une petite maison. | el adjetivo concuerda también delante del nombre: une petite maison | |
| J’ai un livre bon. | J’ai un bon livre. | bon va delante del nombre: un bon livre, no «un libro bueno» | |
| Léa et Paul sont contentes. | Léa et Paul sont contents. | un grupo de géneros mezclados lleva el masculino plural: contents | |
| Elle a des pulls oranges. | Elle a des pulls orange. | orange y marron no concuerdan | |
| Un beau homme. | Un bel homme. | beau pasa a bel ante vocal o h muda | |
| Des produits nationals. | Des produits nationaux. | el masculino plural de ‑al es ‑aux |